西区是布雷迪·哈茨菲尔德用来掩护监视比尔·霍奇斯的区域。这里日常的街头活动——尤其是放学后买冰淇淋的孩子们——让布雷迪看起来像个普通的小贩，而社区街道则使他得以接近与霍奇斯有关的人。这个地点的重要之处在于它的双重面貌——表面上是一个工作区域，实际上则为布雷迪的隐秘目的提供了便利场所。

环境与日常活动

布雷迪开着公司的卡车缓慢行驶，遵守每一处限速规定，之后抵达西区，因为放学后超速被抓可能会让他丢掉工作。这趟车程约需四十分钟，但这段耗时也是维持他寻常形象的一部分。抵达后，他沿着社区街道巡行，直到暮色渐浓，晚春的天空渐渐暗下。

他的顾客包括下午三点至六点到来的学童，其中许多人背着书包，拿着皱巴巴的一美元钞票。大多数孩子都忙着和朋友聊天或看手机，几乎没有注意到他；有些人会向他道谢，但许多人不会。布雷迪更喜欢这样。身穿白色制服的小贩并不起眼，而不被注视、也不被记住，对他很有用。

路线与人物

社区的住宅街道还让布雷迪经过茶莓巷的一栋房子，杰罗姆·罗宾逊和父母以及妹妹住在那里。布雷迪对杰罗姆的看法掺杂着怨恨——杰罗姆为霍奇斯工作，长相英俊，还和布雷迪认为有吸引力的女性约会。布雷迪对这些关系的敌意评价暴露了他的偏见；这并不能说明杰罗姆或那些女性本身有什么问题。

布雷迪的工作让他不止有一种方式可以在这个区域内往来。他驾驶“麦斯泰西”冰淇淋车，有时也开着“网络巡逻队”的大众汽车外出维修。这些寻常的路线让他得以出现在社区里，同时不明显暴露他对霍奇斯的关注。

布雷迪把抵达霍奇斯所在的社区视为这趟车程中最有用的一段——在那里，他有正当理由出现。他依靠藏身于众目之下的原则，将日常工作变成监视的掩护。因此，西区不仅仅是故事背景，也是实际优势所在；同一片熟悉的街道既支撑着他的公开身份，也服务于他的私人目的。

这种反差塑造了这个地点在叙事中的作用。对孩子们来说，冰淇淋车是放学后日常生活的一部分；对布雷迪来说，他们的漠不关心证实了他可以轻易地不被察觉地经过。这个普通社区成了隐匿的工具，使他对霍奇斯的秘密追踪融入日常生活的脉络。