圣诞节
湖中的女士在《湖中女士》中,圣诞节远不止是一个日历日期;它是小说中最具冲击力的反复出现的时间标记,一个围绕失落、秘密和种族分裂而凝结的季节。这个节日在叙事的关键时刻出现——克利奥·舍伍德对家人的最后拜访、一具穿着她衣服的尸体被发现、费迪·普拉特的生日,以及玛蒂·施瓦茨自己的调查——每一次重现都加深了读者的感觉,即在这个1965年和1966年的巴尔的摩,节日季节是死亡和隐藏的时刻,而非庆祝。圣诞节与小说的核心谜团形成讽刺性的对照——克利奥带给儿子的礼物成为她最后的物质痕迹,而节日所承诺的家庭团聚一再被缺席和暴力所背叛。
圣诞节作为克利奥失踪的季节
对克利奥·舍伍德来说,圣诞节是她最后命运攸关现身的季节。她在节前两天,即二十九日,拜访了家人,为她的男孩们带来了更多玩具——一个儿子得到一辆黄色拖车,另一个儿子得到一辆红色皮卡——尽管她已经在圣诞节当天送了他们一大堆礼物。这次第二次送货,距离第一次如此之近,标志着她的家人最后一次见到她。这些礼物不仅仅是慷慨;它们是克利奥新资源的证据,是她父亲谴责为脏钱的现金收入。她还给母亲带来一件袖口有毛皮的夹克,母亲很欣赏但抱怨没有场合穿。克利奥的回答——总会有葬礼——被证明是黑暗的预言,尽管是克利奥自己不会得到体面的安葬。因此,这个节日成为克利奥活着和失踪之间的门槛,是她家人对她归来的普通期望开始缓慢而痛苦崩溃的时刻。
克利奥死亡的时机本身也与圣诞节季节相关。她的室友拉蒂蒂娅·汤普金斯在圣诞节后两天服药过量,正是拉蒂蒂娅的尸体被穿上克利奥的衣服,放在德鲁伊德山公园的喷泉中,被发现为湖中女士。因此,圣诞节不仅是克利奥消失的背景,而且是随后欺骗的直接原因——节日的混乱和圣诞节与服药过量之间的两天时间提供了安排替换的窗口。给予的季节变成了夺取的季节——夺取身份、生命和真相。
圣诞节作为费迪·普拉特的生日
圣诞节也标志着费迪·普拉特的生日,这位黑人警察成为玛蒂·施瓦茨的情人。当玛蒂问他的年龄和出生日期时,他只回答他出生于十二月二十五日,拒绝透露年龄。这个细节带着安静的讽刺——一个职业生涯完全受限于种族隔离的巴尔的摩警察局的人——他步行巡逻,不能使用汽车,只携带一个呼叫箱钥匙而不是无线电——与基督教日历中最著名的节日同一天生日。玛蒂的回答,即十二月二十五日对她毫无意义,他们可以像犹太人那样吃中餐,强调了他们之间的文化距离,即使他们变得亲密。定义国家日历的节日对玛蒂来说是一个空洞的日期;对费迪来说,这是他出生的日子,但他隐瞒了年份,即使这一点小小的自我也保持警惕。因此,圣诞节成为他们关系界限的标志——提醒人们,尽管他们在身体上亲密,但费迪仍有不愿放弃的自我领域。
生日揭示发生在性后亲密时刻,当时玛蒂刚刚反思她如何利用性来避免困难的对话。费迪简洁的回答——给出日期但不给年龄——符合这种回避模式,表明即使在他们最脆弱的时刻,他也保持着无法跨越的界限。这个节日,对他们周围的文化充满意义,对费迪来说只是一个陈述然后关闭的事实,就像他的制服和他每晚的消失一样,使他们的恋情对世界隐藏。
圣诞礼物作为证据和记忆
小说中圣诞节交换的物品承载着不成比例的分量,成为线索和遗物。克利奥的貂皮披肩——一件精美的毛皮,后来通灵者克莱尔夫人拿着它并描述为对克利奥的母亲有重大意义——是克利奥搬出后积累的衣物之一,她说这些衣服是从她工作的服装店借来的。她的儿子记得这个进程——袖子上的毛皮,帽子上的毛皮,最后是整件毛皮斗篷。这些与圣诞节相关的礼物和服装描绘了克利奥进入一个借来的奢侈品世界,同时陷入危险。特别是披肩,成为调查的对象,是克利奥消失的生活与通灵者悲伤表演之间的物质联系。
对玛蒂·施瓦茨来说,圣诞节也是一个家庭表演和隐藏的季节。在吉斯特大道的公寓里,她策划了一场假入室盗窃,将订婚戒指深深塞入一盆非洲紫罗兰的泥土中,然后制造混乱的外观,跑到街上尖叫求救。这个诡计,将费迪带入她的生活,本身是一种反圣诞节——对节日承诺的家庭和平的故意破坏。非洲紫罗兰、戒指、精心布置的混乱——这些是一个女人秘密拆解婚姻的道具,而节日对家庭和亲情的强调只会加剧她表演的讽刺。
圣诞节作为种族分裂的标志
这个节日也暴露了构成小说的种族断层线。当玛蒂问为什么克利奥的失踪没有被当作重大新闻时,费迪直截了当地回答——因为她是一个黑人。同样的逻辑支配着城市对湖中女士的反应——一旦被确认为黑人,就不再引起白人媒体的关注。圣诞节,以其普遍善意的形象,与这一现实形成鲜明对比。这个季节对人间和平的承诺被一个巴尔的摩所否定,那里的社区正在从白人转向黑人,"已签约"和"已售出"的标志是白人逃离的隐蔽代码,而黑人女性的死亡几乎不是新闻。这个节日的普遍主义主张在一个甚至不能就谁的生命重要达成一致的城市中被揭露为空洞。
甚至这个季节的仪式也是分裂的。玛蒂,一个犹太人,指出十二月二十五日对她毫无意义,施瓦茨家庭在当天看日场和中餐的传统是基督教节日的明显犹太式改编。费迪的圣诞生日、克利奥的圣诞礼物和圣诞节后两天的服药过量都在这个城市的背景下展开,在那里,这个节日根据一个人的种族和宗教而经历不同。因此,圣诞节成为小说审视谁可以庆祝、谁可以哀悼、谁可以被记住的镜头。
圣诞节与小说对时间的更广泛沉思
在整部小说中,圣诞节作为时间定位点反复出现,在叙事通过记忆、闪回和幽灵叙述移动时,它是一个固定的星星。克利奥的声音,从死亡之外说话,回忆起圣诞拜访和礼物,带着爱和遗憾的混合,指出她从未空手来到那所房子。她父亲拒绝她的现金——他坚持她的钱是脏的——将节日变成道德判断和亲情的场景。这个季节对给予的强调,在克利奥的记忆中,成为她能和不能提供什么的记录——给男孩们的玩具,给母亲的食物,但从未得到父亲的尊重。
因此,小说对圣诞节的使用与其对时间和记忆的更广泛沉思一致。这个节日是一个反复回归的点,一个过去强烈压迫现在的时刻。对玛蒂来说,1965年圣诞节的临近与她决定离开婚姻相吻合——她计算最佳日期,拒绝十二月因为太接近节日,并确定十一月三十日。她避免的季节成为克利奥死亡的季节,费迪庆祝一个他不会完全分享的生日的季节,以及一具尸体被穿上另一个女人的衣服沉入喷泉的季节。在《湖中女士》中,圣诞节是小说秘密被埋葬并最终被挖掘出来的时间。