安琪儿首次离开迈克尔，从婚姻带给她的相对安稳生活前往萨克拉门托；她试图养活自己，不愿冒险相信与他共同生活所唤起的希望。两人并未分开太久——迈克尔找到她，她承认希望令她害怕后，两人便在天刚亮时一同启程。她的归来是朝信任迈出的一步，但并不意味着恐惧已经消失。

起因与背景

安琪儿离开，是因为她既依恋迈克尔，又认定幸福不会长久。在离开他外出工作期间，她告诉梅里巴，自己打算在迈克尔赶到之前离开。梅里巴问她这份工作是否让她不快乐，安琪儿回答说，她不能留下，因为与迈克尔相处的经历美好得让她觉得不可能长久。她提到旧金山可能是自己的去处，却说自己不知道还会去哪里。

这种不信任的根源可以追溯到两人婚姻初期。迈克尔讲述一位先知始终忠于屡次不忠的妻子的圣经故事，这让安琪儿心生戒备；她以讽刺回应，并叫他直说用意。迈克尔告诉她，总有一天她必须作出选择。两人看待爱情的方式不同，使矛盾更加尖锐——迈克尔基于宗教信念看待婚姻，相信自己应当耐心相待；而安琪儿早已把亲密关系视作交易，因此难以相信自己能够留在他身边。

离开与工作

安琪儿打算在迈克尔赶到之前离开。当他出现在敞开的门口时，她僵住了。他满身风尘，神情严峻，解释说约瑟夫已告知她的下落，并说自己是来带她回家的。他的到来使她原本打算独自进行的逃离，变成了直接面对是否回去的抉择。

迈克尔关了商店，告诉她他们早上回家；但安琪儿收拾好行李，坚持要去旧金山。尽管他的出现清楚表明他是为她而来，她的行动仍维持着自己原先计划的分离。两人的交谈并未以立即达成共识告终，而是让她的恐惧与他的决心同时留在两人之间。

工作与独立

关于这段分离的情节表明，安琪儿试图离开迈克尔，与她能够从事的工作种类有限有关。早些时候，她把男人付的钱理解为换取接近自己的代价，也怀疑迈克尔会不会把婚姻当作另一笔交易。当她说他已经得到了与付出相称的回报时，便直接说出了这种怀疑。因此，她的离开不仅反映了对亲密关系的恐惧，也反映了她早已形成的观念——依赖他人必然要付出代价。

在萨克拉门托，安琪儿在矿营为山姆·蒂尔推销煎锅，靠此养活自己。与迈克尔返回途中，她详细讲述了这份工作。她告诉他，自己原以为什么事都做不好；迈克尔则提出，下次他们运来农产品时，可以让她与约瑟夫一起打理生意。这番交谈让她的能力和实际工作也在两人的关系中占有一席之地，而不是把选择简化成她是否愿意接受他的保护。

归来与意义

两人一同离开前，安琪儿告诉迈克尔，他让她开始抱有希望，而她不知道这究竟是好事还是坏事。迈克尔安慰她，并看出这番坦白是一个开始。天刚亮，他们便动身上路，安琪儿坐在他身后，双手插在他的腰带里。两人的谈话转向她前往萨克拉门托的旅程，以及她为山姆·蒂尔做的工作；她笑着讲述自己推销煎锅的经历，迈克尔也跟着笑了。

这一情节扭转了她逃离的预期方向——原本打算趁迈克尔赶到之前离开的女人，最终与他一同踏上归途。然而，她的归来仍带着谨慎。她承认自己心怀希望，并未消除对美好事物无法长久的恐惧，只表明她开始愿意让希望存在。她离开婚姻期间做的工作也成为两人共同未来的一部分，因为迈克尔提出让她承担农场生意中的职责。