Ben留下阻拦Davy Prentiss
永不放手的刀本决定留下来面对戴维·普伦蒂斯,使即将到来的追捕变成一场痛苦的分别——本不愿让托德·休伊特和维奥拉冒着在他身边被抓的风险,于是留下来为他们争取时间。这一幕将实际的保护行动与个人的自我追责结合起来。本称自己的选择是赎罪,而托德则将它视为又一次失去;两人朝相反方向离开山坡,至于本遇上戴维时会发生什么,此处并未交代。
追捕者归来
分别始于一阵声响,骑手尚未现身,马蹄声便已传来。急促的马蹄声沿路逼近,维奥拉立刻流露出的恼怒,显出了追捕的危险对他们而言已是多么熟悉。本听了听,起初判断只有一匹马。托德用望远镜朝更远处的路上搜寻;他所看到的证实了威胁——小普伦蒂斯先生还活着,已被解开,而且又骑上了马。这个发现令人震惊,因为骑手归来,推翻了他们原以为他已被牢牢制住的判断。其他人认出了他,因此这一幕确认来者是戴维·普伦蒂斯;他既是一个明确的追捕者,也是驱使众人不断前行的危险的延续。
望远镜短暂地从托德手中传到维奥拉手中,随后又传给本。本评论了这件器具,但场景中决定性的变化并非它让本看到了什么——托德从本的噪声中察觉到,一个决定正在形成。分别在说出口之前便已到来。托德开始反对,本直接打断了他,断然拒绝。本说自己要在这里与他们分开,这让选择立刻明朗;他自信能对付戴维,却并没有把这件事变成共同计划。本已经决定让自己挡在骑士与即将离开的两人之间。
本的选择及其代价
托德拒绝接受分别,并提高了声音。本直视着他,托德注意到,本似乎不再需要弯腰才能与他平视。这一细微的身体观察伴随着两人关系中更大的变化——本把托德当作可以平等交谈的人,同时仍承担起决定接下来必须如何行动的责任。他解释说,自己选择留下是为了弥补所犯的错,而保护托德便是弥补的方式。这番解释为他的阻截赋予了道德上的过往,却没有再次说明那个错误;此刻重要的是,本相信保护托德就是自己能够为此承担责任的行动。
本还说,他不能去海文,因为他是敌人。他的话表明,阻碍不只是距离或逼近的骑手——本相信,自己在这场冲突中的位置使他无法与托德和维奥拉一同前往他们正要去的地方。托德从两人的感情出发作出回应,请本不要再一次离开自己。这番对话将本保护托德的意图与他的选择造成的伤痛并置。本想让托德安全,但他保护托德的方式,却是又一次分别,而托德无法觉得这公平。
告别与成年之度量
托德说自己还不是个男人,也不知道离自己成年还剩多少天。本给出了一个确切的数字——离托德的生日还有十六天。随后,本否定了成年不过是一个尚未到来的日期这种想法,告诉托德,他早已做了相当一段时间的男人。这番保证之所以重要,是因为它恰好出现在托德即将失去本眼前保护的时刻。本无法保证继续陪伴他;相反,本肯定了托德即使没有自己也能继续前行。
本抬起托德的下巴,拥抱他,并告诉他,没有哪个父亲会比自己更为他骄傲。这一举动和这番话表明了两人依如家人的深厚感情,却没有改变实际的决定。本趁托德不注意,把望远镜交给身后的维奥拉;在准备离开之际,他悄然把一件实用的物品交到她手中。托德抗议说这场分别不公平,本没有试图否认或安慰他,而是承认确实如此。他的回答没有抹去正在发生的一切所带来的痛苦,同时留给托德一个念头——道路尽头仍有希望。
分别及其直接后果
马蹄声越来越近,本告诉维奥拉,他会拦住戴维,为其他人争取时间。他请她照顾托德,并等待她回应;维奥拉答应了。本在交出后续责任的那一刻提出请求,在他们之间建立起实际的信任。托德又一次恳求本留下,但本最后一次紧紧握住他的肩膀,重申希望仍在。随后,本从墓地沿山坡向下跑去,朝道路奔去。到了山脚,他回头看见托德和维奥拉仍在注视着他。他大喊一声,催促他们行动——他们必须跑。
托德和维奥拉从山的另一侧逃下去,远离本。因此,分别通过场景中的地形具体呈现出来——本下行前往道路,迎向归来的骑手;他们则朝相反方向逃离。托德没有描述自己的感受,叙述却强调,他无法想象这次分别之后的生活。然而,维奥拉叫他时,他还是跑了;两人再次来到河边,路就在他们的另一侧。河与道路再次出现,让逃亡仿佛是持续追捕中的又一次转折,而不是安稳抵达。场景以托德和维奥拉继续前行为结尾;至于本与戴维的对峙及其结局,此处仍未有定论。
叙事意义
这一事件改变了众人眼下的处境,也让本的保护以一种最终且代价高昂的形式呈现——他没有陪托德前往海文,而是把追捕者的注意力引到自己身上,让其他人得以继续前行。对托德而言,这既是被抛下,也是被关爱。这一幕没有以“别无选择”为由抹去伤痛;本承认分别不公平,而托德拒绝接受分别的态度,仍清晰地体现在他的抗议和无声的悲伤中。
本的告别也改变了托德即将到来的生日所承载的意义。还有十六天的倒计时关联着一项成年规矩,但本的判断将托德的品格置于这道正式门槛之前。在同一番对话中,父亲般的骄傲、赎罪与希望,成了本即使离开仍能给予托德的东西。这一事件并未以叙述本战胜戴维作结,而是以两个相互关联的行动结束——本迎向危险,而托德遵照本的话继续奔跑。这种未有定论的分离,既保留了牺牲眼下的目的,也保留了其代价所带来的不确定性。
