哀伤中的童话逻辑与魔法思维
朋友哀伤中的童话逻辑与魔法思维,是叙述者在友人去世后理解阿波罗到来以及自己照料他的方式。熟悉的故事让不可思议的营救显得可能——一个需要帮助的陌生人也许是伪装起来的强大存在,而善意也许能换来爱或不可能实现的奖赏。叙述者能够看清这种逻辑之下的愿望,却无法摆脱它的吸引力。
童年故事与道德上的两难
叙述者童年时读过的格林童话《长发公主》,提供了一个尤其能揭示问题的童话受难版本。她原本记得是女巫弄瞎了王子;重读故事时,她注意到,王子起初相信女巫所说的、自己再也见不到长发公主的话,随后便从她的塔上跳下。他落地处的荆棘刺伤了他的眼睛,使他失明。这个修正改变了责任归属——他的失明源于自己的绝望之举,而非女巫威胁施加的暴力。
即使在童年,叙述者也认为女巫有权生气。在她看来,女巫信守了承诺,并没有骗长发公主的父母交出孩子;她一直在保护长发公主,不让她受到外界伤害。因此,第一个出现的英俊青年看起来不像一个毫无疑问的救援者,倒更像是要把长发公主带走的人。叙述者童年时的理解赋予了所谓的恶人关爱与正义的立场,使俘虏与解放者之间原本简单的划分变得复杂。
在同一时期,叙述者认识一位失明的邻居,是个与父母同住的成年男子,戴着大大的深色眼镜。他隐藏起来的眼睛令她困惑,而他结实英俊的面孔让她想到电影明星或秘密特工。在她写的关于他的故事里,她把他变成一位受伤的王子,而自己的眼泪救了他。这个经历说明,童话模式如何让一个真实的人进入童年的想象——失明成了受伤与营救这一爱情故事的一部分,而孩子则可以想象自己有能力解除他的苦难。
阿波罗作为受魔法影响的陌生人
叙述者思考阿波罗来自何处时,成年后的故事重新回到了这种想象结构。她承认,他真正的身世或许永远无人知晓,随后回忆起友人抬头看见他的那一刻——他在夏日天空的映衬下显得庄严非凡。那一幕令人激动,又如此不可思议,仿佛阿波罗是女巫召唤出来的,正如汉斯·克ристиан·安徒生故事里的一只巨犬。魔法般的可能性并没有解开他如何出现之谜,而是为这场无法解释的相遇带来的惊奇赋予了形状。
友人去世后,叙述者描述生活时,仿佛自己身处童话之中——一个人会因为遇见需要帮助的陌生人而受到考验,那陌生人可能是人,也可能是野兽。拒绝援助会招致严厉惩罚;帮助陌生人则可能发现,这个陷入困境的人其实富有、高贵或权势显赫,并因此得到对方的爱作为奖赏。这并非只是装饰性的类比。它为叙述者的困境提供了一个故事情节——承担起照料一只年迈的大狗的责任,仿佛成了决定人生走向的关键行动。
另外两个营救故事让这种模式更加鲜明。叙述者回想起葛丽泰·嘉宝据称在让·科克托的《美女与野兽》中说过的话——当变形后的野兽以让·马雷的面貌出现时,她想要美丽的野兽回来。这个故事让野兽脆弱而可爱的形态,比结尾预期出现的王子身份更加珍贵。叙述者还提到一个伊斯兰故事——一名妓女给一只渴得濒死的狗水喝;她以这份仁慈取悦真主,因此罪孽得到宽恕,并获准进入天堂。在这两个例子中,对生灵的照料都开启了更大的转变,尽管它们都没有承诺奖赏会以营救者所期待的形式出现。
照料、恐惧与期盼的奇迹
叙述者明确表示,自己收留阿波罗,是出于对他未来的担忧。她说,他不再是可爱的小狗,或是体型如此庞大,都不是他的错。她担心,再搬一次家会给他造成严重的问题,最终甚至导致他被安乐死。她觉得自己必须救他。这种现实层面的恐惧,与童话结构并存——阿波罗不仅是一只易受生活动荡伤害的狗,也是那个需要帮助的陌生人;他的处境仿佛让叙述者的同情心接受考验。
叙述者自己也意识到,与这场营救相连的希望或许并不理性。她想知道,为阿波罗无私奉献、作出牺牲,是否能换来一个不可能的回报——醒来时发现死去的友人取代阿波罗复生。她这样说,并不代表她真的期待奇迹发生。相反,这番话揭示了驱动魔法逻辑的愿望,以及它与丧亲之痛的关联。第一任妻子的回应——问她们在说谁——刺破了叙述者想法核心那种隐秘的替代关系——她对狗的奉献与对友人的思念已经交织在一起,却仍然属于彼此不同的关系。
因此,关于奖赏的幻想也令人不安。叙述者问,这是否就是她所处境况核心的疯狂,并把想象中的交换表述为一个问题,而非已经兑现的承诺。她照料阿波罗,可以保护他免受再次搬家带来的伤害,但故事并未证实善意能够扭转死亡。童话模式维系着希望,同时也揭示了它的限度——拯救活着的人,并不能让死者回来。
里尔克、野兽与爱的意义
叙述者为阿波罗朗读莱纳·马利亚·里尔克的《给青年诗人的信》时,童话语言成了实际照料行动的一部分。她朗读时,阿波罗露出一种半张着嘴的神情,叙述者发现其他狗身上也常有这种表情;他趴到地板上,紧贴着她的小腿,把头搁在爪子上,看着她翻页。他的耳朵随着她声音的抑扬而转动。叙述者将他的反应与另一种情形对照——她播放的音乐无法安抚他,按摩也一样。朗读似乎让他感到安慰,而身体上的亲近也让她感到慰藉。
这本书的第八封信中,里尔克描绘了巨龙也许其实是公主,正等待有人以美与勇气相待;可怕之物在最深处也许无助而需要爱。叙述者看出,这种看法与她一直回想的《美女与野兽》故事彼此相通。里尔克的建议并不能证明,每个可怕或受苦的生灵都隐藏着神奇的身份;它为叙述者提供了一种语言,让她以专注而非退缩的态度面对脆弱。
在这些经历中,童话式思维并未简单地用幻想取代现实。它把童年的想象、无法解释的到来、对阿波罗未来的担忧,以及对死者的哀伤,汇聚成关于考验、野兽、营救与奖赏的故事。叙述者看到了想象爱能够换来奇迹的危险,但这些故事也说明了她为何继续照料阿波罗——需要帮助的生灵本身就重要,即便之后没有任何变化或重逢。
