玛丽-若瑟夫与吕西安逐渐建立的信任与好感
月亮与太阳玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦与吕西安·德·克雷蒂安伯爵通过细微却影响深远的援助与关照建立起关系。在宫廷中,他的保护可能表现为伸出手臂或发出警告;她对他的信任,则体现在接受他的帮助、请求为他画像以及依赖他的建议上。两人日益增进的情谊并非毫无隔阂——身份、性别、身体差异以及国王的权威,都影响着彼此能够给予什么,以及各自必须留下什么不作决定。
宫廷中的援助与身体上的亲近
玛丽-若瑟夫在路易十四面前行屈膝礼后起身时,吕西安伯爵正等着向她伸出手臂。她把手放在他的手腕上,任由他引领自己穿过人群;这一举动让她在仪式之中,以及仿佛置身宫廷失重世界般的感受中,得以站稳脚跟。他们的接触虽出于实际需要,也带有私人意味——她感激地接受他的扶持,不必独自强行穿过宫廷侍臣。
后来,她甚至连抬起头都做不到时,吕西安伯爵告诉她必须站起来,并用修长纤细的手指握住她的手。他伸手相助,另一位廷臣洛林骑士则握住她另一只手;两人合力将她扶起。这一举动细致周到,不过其发生的场合仍使之成为宫廷公开仪式的一部分。吕西安伯爵神情冷淡,玛丽-若瑟夫不禁猜想,他是否能像读懂路易十四那样轻易看穿她的心思。
他的身体力行也成为一种保护。玛丽-若瑟夫讲述,有个男人曾袭击她,而吕西安伯爵虽未携带武器,却用手杖护住她。手杖既是寻常的支撑物,也是他挡在她与危险之间的凭借。玛丽-若瑟夫与奥尔良公爵夫人谈起这次营救时,听到对方说,以他的出身,本就理应如此行事;这番赞许将他的举动归于贵族荣誉,而他实际冒着的风险,则使这件事对她具有更亲密的意义。
认可、脆弱与艺术上的欣赏
他们的交往让玛丽-若瑟夫得以越过吕西安伯爵的公开身份与他相处。她问自己能否为他画像。他担心她想把他的肖像放进奇珍异物陈列室时,她回答说,她觉得他的面容和双手很美,想为他画像。他的担忧源于他对自身侏儒症的认识;他告诉她,自己的身体差异多年来早已众所周知。她的回应没有否认他的不同,而是清楚表明,她的兴趣既非嘲弄,也非把他当作展品。
这一幕也显露出玛丽-若瑟夫不确定自己的关注会得到怎样的回应。另一次相遇中,吕西安伯爵轻声笑起来时,她红了脸,随后担心他会觉得一个女人主动接近博学之士十分荒唐。他否定了这种想法,转而警告她,给牛顿先生写信可能会使她陷入危险,即使信中谈的是数学问题。他的回应既认可她在知识上的抱负,也坦率说明宫廷权力带来的风险。他没有把她的好奇心当作愚行,却也没有假装世人会无害地对待这种好奇心。
当他发现她正在准备样本,供伊夫·德·拉克鲁瓦研究时,这份尊重再次显现。他向她正式致意,脱帽行礼,并意识到她正在以学者的身份行事,尽管她谦逊地说,自己只是在为兄长准备材料。他的认可与她的自我贬抑之间的区别很重要——吕西安伯爵在一项玛丽-若瑟夫称为协助的活动中看到了知识工作。因此,他们的交谈既体现了个人尊重,也触及女性在学术领域地位受限的问题。
馈赠、身份与恩宠的限度
吕西安伯爵也会充当王室恩宠的中间人。路易十四离开后,伯爵把一个沉甸甸的皮袋交给大帆船船长,袋中装着价值不菲的路易金币。船长朝渐行渐远的国王喊话,称谢他这位王室弄臣,宫廷众人随即惊呼。这一幕表明,伯爵如何在国王身边经手馈赠;在这样的环境中,金钱、门路与公众声誉彼此交织。这也为之后直接涉及玛丽-若瑟夫的一次交往提供了宫廷背景。
吕西安伯爵向伊夫递出一个比船长的钱袋大两倍的皮袋时,伊夫拒绝了。他说,路易十四已经把妹妹从马提尼克的战乱中救出,并为他的工作提供了所需的一切,他别无所求。玛丽-若瑟夫走到两人之间,伸出手;伯爵便把沉甸甸的钱袋放在她掌心。他们的指尖隔着手套轻轻相触,他随即收回手,没有提及这次接触。她因自己的粗糙皮肤而感到窘迫,并想象他从未需要刷洗修道院的地板,也从未在优雅环境之外生活过。
这一刻既是联系的桥梁,也是距离的体现。兄长拒绝之后,玛丽-若瑟夫接下了钱,在原本可能以拒绝告终的交涉中果断采取行动。然而,她的皮肤与他的手套之间的触感差异,以及她对两人所处不同世界的思索,都使这次交往无法成为单纯的浪漫亲近。他的恩惠能够提供物质支持;接受恩惠并不会抹去那些令她感到局促的差异。
建议与日益加深的信任
在阿波罗喷泉囚笼旁,吕西安伯爵遇见了正在对海怪歌唱的玛丽-若瑟夫。他告诉她,她唱得美妙非凡。她惊讶得承认,自己先前把他误认成一名火枪手,而且慌乱得无法回应他的赞美。这一幕将他对她音乐的欣赏与宫廷正式听众之外的私下时刻结合起来;他的赞美针对的是她的表演,而不仅仅是她为王室提供的服务。
他们的交往还通过马匹与绘画延续下去。一次相遇结束时,吕西安伯爵问玛丽-若瑟夫会不会骑马。她已经很久没骑过马,但希望他会邀请自己陪同狩猎,于是回答说会。可是,他却让她去和一匹枣红马说话。第二天早上,她带着母马扎奇和画具箱等候时,吕西安伯爵骑马朝她而来。她冷淡地向他问候,问他前一晚是否找到了安慰。两人谈到她的画作时,他称赞画得出色,同时坚持认为是否适宜展示,必须由国王决定。他的赞赏是真诚的,但附带的限定也承认了君主对可展示之物的权威。
路易十四考虑舍尔扎德的赎金时,一次更为重要的信任表现随之出现。吕西安伯爵打开玛丽-若瑟夫写给国王的信,早已知道信的内容;此前正是他建议她把信写得简明扼要。信中提出了舍尔扎德以一艘满载巨额宝藏的船作为赎金。这一次,他的建议帮助玛丽-若瑟夫介入一件关乎生死与王室裁决的事情。他并未取代她发声——提议仍然出自她,但他的建议帮助她有效地表达了提议。
在这些相遇中,两人的关系通过点滴积累而发展,而非靠言语宣告。吕西安伯爵在拥挤的宫廷中为玛丽-若瑟夫留出空间,用手杖护住她,认可她的学术工作与音乐,并在她的行动可能带来风险时提供建议。她则接受他的身体扶持,收下他借由国王恩宠给予的礼物,请求为他画像,并依循他的建议行事。他们彼此的情谊在等级不平等的宫廷中日渐加深;在这里,即便画作出色与否,仍须由国王裁定,而一封私人信件也可能影响一名囚徒的命运。由此形成的关系饱含真切关怀,却始终无法脱离左右他们选择的种种结构。