奥尔良公爵夫妇的拌嘴与共同家庭生活
月亮与太阳Madame与奥尔良公爵菲利普是一对已婚的宫廷夫妇,他们共同的家庭生活受到亲情、分歧和王室礼仪要求的影响。两人围绕儿子从战场归来所进行的交谈,展现出奥尔良公爵菲利普带着戏谑的纵容与Madame出于保护的担忧之间的差异;而他们既正式又亲切的相处方式,则体现出一段熟稔宫廷礼仪的关系。
家庭关切与王室荣耀
儿子从战场归来时,Madame欢迎他平安回家,随后直言不讳地批评他那身花花公子式的装束和举止不适合宫廷。奥尔良公爵菲利普请求让他有片刻时间享受军事胜利的喜悦,却怀疑路易十四是否会再给他一项指挥任务。Madame回答说,他的安全将以牺牲荣耀为代价——为儿子的成就感到骄傲,与担心进一步效力于王室会给他带来什么,二者密不可分。
这场交谈发生在一个将荣耀视为稀缺之物、并集中于君主一人的宫廷中。洛林骑士告诉奥尔良公爵菲利普,国王的侄子或弟弟都分不到足够的荣耀,只有国王才能享有。Madame立即斥责他不该对路易十四出言不敬。奥尔良公爵菲利普维护儿子短暂享受胜利的权利;Madame则维护关于君主可以说什么的界限。两人的不同反应表明,他们共同置身王室政治之中,但本能并不相同。
熟稔与宫廷克制
这对夫妇彼此相处的方式,在礼节与家庭日常的自在之间转换。在Madame的私人寝室里,她一如既往地精力充沛地起身向奥尔良公爵菲利普行屈膝礼,他也正式回礼。即使身处私人空间,这些举止仍维护着身份等级与礼数,使他们的婚姻通过宫廷的尊敬礼仪得以呈现。
在别处,两人对洛林骑士的反应则展现出更亲切、滑稽的一面。一辆停住的马车让玛丽-若瑟夫挤在洛林骑士身旁,Madame便命令他坐直,不要在她面前斜躺。奥尔良公爵菲利普则拍了拍洛林骑士的膝盖。这一刻将Madame对礼仪的掌控,与奥尔良公爵菲利普对同伴毫不拘谨的身体亲近并置;它展现出他们的家中,斥责与纵容可以并存。
宫廷日常生活中的婚姻
Madame与奥尔良公爵菲利普的关系,并非通过某一句定义性的宣言展现,而是通过一再发生的社交调适行为呈现——关心儿子、维护国王的尊严、相互正式问候,以及对洛林骑士举止的不同反应。Madame的直率与奥尔良公爵菲利普较为轻松的态度形成对照,却没有抹去他们在家庭生活中的共同位置。因此,他们的关系既亲密又面向公众,同时受到平常的家庭情感与王室宫廷森严等级的塑造。