在新干线上，七尾试图与柠檬建立共同阵线，却演变成一场打斗；他战胜柠檬，也只是逃避橘子的开始。这一段情节围绕七尾在压力下采取行动的能力展开——每一次临机设下的拖延都为他争取到一点时间，同时也留下了必须由追捕者判断的线索。

背景与相遇

七尾明白，橘子和柠檬是替峰岸运送手提箱，而峰岸也雇了七尾去偷走手提箱。他推想双方最终都听命于同一位委托人，希望告诉柠檬这一点后，双方就有可能暂时结盟。七尾还没来得及提出这个建议，便从座位上起身，发现柠檬正站在自己面前。柠檬像是遇见老熟人一样向他打招呼，随后在七尾来不及回应前发动攻击。

七尾低头闪避并抓住柠檬的手腕，试图控制住冲突的范围。公开闹出动静可能会引来警察或记者，让他更难向峰岸隐瞒自己的失败；他也希望保留与橘子和柠檬合作的可能，而不是把他们变成敌人。柠檬同样不想引人注意，并从七尾的控制中挣脱。他们隔着中间空着的座位，在狭窄的座位排间互相出手；两人都不习惯这种打斗。局促的空间让人难以干净利落地攻击，而必须避免惹人注意这一点，从一开始便左右着七尾的选择。

打斗与局势逆转

柠檬从七尾的控制中挣脱，两人隔着中间空着的座位继续扭打。狭窄的空间让人难以打出有效的一击。柠檬的拳头打在放下的扶手上，而不是七尾身上；七尾短暂地因此有了信心，却随即注意到柠檬拿出了一把小刀。七尾用一本杂志充当临时盾牌；刀刃划过杂志上的照片，而他没能及时挡住接下来的攻击，手臂被划伤。

七尾抓住柠檬持刀的手，将武器打落，随后试图乘胜追击。柠檬拔出一把枪，瞄准七尾。七尾指出，开枪会引人注意，但片刻后机会便出现了——另一列新干线从窗外疾驰而过，七尾随口猜测那或许是默多克号。柠檬毫无戒心地转头查看。七尾把他持枪的手压下，出手击中他，将他打昏。

七尾把柠檬移到靠窗的座位上，并考虑要不要杀了他，但最终作罢。在杀死狼之后，他觉得再夺走一条性命风险太大，也预料杀死柠檬会招来橘子的怒火。他转而拿走柠檬的枪和手机，留下了那把刀。因此，这场胜利十分有限——七尾只是让一名追捕者暂时退出了眼前的冲突；橘子仍在列车上，而七尾依旧必须避免让两人变成长期的敌人。

临机拖延与追捕

柠檬昏迷后，七尾只领先了一小段时间。他拿走柠檬的枪和手机，却留下刀子，随后用急救药膏处理自己身上的伤口。他的手臂因打斗而疼痛，也知道橘子随时可能回来。枪能让他有办法自卫，但杀死柠檬可能会把橘子变成更加执着的敌人；七尾眼下的目标是脱身，同时不让冲突进一步恶化。

七尾没有选定一个方向就径直逃跑，而是在列车上布置可能造成拖延的东西。他把两只电子手表的闹铃都调到最大音量，设定为相隔十分钟响起，再把一只藏在柠檬的座位底下，另一只放在他上方的行李架上。他还找到一瓶没喝完的水，把水溶性安眠药混进去，放在柠檬可能会喝到的地方。这些做法都不一定奏效——七尾无法确定闹铃是否会转移任何人的注意力，也不知道柠檬会不会喝那瓶水。时间所剩无几，他只能设法创造更多脱身的机会。

离开三号车厢前，七尾查看了一名一动不动的乘客，发现对方已经没有脉搏。他认不出那名男子，但这一发现让这节早已因小峰岸的尸体而蒙上阴影的车厢又多了一起原因不明的死亡事件。尽管如此，七尾还是匆忙赶往二号车厢。橘子回来时，发现柠檬昏迷不醒，确认他还活着后，便开始搜寻七尾，推断这个年轻人最可能是朝列车后方去了。

橘子的搜索变成了一场推理较量。在一号车厢，他在一排空座位上发现一把打开的雨伞，又看见一根横在过道上的低矮细绳——七尾设下了绊线，并用雨伞作诱饵。一个戴着假发的乘客则被证明是另一个假线索。那名乘客解释说，有个戴黑框眼镜的年轻人想拿走假发；他表示反对后，对方便付给他一万日元。附近一名乘客证实，自己看见一个戴黑框眼镜的人离开了雨伞所在处，并说那人往回去了二号车厢，这让橘子认为七尾必定已经走到更远处的判断变得复杂。

与此同时，七尾来到三号车厢与二号车厢之间的连接处，想到自己藏手提箱的垃圾箱，却意识到人不可能藏进里面。恐慌使他的注意力变得狭窄，思绪也乱了起来；几秒钟后，这阵慌乱过去，他重新能够毫不犹豫地行动。他进入二号车厢，从一名熟睡乘客身旁拿起一顶鲜红的牛仔帽，戴到那人头上。和雨伞、绊线一样，这一举动是为了给橘子制造另一个值得注意的东西。七尾无法确定任何一个诱饵是否能让追捕者分心，但每一个都可能为他争取到继续领先所需的时间。

伪装与逐渐缩小的搜索范围

转移橘子搜索方向的，不只有物件，还有那些看起来属于车厢日常生活的人。一个乘客指引他回到二号车厢后，他先前拦下的易装者又从洗手间出来，以沉着自若的态度走近他。这一番交锋又让七尾多争取到片刻时间——橘子正确判断出雨伞是诱饵，也知道七尾就在附近，但他的注意力仍不断被那些看似是线索、实际上却毫无结果的事物吸引。场景在追捕者与逃亡者之间转换，使这场逃脱与其说是消失无踪，不如说是控制橘子能看到什么。七尾无法确定哪一种分心之计会奏效，但他迅速作出的应变始终阻止搜索演变成正面冲突。