詹姆斯·诺兰

詹姆斯·诺兰在曼汉姆村的一家商店工作，也是大卫·亨特的病人；随着猜疑在村中蔓延，他个人的孤立处境成了公开的弱点。莎莉·帕尔默遇害后，诺兰在家中遭到几名身份始终未明的男子袭击；这起袭击表明，恐惧会制造出另一类受害者，他们并非凶手直接犯罪的受害者，而邻居们则在一旁看着或视而不见。

身份与背景

诺兰独自住在车库后方一条尽头路上的小屋里。他五十多岁，未婚，在邻村的一家商店工作；人们形容他沉默、温和，内心十分不快乐。他的寡言并未被描绘成威胁，而是他一生尽量不引人注目的写照。

他是同性恋，并为此感到羞耻，因为社区将同性吸引视为不自然。年轻时，他曾遇到一名卧底警员，因此被判缓刑。此事细节既未公开讨论，也未必为曼汉姆村的人所知，但有关他的传言已足以影响他的名声。人们把他当作嘲笑的对象，还警告孩子们离他远些；诺兰则因此更加退缩，几乎不为人注意地度过村中生活。叙述清楚表明，这种孤立既是个人处境，也是社会造成的结果——曼汉姆村大体上顺着他的心愿，不去注意他，但这种表面上的宽容使他几乎没有明显的支持者。

成为村庄恐惧的目标

莎莉·帕尔默遇害、林恩·梅特卡夫失踪，改变了诺兰边缘处境所代表的意义。搜寻林恩期间，村民意识到两名受害者都来自曼汉姆村，而凶手可能是他们认识的人。他们共同搜寻的行动一度显得像是社区团结的表现，但猜疑已开始改变人们彼此看待的方式。在这样的氛围中，诺兰明白，决定谁会成为替罪羊的并非理性。自从发现莎莉·帕尔默的遗体后，他便担心，自己原有的名声会让他成为一个方便的目标。

袭击发生的星期六晚上，诺兰下班回家，试图躲在拉上窗帘的小屋里，不让人注意到自己。十一点过后，几名男子来到屋外，起初用嘲弄的口吻喊他，随后语气愈发带有威胁。他考虑过报警，但一生避免引人注意的习惯让他打消了念头。那些人威胁说，除非他开门，否则就强行闯入；他于是照做。门上的防盗链没能保护他——门和门框被撞坏，袭击者闯了进去。

袭击与救助

那些人打了诺兰，破坏了他的住所，并将他留在昏迷状态。后来他说自己没认出他们。大卫·亨特不相信他会一个人都认不出来；其中一些人可能是他以前遇见过的人，但袭击者的身份始终没有得到确认。诺兰没有向大卫讲述事情经过。大卫询问袭击一事时，诺兰闭上眼睛，没有回答，将所知留给自己。

那些人离开后，一名身份不明的来电者联系大卫，告诉他诺兰的住址，随即挂断电话。大卫呼叫救护车，又到警方的活动指挥车请一名警员同行；由于紧急呼叫尚未转报到那里，他们因此耽搁了一些时间。他和警员在诺兰家中的一片狼藉中找到他。大卫让他采取复苏体位，留在他身边不断与他说话；诺兰时而清醒、时而失去意识，直到急救人员赶到。

来电者选择联系大卫而非急救部门，成为描绘曼汉姆村状况的一部分。大卫怀疑，来电者想让诺兰得到帮助，却不愿牵涉外人。电话是从村里唯一的公用电话亭打出的，因此无法追查来源。没有邻居走出家门，尽管大卫相信有人正从屋里看着。他由此认为，或许有人关心诺兰，关心到愿意求助，却没有关心到阻止袭击，或事后表明身份。诺兰由救护车送走，在医院住了一两周。亨利问起他时，大卫说他的状况很差，仍在住院。

在更广泛危机中的位置

叙述明确指出，诺兰是村中弥漫的猜疑与敌意所造成的受害者，并非直接遭到杀害莎莉·帕尔默和林恩·梅特卡夫的凶手袭击。因此，他遭袭一事拓宽了谋杀案的影响——暴力扩散到了原本罪案之外，指向一个在自己的社区里早已被视为外人的男子。这也形成对照——许多村民参与了公开搜寻林恩的行动，而附近的人似乎没有制止针对诺兰的私下袭击，也没有公开承认此事。

危机加剧时，斯卡斯代尔牧师成为曼汉姆村的公开发声者，谴责警方并敦促村民保护自己。卡尔·布伦纳受到斯卡斯代尔牧师号召的鼓动，后来与戴尔·布伦纳及其他人一起招募巡逻人员，声称警方毫无作为，因此他们必须采取行动。这些事态展现了猜疑可能转化为有组织行动的氛围，但叙述没有指出诺兰的袭击者是这些巡逻队成员，也没有将他们与之后的号召行动联系起来。诺兰一案仍是一个独立事例，显示村庄的恐惧已造成什么后果——一名弱势居民遭到袭击，而社区大体保持沉默。

大卫离开曼汉姆村时，意识到许多曾经的病人仍对他心存猜疑，记得他也曾被视为嫌疑人。诺兰受到的对待，为这种猜疑提供了更严峻的当地背景——归属感与安全并非人人平等；即使为社区所熟知，也不代表一定会受到保护。叙述记载了诺兰幸存并住院，但现有内容没有进一步说明他的康复情况，或他后来的人生去向。