霍尔格·鲍曼

迈耶工程公司的公司律师霍尔格·鲍曼在案件中代表企业利益行事——起初试图控制汉斯·迈耶遇害案造成的影响，接着试图左右哪些人可以参与审判，最后提出给卡斯帕·莱嫩钱，让诉讼尽快结束。他的举动将公司对舆论曝光的担忧与直接干预辩护联系起来。

企业角色与最初回应

谋杀案发生后几小时内，理查德·马廷格和他律所里的一位年轻律师通过电话与鲍曼交谈。鲍曼称，迈耶工程公司是一家规模庞大、业绩出色的国际企业，在全球雇用了四万多名员工，利润比行业平均水平高出近百分之四。他还说，公司即将完成其历史上规模最大的交易。在这样的商业背景下，他称汉斯·迈耶——前董事会主席兼主要股东——遇害是场灾难。

鲍曼最直接的担忧是，公司不应成为报纸报道的对象。他提起几年前一桩涉及公司旗下子公司的贿赂案，当时马廷格代理了一名高级雇员，公司因此受到不受欢迎的媒体关注。此前的舆论风波为他的担忧提供了具体的企业先例，但也使这场新危机被置于声誉风险的框架之中。谋杀案发生才几小时，鲍曼就说，他确信此事与公司无关，尽管他承认公司里没人知道迈耶为何遭到杀害。这种确信与他承认尚无解释的说法并不协调。

安排公司在审判中的位置

鲍曼告诉马廷格，董事会希望由他代表公司参加谋杀案审判。马廷格解释说，无法按鲍曼提议的方式安排——只有家属才能请求他担任附带公诉人；许多民事律师可能并不了解这一程序规定。鲍曼答应调查此事。一小时后，马廷格收到一封约翰娜·迈耶从伦敦发来的传真。约翰娜是汉斯·迈耶的孙女，也是唯一继承人。这一先后经过表明，鲍曼试图通过找到必须提出请求的家属，来解决法律程序上的障碍；随后，马廷格向约翰娜保证一切由他处理，并打算联系柏林检察机关。

鲍曼后来在慕尼黑与莱嫩会面，显露出公司对这起杀人案所知甚少。在迈耶工程公司的分部里，在一间莱嫩记得儿时拜访汉斯·迈耶时见过的会议室中，约翰娜坐在她祖父曾坐过的位置。鲍曼安排了这次会面，却没有任何有关法布里齐奥·科利尼的有用信息。他说，公司已经查过档案，没有找到任何与名叫科利尼的人有关的收款或付款发票记录。他泛泛的保证和反复提出的保持联系，并未促成实质性交谈。鲍曼意识到莱嫩同样毫无头绪后，谈话很快结束。莱嫩认为，这次会面的实际目的在于打探辩方的计划；但会面没有得到答案。

向莱嫩提出条件

后来，鲍曼在万湖畔马廷格家的一场聚会中找到莱嫩。马廷格告诉了他莱嫩可能出现的地点，鲍曼还说，马廷格很了解这位年轻律师。这次相遇使谈话从公司先前搜集信息，转为直接接触辩护律师。鲍曼说，他不在乎科利尼会被判处什么刑罚，并劝莱嫩放弃辩护委托。他还透露，公司知道莱嫩去过路德维希堡，不过现有叙述没有说明公司是如何得知此事的。

随后，鲍曼提出以补偿换取科利尼配合，并明确表示，会支付一大笔钱，让审判尽快结束。莱嫩花了一会儿才领会这个提议，并指出其中的含义——公司试图通过出钱让辩方放弃辩护，来买断一个人的过去。他问鲍曼是否当真打算付钱给他，让他不认真为科利尼辩护。因此，这一提议已不只是先前希望公司不登上报纸的诉求，而是明确试图通过向指定辩护律师出钱，改变审判的进程。

叙事作用与意义

鲍曼不断变化的做法，体现了公司对案件的应对。起初，他谈论企业规模、商业成功和公众形象；当公司档案无法解释科利尼与迈耶之间的关联时，他转而试图了解辩方的计划。最后，他试图通过向莱嫩付款，尽快阻止审判。这些是不同的步骤，但都着眼于控制诉讼程序及其对公司的影响。

鲍曼起初坚称谋杀案与公司无关，之后却试图影响辩方；这种反差意义重大，但并不能证明他知道杀人动机或案件背后的完整经过。现有材料将他描写为一名代表公司利益行事的公司律师，而不是解开谜团的人物。他的重要性在于让企业干预变得显而易见——这不仅是一场刑事诉讼，也是围绕哪些事情将被调查、听取和提交审判所展开的较量。