吉恩茨在比留奇遇害，是兵变暴力升级的结果；这场兵变使他的权威失去了强制力——士兵们拒绝响应他的职责呼吁，哥萨克人放弃了执法者的角色，而吉恩茨坚持向追赶者讲话，也使自己在车站暴露于危险之中。后来，此事又成为回忆梅柳泽耶沃周边险情的背景，将车站暴力与加利乌林逃走一事联系起来。

兵变与权威崩溃

冲突始于第212步兵团的叛乱士兵被哥萨克人包围在一处林间空地之后。马匹围成的圈内堆着木料，吉恩茨便站上木料，向士兵们讲话。他呼吁士兵履行职责、忠于祖国，但战争已使这些人精疲力竭，左右两派的政治劝说也令他们厌倦，因此他的呼吁无人响应。他那听起来像外国人的姓名和波罗的海口音，更使他与听众疏远。

吉恩茨从高调的呼吁转而发出威胁，警告士兵们——除非他们解除武装并交出领头者，否则革命军事法庭可能判处他们死刑。士兵们对此愤然回应。他们说他的口气与旧当局如出一辙，质疑他的身份，并指控他是德国间谍。已经拔剑的哥萨克人也对这番讲话不满。他们开始收剑下马；不久便与叛乱者混在一起、亲近起来，而不是对其加以约束。恢复秩序的尝试就此瓦解，众人共同拒绝服从吉恩茨的命令。

逃向车站

哥萨克军官警告吉恩茨悄悄离开，并提出派人把他的汽车从车站开来接他。他却径直走向车站，尽管心神不安，仍泰然步行，因为他觉得偷偷溜走有失尊严。走到林缘、可以望见铁轨的地方时，他回头看见一群拿着步枪的士兵正在跟踪自己。他加快脚步，士兵们也随之加快速度，双方距离始终不变。

吉恩茨沿着两排废弃客车后方奔跑，穿过空旷的铁轨，跃上陡峭的车站月台。波瓦里欣和科利亚·弗罗连科喊他进车站大楼，那里可以保护他。吉恩茨却在入口附近停下。他相信，真诚地呼吁一番就能让追赶者明白自己不是间谍，于是转身面向他们，没有躲进眼前可以避身的地方。

呼吁与遇害

在车站门口、车站钟下方，吉恩茨爬上一个盖得严严实实、供消防用的水桶盖，向走近的士兵讲话。他的话语前后不连贯，但他站在高处、离安全处所如此之近仍敢开口，使士兵们感到意外。他们停下脚步，放低步枪。追赶的势头一度转为倾听。

这片刻的停顿未能持续。吉恩茨把盖子按了进去，失去平衡，狼狈地跨坐在桶沿上。士兵们哄笑起来；最前面的人开枪打死了他，其他人则冲上前去，用刺刀攻击他的遗体。士兵们赶到他身边时，吉恩茨已经死了。此事发生了急剧逆转——他原本想通过直接讲话重拾权威，这一举动短暂地制止了人群，但意外毁掉了这脆弱的机会，使他陷入险境。

回忆与后果

这起杀戮并未止于车站发生的那一幕。后来，弗勒里小姐在暴风雨中半睡半醒，回想起她和日瓦戈曾藏匿加利乌林，把他伪装成平民，并在车站私刑发生后告诉他可以走哪些道路、经过哪些村庄。加利乌林从比留奇一路遭人追赶到梅柳泽耶沃；这段回忆将吉恩茨之死置于兵变及其后续暴力的更广阔背景中。一个装甲师途经该镇时制止了袭击者；弗勒里小姐担心，若非该师抵达，全镇可能已经被毁。

另一个后来出现的叙述称，比留奇的电报员、也是梅柳泽耶沃熟面孔的科利亚·弗罗连科，应对车站发生的麻烦负有间接责任。因此，叙述将这起杀戮置于一连串地方关系和被记起的危险之中，却没有说明弗罗连科究竟负有何种责任。事件的核心对照始终未变——正式权威无法约束一群已被疲惫、猜疑和反抗所塑造的人。