泰德·康卡菲与凯莉的婚姻破裂

猩红湖

泰德·康卡菲与凯莉的婚姻因针对他的指控而破裂,但这段关系并未被写成一个简单的故事,仿佛只是其中一方抛弃了另一方。泰德起初认为凯莉是离开他的那个人;随着他重新回想她听到了什么,以及他们的生活变成了什么样子,他开始质疑这种说法。在他的思绪中,这段婚姻仍以悲痛、自责、怨愤,以及希望继续参与女儿莉莲生活的愿望而延续,尽管案件带来的现实后果和公众影响始终使他们分隔两地。

指控之前与之后

指控发生前,泰德和凯莉正在抚养一个婴儿,家中因疲惫不堪而气氛紧绷。回顾过去,泰德想起他们两人都睡不好。他在工作中变得笨手笨脚,填写表格时出错,还把嫌疑人弄混;休息日里,他又睡得过多,在家里几乎帮不上忙。他觉得自己没有足够地拥抱凯莉,也没有经常和她交谈。这段回忆使他对后来分居一事的理解变得复杂——他没有把他们的婚姻描绘成案件发生前稳固无忧,也没有把婚姻破裂完全归因于随之而来的灾难。

那场灾难骤然改变了凯莉被迫理解丈夫的方式。泰德的同事开始调查他后,弗兰基趁凯莉参加母亲互助小组时打电话给她,让她到警察局去。在那里,她被告知泰德对一名十三岁女孩犯下了暴力罪行。泰德强调,告诉一个人她的丈夫遭到指控,与告诉她他确实犯了罪,两者截然不同。弗兰基、戴沃和莫里斯相信这项指控;他们并非只是在转述一项自己也怀疑的指控。在泰德的叙述中,凯莉面对的是一个被他最亲近的同事视为事实的丈夫形象。

调查也使泰德与他从前作为警察的生活以及曾与他共同经历这一切的朋友们断绝了关系。经过十四小时的讯问后,他在自己任职的警察局牢房里度过一夜;他无法从自己认识的警员那里得到答案,因为他们奉命不得与他说话。他讲述自己如何变成朋友的敌人,有助于解释这场婚姻破裂背后的孤立处境——那些原本可能以确定态度让凯莉安心的人,反而强化了这项指控。泰德从未获判无罪。在审判进行到一半时,公诉署署长撤销了指控,理由是证据不足以让陪审团在排除合理怀疑的标准下作出适当裁定,但这一决定既没有宣告他无罪,也没有排除重新起诉的可能。因此,对泰德而言,凯莉的离去始终与一种法律上的不确定性纠缠在一起;即使他出狱,这种不确定性也没有终结。

重新思量凯莉的离去

开车返回泰德迁居的赤湖镇途中,泰德想到凯莉离开了自己,随后却停下来思量这样描述是否公平。他设想凯莉被召到警察局,并被告知她嫁的那个人犯下了可怕的罪行时,会受到怎样的冲击。他并非在质疑这项指控是否摧毁了他们共同的生活;显然,它确实摧毁了。他想知道的是——凯莉是否还没来得及决定该如何面对那个如今被公众指控所界定的男人,就已经失去了自己熟悉的丈夫。他想象,对凯莉而言,她曾经熟悉的泰德或许仿佛消失了,取而代之的是一个背负着“强奸犯泰德”标签的陌生人。

这个念头并未化解他的伤痛。每当泰德开始考虑原谅凯莉,他就会从自己紧握的双手和紧绷的声音中,察觉愤怒再次涌现。他想念莉莲,也知道一想到家人就会令自己不堪承受。有时他强迫自己不再想这些,因为他觉得自己无法承受。于是,故事中的这段婚姻与其说是对凯莉所作所为的定论,不如说是一个令泰德痛苦不已、反复靠近又退开的疑问——如何承认自己的失去,却不假装当时的处境简单明了。

莉莲与联系的可能

泰德与凯莉分居这件事,与他害怕失去女儿密不可分。随着生活逐渐变得有条理,他希望肖恩开始与凯莉商谈监护安排。他不指望法院会判给他平等的监护权,也担心任何安排一旦曝光,就可能危及凯莉和莉莲。他想象记者守在母女可能与他见面的公共场所外,盼着拍到他和孩子在一起的照片。即使是在家庭法院审判庭内进行有监督的探视,他也觉得很可能会受到严密监视,连他说的话和语气都会被仔细审视。

虽然他预料这样的接触会显得紧张而不自然,但他仍认为这总比完全没有联系好。他最深的恐惧是莉莲长大后会不知道他是谁。他怀疑凯莉会不会把他的照片留在家里,作为提醒;他希望定期探视能让自己至少成为女儿生活中一个小小但持续存在的部分。这些都是希望与担忧,并非对监护结果的描述——现有信息并未说明安排最终如何确定。未来关系能否建立,仍取决于他能否与凯莉保持联系、法律与公众的审视,以及泰德认为曝光可能给家人带来的危险。

愤怒、归责与和解的限度

泰德意识到,监狱改变了他应对分居的方式。他记得自己刚到监狱时满腔愤怒,曾扑向一扇锁着的门,在牢房里哭喊。随着时间过去,他说,那股愤怒耗尽了自己,留下的不是平静,而是筋疲力尽。他预料愤怒可能还会再次涌现。他精疲力竭的状态有助于解释,为什么他没有直接去找凯莉,也没有要求立即与莉莲见面,尽管他想过自己本该坚持自己的权利。叙述呈现的克制并非和解,而是被消耗殆尽后的结果。

他的一部分愤怒令人不安地转向克莱尔·宾利。泰德承认,他恨克莱尔,因为罪行发生时她在场,也因为此后落在他身上的种种后果。然而,他明白这种感受并不理性,克莱尔也不该为发生在他们任何一人身上的事负责。他把责怪转向真正犯下罪行的人,但在这段叙述的这个阶段,他仍无法认出那个人。这一转变与他和凯莉的关系息息相关——这表明他试图把受伤害的人与伤害的源头区分开来,尽管他仍在挣扎着面对自己的家庭所遭受的损害。

因此,这段婚姻的决定性状态并非彻底结束,而是未有定论的余波。泰德希望与莉莲保持联系,却无法确定凯莉如何看待他;他也仍可能再次遭到起诉和公众谴责。酒保和顾客认出他后拒绝为他提供服务,这清楚表明,这项指控依然支配着陌生人看待他的方式;在别处,泰德也被告知,澳大利亚并不认为他无罪。这样的公众评判加重了任何家庭接触都不得不面对的压力。泰德的努力仍停留在理解凯莉的选择与持续哀悼两者之间——那项选择,以及此前发生的指控,都夺走了他太多东西。