劳动节

1966年劳动节成为玛蒂·施瓦茨人生的转折点，这一天她与费迪·普拉特的秘密恋情和她初露头角的记者生涯发生了碰撞。这一天始于他们关系中私密而炽热的亲密，却以费迪交给她一个将破解克利奥·舍伍德谋杀案的故事而告终。这是一个过渡的时刻，玛蒂与费迪共同构建的感官逃避让位于她一直试图进入的公开职业世界，而一个源于流言蜚语的线索成为解开困扰巴尔的摩的谜团的关键。