写有“Chimneys 11.45 Thursday”的纸片

写有“奇姆尼斯11时45分星期四”的纸片，是朱塞佩·马内利遇害后，从他衣物内衬撕裂处发现的一小片纸。它残缺不全、近似预约的字句，将被搜空的尸体与弗吉尼娅·雷维尔原定前往奇姆尼斯的行程联系起来；后来，它既成为安东尼·凯德猜疑的线索，也成了他解释自己为何去那座宅邸的道具。

发现与物证线索

考虑过是召来警方还是藏起尸体后，安东尼决定折中处理——报告死亡一事，但隐瞒手枪和勒索信——如果它们还在朱塞佩身上的话。他搜查死者的口袋，发现里面空空如也。这一点很重要——有人已经拿走了朱塞佩携带的东西，让安东尼不禁猜想，那些信还会引来什么麻烦。

这片纸并非从口袋里出现，而是从内衬破洞中露出来的。安东尼注意到，有什么东西被粗暴地撕走了，一小片残纸卡在破损的布料里。他将它抽出，拿到光线下查看，弗吉尼娅也走过来一同查看。因此，这并不是一张完整的留言，也没有透露是谁写的、谁带着它，或被撕掉的是什么。它的证据价值在于残存的内容——一个地点、一个时间和一天。

安东尼认为这些字暗示着一次约会。纸条没有写出姓名，也没有解释缘由；内容残缺，使人无法得出确切结论。它提供了一条明确的线索，却无法判定这次会面与谋杀、被盗的信件有关，还是另有其他目的。

与弗吉尼娅和奇姆尼斯的关联

地点名称立刻让这片不起眼的残纸变成了一则与个人有关的警讯。弗吉尼娅说，她那天晚上正要去奇姆尼斯。安东尼意识到两者可能有关，便问是否有人很想阻止她去那里。这只是一个假设，并非定论——纸片没有指出可能阻挠她的人，也不能证明纸上所说的约会是为她安排的。

弗吉尼娅提到，她的表亲乔治·洛马克斯不希望她去那里，但否认自己真会怀疑他杀人。这番对话区分了两个可能被线索混为一谈的说法——乔治希望她留下，这一点是已知的；但他是否参与杀人，则并无定论。安东尼没有像弗吉尼娅那样轻松看待此事；他沉默下来，翻看着纸片，思索它是否将她的行程与围绕朱塞佩发生的暴力联系起来。

纸片上的措辞也含有有用的歧义。“奇姆尼斯”可能指那座宅邸，但安东尼后来承认，它也可能与那个特定地点毫无关系。因此，这张纸条支持怀疑，却无法证明身份或意图。精确的时间和日期引人解读，而缺失的部分则隐去了可能使这次约会变得明白的信息。

在安东尼的陈述中再度出现

巴特尔警司询问安东尼前一晚为何出现在奇姆尼斯时，安东尼否认自己平时会翻墙、试探楼下窗户，以这种方式进入乡间宅邸。他说，自己曾回信答复乔治·洛马克斯，说明手稿已不在他手中，并婉拒凯特勒姆勋爵的邀请。随后，他拿出这片纸，称它促使自己改变主意——在与朱塞佩搏斗时，他说自己拿到了一张小纸片，上面写着当时对他毫无意义的字。后来听到奇姆尼斯这个地方，他才想起那张纸。

安东尼拿出残纸让巴特尔查看，并指出上面写着“奇姆尼斯11时45分星期四”。他谨慎地解释说，这个词可能不是指那座宅邸，但也有可能；而朱塞佩是个窃贼。安东尼说，正是这些考虑促使他开车前往奇姆尼斯，在旅店住下，并计划第二天早晨警告凯特勒姆勋爵，以防有人打算在周末闹事。

因此，这张纸的作用发生了变化。在谋杀现场，它是一片无法解释的残纸，使弗吉尼娅即将前往奇姆尼斯一事进入调查视野。在安东尼后来的陈述中，它则成了他返回奇姆尼斯并打算发出警告的理由。这条线索既保留了原有的不确定性，又因被用来解释他的行动而有了额外意义；安东尼的解释只是他自己的说法，而纸片本身只能证明上面残存的字句，以及它与朱塞佩被撕破的内衬有关。