凯瑟琳与迈克尔在西比尔的新年派对上相识

永远……

凯瑟琳与迈克尔在西比尔·戴维森的新年派对上相识。在那里,围绕奶酪火锅的一次随意交谈,让凯瑟琳初次注意到一个吸引她目光的人,尽管他看起来正要亲吻另一个女孩。这一幕通过细微的举动、被打断的注意力,以及迈克尔的存在与凯瑟琳遭到弗雷德纠缠之间的对比,展现了两人最初的吸引。

派对与初次交谈

凯瑟琳和埃里卡·斯莫尔临时决定去西比尔·戴维森家参加派对。大约二十个人坐在家庭起居室的地板上,围着一张矮桌,用长柄双齿叉把面包蘸进大锅融化的瑞士奶酪里。才吃了几口,凯瑟琳就听见迈克尔·瓦格纳指出她下巴上沾着奶酪,并递上自己的餐巾。她回答说自己可以擦,嘴里还在努力咽下面包。

迈克尔自我介绍。凯瑟琳冷淡地回应,埃里卡便把凯瑟琳介绍为自己的朋友,并说她很古怪。迈克尔说他已经注意到了。他戴着眼镜,有一头浓密的红金色头发,左脸颊上有一颗小痣;不知为何,凯瑟琳想到去摸那颗痣。她对他的兴趣已经比她冷淡的回答所表现出来的更浓。

注意、打断与午夜

在注意力转向迈克尔和周围的人之间之前,凯瑟琳并没有直接了解到多少关于迈克尔的事。坐在她另一侧的弗雷德说,他住在西比尔·戴维森隔壁,就读于达特茅斯学院;凯瑟琳觉得他令人讨厌,最后索性不再听他喋喋不休。她转而听迈克尔和埃里卡说话,猜想他在哪里上学,并希望那地方就在附近,比如罗格斯大学。埃里卡告诉迈克尔,她和凯瑟琳来自新泽西州韦斯特菲尔德,都是高三学生,当晚会留宿在西比尔家。

接着,迈克尔把埃里卡介绍给伊丽莎白。凯瑟琳转过身时,正好看见他把手臂搭在身旁那个脸色苍白、黑发的女孩肩上。她假装自己终于对弗雷德有了兴趣;这一转移注意力的防御举动,紧接在她对迈克尔的好奇之后,立刻提醒她他的注意力另有所属。

午夜时,西比尔闪动灯光,宣告新年到来。弗雷德祝凯瑟琳新年快乐,并试图把舌头强行伸进她嘴里。凯瑟琳紧紧闭着嘴;弗雷德亲吻她时,她看着迈克尔亲吻伊丽莎白。两幕并置,使派对上的两次亲吻显得截然不同——凯瑟琳抗拒弗雷德不受欢迎的冒犯,而迈克尔的亲吻却牢牢吸引着她的目光。

派对之后

帮西比尔和她的父母收拾完后,凯瑟琳和埃里卡大约凌晨三点上楼。西比尔立刻睡着了,而两位朋友在地板上的睡袋里辗转难眠;凯瑟琳提到她们的睡觉安排,也提到西比尔响亮的鼾声。黑暗中,埃里卡问迈克尔看起来是不是个好人。凯瑟琳开玩笑回答说,他对埃里卡来说实在太高了,因为她只够得着他的肚脐。

这段对话在没有解开凯瑟琳的兴趣、也没有揭示迈克尔与伊丽莎白之间情况的情况下结束了这一幕。相反,他们的初次相遇由短暂的接近与随后的分离构成——共用一张桌子、凯瑟琳想摸他脸颊上那颗痣的冲动,接着便看见他和另一个人在一起。她对埃里卡的玩笑把这种不确定化作打趣,而不是坦率承认自己受到吸引。