拉拉在圣诞聚会上开枪

拉拉在圣诞聚会上开枪，是她试图摆脱熟悉生活的行动达到顶点之时，也标志着她与科马罗夫斯基之间的私人冲突演变为公开危机。十二月二十七日夜，她前去向科马罗夫斯基要钱，以便离开科洛格里沃夫一家、自立生活；她带着一把装好子弹、保险已打开的左轮手枪。在聚会上，她等候并留意与科马罗夫斯基交谈的机会，随后开枪，却打伤了科尔纳科夫。这起枪击事件显露出拉拉痛苦之深，而眼前的后果则由科马罗夫斯基运用影响力介入处理。

背景与决定

到一九一一年圣诞节时，帕沙、莉帕、科洛格里沃夫一家以及金钱问题交织而成的压力令拉拉不堪重负。她觉得自己正在迷失方向，想要与熟悉的一切决裂，重新开始。她决定立即离开科洛格里沃夫一家，在经济上自立。

她选择向科马罗夫斯基要钱。拉拉认为，考虑到他们的过往，以及她已经获得的独立，他理应帮助她，不必她作出解释，也不该附加有辱人格的条件。然而，她也预料到对方可能拒绝或羞辱她——罗季娅那把装好子弹、保险已打开的左轮手枪藏在她的手笼里；如果科马罗夫斯基像她担心的那样对待她，她打算向他开枪。因此，这项计划把对新生活的实际诉求与不可挽回的暴力威胁结合在一起。

聚会上

拉拉来到圣诞聚会时，尤拉和托妮娅正在后台度过当晚的一部分时间。她没有穿晚礼服，也不认识任何人，却仍留在舞厅里，或与科卡·科尔纳科夫跳华尔兹，或漫无目的地走动。她几次在科马罗夫斯基打牌的客厅外停下，希望他注意到自己。他的注意力始终放在牌上；不论他是没看见她，还是假装没看见，拉拉都觉得受到了羞辱。

科马罗夫斯基热切地看着一位走进客厅的年轻女子时，拉拉从两人的互动中看到了自己与他过往关系的影子。她差点叫出声来，但随后得知那名女子是科尔纳科夫的女儿，自己的猜疑并不属实。拉拉没有放弃与科马罗夫斯基交谈的计划，而是决定等一个更合适的时机，再回到舞厅。

枪声从客厅传来，骤然打断了聚会。宾客转向门口，随即陷入混乱——有些人奔跑、尖叫，有些人跑进去查看发生了什么，还有些人一边争吵哭泣，一边走了出来。科尔纳科夫夫人呼喊儿子，要求找医生；看见拉拉后，她又出言威胁。事实尚未完全明朗，她的反应已使这起事件带上公开指责的意味。

枪声带来的变化

一群人架着拉拉的胳膊，把她从客厅带出来；科尔纳科夫则笑着走出来，用布按着左手上的擦伤。拉拉没有打中科马罗夫斯基；受伤的是科尔纳科夫。尤拉认出科马罗夫斯基是与父亲遗产有关的律师，也看见拉拉被带进舞厅，但起初误以为枪击是针对检察官的政治袭击。他很快意识到，有人扶着拉拉是因为她双腿无力，而看起来像袭击者的她正处于崩溃状态。

这一反转是事件的关键——拉拉本想前来与科马罗夫斯基对质，枪却打伤了另一个人；当下众人的注意力转向受伤的科尔纳科夫和拉拉的状况。她原以为暴力能够迫使局面发生决定性改变，结果却是在众宾客面前暴露了自己的处境，并让自己的未来落入他人之手。科马罗夫斯基一再焦急地追问她做了什么，既反映出他对事件的震惊，也表明他意识到了事件的后果。

科马罗夫斯基的应对与后续

聚会结束后，科马罗夫斯基因这场丑闻而焦躁不安，担心自己的地位和名声受损。他的忧虑不止于公众议论——他意识到自己深深伤害了拉拉，也看出她正以强烈的决心试图重塑生活。他认为自己必须帮助她，也许可以替她找个房间；同时又必须与她保持距离，以免引发另一场危机。

法律上的危险迫在眉睫。警察已经来过，科马罗夫斯基也明白，案件必须查明拉拉原本想向谁开枪；即使这一问题的认定对她有利，她仍可能面临起诉。他决定借助精神科证词，证明她开枪时无法对自己的行为负责，并设法让诉讼程序撤销。随后，他在律师朋友鲁菲娜·奥尼斯西莫芙娜·沃伊特-沃伊特科夫斯卡娅那套有八间房的公寓里，为拉拉安排了一间空房。几小时后，拉拉被带到那里，当时她因脑热只有半清醒。

事后的安排并没有让拉拉按照自己的意愿获得独立。相反，枪击使她迫切需要庇护和保护，而科马罗夫斯基的帮助仍与促使她前去找他的过往纠缠在一起。这一幕由此把她原本打算实现的逃离变成了另一种依赖——她试图斩断过去，最终却由科马罗夫斯基替她安排住处和法律辩护。