安东尼·凯德闯入多佛一所僻静的房子，发现一名被捆绑、受伤的囚犯，也进入了从维多利亚一路跟踪他的平克顿侦探希拉姆·费什的视线。这一幕逆转了安东尼原定的营救计划——他悄悄避过哨兵，进入囚犯的房间后，却在床边被持枪的费什逮住，而这一幕并未交代囚犯的命运。

前往赫斯特米尔的线索

抵达多佛后，安东尼离开车站，随后又折返回来，仿佛刚刚想起了什么。他询问前往朗利路赫斯特米尔的路线，然后步行到路尽头的那所房子。杂草丛生的庭院、生锈的铁门，以及门柱上几乎磨灭的名字，都让它看上去像是长期无人居住。安东尼看出，这种偏僻之处正适合有人藏匿。

他溜进大门，在车道上倾听动静。寂静间，树叶飘落，远处传来狗叫声。随后，安东尼听到更近的声音——一个外貌像外国人的矮壮男子，身材短粗结实，迅速绕过房子，绕了一圈后没有停留，便消失在视线之外。安东尼认出他是哨兵。这番巡逻证实赫斯特米尔有人把守，要进入房子，就得躲开看守，而不是直接走向房门。

安东尼藏在灌木丛中，来到一扇窗前向内张望。六个男人围坐在桌旁。其中四人身材高大、粗壮，颧骨突出，眼睛带有马扎尔人的特征；另外两人身材矮小，形容如鼠，动作敏捷。他们说着法语，不过四个高大的男人说得不大流利，语调沙哑而喉音浓重。其中一人问头儿什么时候到，表明这群人正在等一个尚未露面的人。

之后的一段对话透露了紧要线索。一个人问起囚犯，另一个人回答说他没事，头部挨了他们一击后正在恢复，很快就会清醒。安东尼悄悄退开。这个回答证实那人还活着，但也说明这群人是故意把他打昏，并一直看守着他。安东尼的秘密观察由此变成一个抉择——是让囚犯继续落在他们手里，还是冒险进入房子。

囚犯与局势逆转

安东尼听到楼上传来一声压抑的呻吟。他确认哨兵卡洛暂时不会马上再绕回来后，便沿着一株粗壮的爬山虎爬上窗台。窗户关着，但他用口袋里的工具撬开窗闩。他停下来倾听，然后跃入房间，谨慎维持着此行赖以成功的隐秘行动。

昏暗中，一个男人躺在远处角落的床上。安东尼用口袋里的手电筒照亮囚犯苍白、憔悴的脸，看到他的头上缠着厚厚的绷带。那人手脚都被捆着，茫然地仰望安东尼。安东尼已经找到囚犯，却还没能把他救出来；他俯身靠近床铺时，听见身后有动静，转过身来，一只手伸向外套口袋。

费什的命令阻止了他。费什站在门口，手持一支大型蓝色自动手枪，说安东尼没想到会在这里见到他，并透露自己搭了同一班从维多利亚出发的火车。这一细节改变了对这段行程的理解——费什并非碰巧在赫斯特米尔遇上安东尼，而是至少一路追踪他到了车站。悄然潜入营救的人如今在枪口下遭人对峙；这一幕以费什命令他举起双手作结。

危险与叙事转折

这一幕揭示，赫斯特米尔看似空无一人的景象具有欺骗性——杂草丛生的庭院掩藏着一场有人看守的聚集、一名哨兵的巡逻，以及一个被缠上绷带并捆绑起来的囚犯。那群人的谈话透露了囚犯最近受过伤，也正逐渐恢复；安东尼仔细观察后，将这些零碎信息转化为一次营救行动。然而，这一幕结束时囚犯仍未获释，也没有交代他的状况或那群人的计划。

费什的出现是决定性的逆转。安东尼判断对了地点，认出了守卫，也找到了囚犯，却没料到有侦探一路跟踪自己。因此，最后的画面并非成功逃出藏身处，而是发生在门口的对峙——费什持枪掌控局面，安东尼则被困在他前来营救的那名男子身旁。这场未有结果的突然中断，让危险延续下去，而非就此解决。