Delvina的丈夫袭击Lizzy并被人救走

楼梯

德尔维娜的丈夫在马西堡袭击利兹·恩德斯,使一趟短暂的差事变成危及生命的遭遇,而那场终结袭击的无形干预,又让救援本身悬而未决。这一幕将德尔维娜逃离虐待与利兹·恩德斯自身所面临的危险联系起来,也使这座废弃堡垒既成为威胁之地,又成为保护是否存在尚不确定的地方。

马西堡的差事

寒冷的一天,利兹·恩德斯骑着本穿过镇子,围裙口袋里装着一张要交给杰西·詹姆斯的字条。她怀疑这张字条能否送到他手中——依她所知,杰西·詹姆斯存在于维奥莱特·莱西的想象中,并非一个可能在马西堡附近闲逛、能被找到的人。她对洛岑则没那么确定,心里琢磨着或许是洛岑接生了德尔维娜的孩子。这些疑虑伴随着一件实际的差事——维奥莱特·莱西请她点亮罗伯特墓旁的灯笼,而利兹·恩德斯无法拒绝。这趟骑行也让她得以离开学校一小时左右。

到了旧堡,坍塌的建筑在寒冷中显得格外荒凉,风在它们周围呼啸。利兹·恩德斯下马,把字条压在一块石头下面,以免被风吹走,接着跪下,在灯笼里放入一支新蜡烛。这一连串寻常动作——压好字条,取出火柴和蜡烛,照料墓地——让她忙于手头的事,也使她在一个身影突然向她冲来时毫无防备。

袭击及其被打断

陌生人逼问自己的妻子和婴儿被带去了哪里。他的问题让危险显而易见——利兹·恩德斯认出他就是德尔维娜逃离的那个男人,后来也明白了德尔维娜为何宁愿躲到堡垒里,也不愿继续和他待在一起。他抓住利兹·恩德斯的肩膀,摇晃并拖拽她,坚持说她和维奥莱特·莱西知道他的家人在哪里。他呼吸间的酒气和紧抓不放的力道,使他的逼问变成了对任何可能隐瞒消息之人的威胁。

利兹·恩德斯奋力反抗,踢打、尖叫,试图挣脱。男人松开她的一侧肩膀,却只是为了从腰带上抽出一把刀;他威胁说,除非她回答,否则就杀了她。就在这时,枪声响起。利兹·恩德斯起初以为自己中枪了,却看见男人的手松开,随后她摔在地上,失去了意识。枪声打断了袭击,但叙述没有指出是谁开的枪,也没有说明袭击者后来如何。

利兹·恩德斯醒来时,本正用鼻子轻轻拱她的脸。她的头和肩膀疼痛难忍,那个男人却已消失。附近的石头上留有血迹,沙地上横着打斗的痕迹,仿佛有什么东西——或什么人——被拖走了。罗伯特·莱西墓旁的灯笼已经扶正,新蜡烛也点燃了,火柴则放在灯笼旁边。这一切被仔细复原的景象与暴力形成对照——利兹·恩德斯昏迷期间,这趟差事不知怎的已经办妥,但那位身份不明的帮手没有留下任何解释。

身份不明的救助者

事后的情况表明有人出手相助,却无法揭示其身份——利兹·恩德斯先前压在石头下面的字条不见了,她因此断定有人前来救她,尽管没有人留下来接受她的道谢。本仍待在她身边,在她振作时用鼻子蹭她;她站起来时靠着本,安慰了它一番,随后发现它仍然焦躁不安,耳朵向后贴着,还不时不安地嘶鸣。荒凉的堡垒令人心神不宁,但利兹·恩德斯不肯让恐惧把自己赶走。她猜想自己或许仍被人注视,于是跪在罗伯特·莱西墓旁,装作祈祷,抽空收拾好斗篷,然后慢慢骑下山。这场救援就此消除了眼前的危险,却没有解开谜团——点亮的灯笼和失踪的字条暗示有人在这一幕中现身并采取了行动,而没有任何解释留下,利兹·恩德斯和读者都只能猜测那个人是谁。

叙事意义

这一幕的悬念,来自利兹·恩德斯能够确认与无法记起之事之间的落差。她的叙述从袭击者扑来,进展到枪声响起,再到她在地上醒来;这段突兀的断裂让决定性的行动发生在她视线之外。事后,血迹和拖拽痕迹使有人介入显得确有可能,而被重新点亮的灯笼和失踪的字条则让谜团更深,并未将其解开。此前,利兹·恩德斯已经对洛岑心存疑问,也猜测是谁接生了德尔维娜的孩子,因此,这位身份不明的救助者出现在一个非凡解释仍有可能、却未获证实的故事里。于是,这段经历先把利兹·恩德斯短暂离开学校的自由变成一场磨难,随后又不让她和读者得到一位明确保护者所带来的慰藉——她活了下来,却只能在不知道是谁出手、也不知道其缘由的情况下离开堡垒。