朱塞佩在弗吉尼娅·雷维尔家中遇害，使原本已经令人不安的勒索变成了犯罪陷阱——弗吉尼娅发现他已死，而那把刻着她名字的小手枪则直接引人怀疑她。安东尼·凯德意识到，证据可能是为了嫁祸给她而布置的，但他选择保密，而非立即报警。他处理尸体并藏起凶器，使危机延伸到屋外，也让他保护弗吉尼娅的行动与他自己的违法行为密不可分。

布局与发现

一封发给奇尔弗斯的电报吩咐他带着家中人前往弗吉尼娅的小屋，为周末聚会作准备，并乘坐五点四十九分的火车。电报的内容与弗吉尼娅以前发过的电报相似，因此看起来并不可疑；奇尔弗斯照办。弗吉尼娅留在家中，因为埃莉丝知道女主人会想让她收拾行李。这封假电报就这样让大多数家人离开了屋子，却把弗吉尼娅留在那里。

弗吉尼娅打算去书房打电话报警，却发现一名男子坐在那张大扶手椅上。她一时忘了自己原本预期会有访客，起初以为他睡着了。他已经死了——一把手枪掉在地板上，谋杀的情形使现场立刻显得令人不安。弗吉尼娅迟疑了一下才呼救。她担心假电报、朱塞佩先前的勒索，以及她声称并非自己所写的信件，合在一起会让她显得有罪。她忧虑的不只是发生了什么，也包括自己能否让别人相信她的说法。

栽赃布局逐渐成形

安东尼查看电报，指出它是从巴恩斯发出的；弗吉尼娅当天下午曾在拉内拉。这个细节会让别人有理由怀疑电报是她自己发的。他用手帕裹住手后才拿起手枪，即使谈到罪犯必须多么小心时，也依然谨慎地处理现场。

这把武器使情况更加复杂。那是一把小巧精致的手枪，刻着弗吉尼娅的名字。安东尼问她以前是否见过它；她真实的惊讶使他相信，刻字并不能证明她涉案。他考虑了另一种解释——想让朱塞佩丧命的人，可能特意费了一番周折把他带到弗吉尼娅家中，以便嫁祸给她。这个阴谋似乎依赖于对她位于达切特的小屋、家中安排以及她会去拉内拉的了解。

安东尼说明眼下有两种选择——弗吉尼娅可以报警并讲出全部经过，或者由他设法处理尸体。他承认，报告一切可能才是更稳妥的做法，随后提出一种妥协方案——联系警方，但不交出手枪和勒索信，前提是这些东西仍在朱塞佩身上。搜查尸体后发现，他身上已空无一物。安东尼注意到尸体衣衬上有个洞，旁边还留着一小片纸，显然有什么东西曾被粗暴地取走；这进一步表明现场遭人动过手脚。

选择隐瞒

安东尼劝弗吉尼娅把自己交给他处置。他认为，若牵涉警方，她当天就无法赶到奇姆尼斯，甚至第二天也未必能去；而她到那里，或许能让幕后身份不明的人措手不及。弗吉尼娅同意采纳他的第二个方案。安东尼搬动尸体之前，两人设法让埃莉丝离开屋子，又不让她察觉危险——弗吉尼娅派她去一家据说营业至八点的商店买特别香水，并告诉她不要回来，乘下一班火车跟上。

安东尼从地下室挑了一只合适的箱子，开始装箱；弗吉尼娅则脱下网球服，换上一件柔软的棕色旅行裙和一顶橙色帽子。他让她带着行李和箱子乘出租车去帕丁顿车站，把箱子寄存在行李寄存处，并在月台上经过他身边时丢下寄存票。他会取走票并处理箱子；弗吉尼娅则继续前往奇姆尼斯。他们的计划将她公开的行程与他的秘密任务分开，寄存票成了两人之间不动声色的联络方式。

尸体与手枪

整个安排顺利完成。安东尼取回寄存票，领出箱子，再把它放进一辆二手莫里斯·考利汽车里；他先前买这辆车正是为了自己的计划。他驾车离开伦敦，经过诺丁山、谢泼德丛林、布伦特福德和赫斯顿，来到赫斯顿与斯泰恩斯之间一条繁忙的道路上。他用泥土遮住车牌，等车流出现间隙，便把朱塞佩的尸体从箱子里取出，放在弯道内侧的路边，使过往车灯照不到那里。整个过程只花了一分半钟。

随后，安东尼绕道前往伯纳姆比奇斯。在那里，他爬上一棵大树，把一个装着手枪的棕色纸包藏在高处树枝上、靠近树干的一处凹槽里。他认为，搜查会集中在地面和池塘附近，而很少有人能到达藏匿处。于是，那把刻有弗吉尼娅名字的手枪被带离屋子，并与尸体分开藏匿；安东尼的介入由此成为有计划地妨碍搜寻证据。

之后，他回到帕丁顿车站，把箱子寄存在另一处行李寄存处，也就是到达区一侧。他给莫里斯汽车加满油，然后向北行驶。十一点半刚过，他到达奇姆尼斯庄园旁的道路，翻过围墙，向宅邸走去。这一连串行动把伯纳姆比奇斯的藏匿证据与安东尼继续前行的旅程联系起来——他没有报告谋杀，而是把尸体和手枪分别藏起，继续前往弗吉尼娅的目的地。

后果与意义

这起谋杀使事态从勒索升级为一场针对弗吉尼娅自由与名誉的协同威胁。电报、她在拉内拉的行踪以及刻有她名字的手枪，都构成了可能被用来指控她的表象；朱塞佩口袋里的物品失踪，衣衬被撕破，则表明证据已经遭人动过手脚。安东尼推断她遭到栽赃，有这些情况作为依据，不过本段事件并未查明策划者的身份。

安东尼的决定使弗吉尼娅暂时免于在家中被发现，却也让两人都面临隐瞒行为带来的后果。安东尼并非只是给她建议或提供帮助——他运走朱塞佩的尸体，藏起手枪，并继续前往奇姆尼斯，而没有交出证据。日常生活中的寻常事物——一封熟悉的电报、仆人的服从、一只箱子和一张行李寄存票——都成了临时躲避追查的工具。弗吉尼娅家中看似单纯的谋杀现场，最终变成一条被安东尼蓄意转移、散布各处的证据线索。