佛罗伦萨

简单的激情

在叙述者的叙述中,佛罗伦萨并非只是一个目的地——这趟为忍受与A分离而安排的旅行,成了围绕他的缺席来组织欲望、记忆与时间的一种方式。叙述者透过自己的私人故事解读那里的街道与艺术品,而离开的八天渐渐显得像是为爱承受的一场煎熬,而非逃离爱情。

围绕归来安排的离别

叙述者不想在巴黎度过一个远离家乡的夏天,因为在那里,每个早晨都意味着接下来的一天可能要等不到A的来电。然而,放弃假期会比说自己迷恋他更有力地显露这份依恋的强烈程度。在一个她想结束这段关系的时刻,她没有这样做,反而订下两个月后去佛罗伦萨的火车票和旅馆房间。计划中的离开提供了一种折中——她可以暂时离开,却不必离开A。

甚至在启程之前,这趟旅行就已显出煎熬的样子。叙述者怀着沮丧期待这趟旅程,仿佛一个报名参加考试却没有准备的学生。在卧铺车厢里,她想象自己已经坐上八天后返回巴黎的火车。归来的幸福承诺蒙上了阴影——她可能死在佛罗伦萨,也可能再也见不到A;因此,两趟旅程之间的间隔成了无尽的等待,而非一段自由时光。

作为等待实践的观光

到了佛罗伦萨,叙述者无法只是待在房间里,等着坐火车回家。她不得不通过游览文化景点和步行来证明这趟旅行的意义——穿过奥尔特拉诺和波波里花园,走到米开朗基罗广场与圣米尼亚托教堂,并进入每一座开放的教堂。在每座教堂里,她都会许三个愿,愿望全都与A有关;她相信其中一个会实现。即使旅行和观光也仍与这段关系紧密相连,萦绕着各种想象中的情景,包括与A同游佛罗伦萨,或十年后在机场重逢。

叙述者对艺术的关注源于情感,而非历史。她不明白游客为何查阅画作的年代和历史,这些信息似乎与他们自己的生活无关。她重访圣玛丽亚·巴迪亚教堂,因为但丁曾在那里遇见贝雅特丽齐;圣十字教堂里那些部分褪去的壁画令她动容,因为它们让她想到自己的故事或许也会变成这样——在她和A的记忆中都逐渐淡去的片段。佛罗伦萨的艺术品并非与她的生活相隔绝;她借它们为自己的生活勾勒一种可能的未来形态。

通过艺术追忆的身体

在博物馆里,叙述者被表现爱情的作品和裸体男性雕像吸引。那些形体使她想起A的肩膀、腰胯,以及大腿内侧的凹陷;最令她着迷的是米开朗基罗的大卫像。她惊叹于竟然是男性而非女性,以如此崇高的方式表现了男性身体之美。她虽然思忖女性受压迫是否能够解释这一点,却仍觉得有某种东西已无可挽回地失去了。这次邂逅使博物馆成为一处由她的依恋塑造所见之物的场所,同时也促使她思考,究竟是谁有机会表现男性身体。

被重新理解为一种投入的旅程

在回程火车上,叙述者明白,从某种意义上说,她已经在佛罗伦萨写出了自己的激情。她走过那里的街道,参观博物馆,也想象着与A共享这座城市;她记得自己曾在阿尔诺河畔一家嘈杂的旅馆里与他吃饭、过夜。那八天里,她独自一人,几乎没有开口说话,只有与餐馆服务员交谈时例外;然而,她体验这一切时仿佛A的形象始终伴随着自己。男人接近她时,她惊讶于他们似乎没有察觉A就在她心中。

她将这份孤独理解为一场为了让爱情变得更好的煎熬——一种并非投入于身体亲近,而是投入于想象和因缺席而加剧的渴望。由此,佛罗伦萨同时承载着两种时间——固定的八天分离,以及对返回巴黎的期待。这种变异的时间体验属于叙述者后来表达的一种更广泛的认识——她用整个身体丈量时间。这趟旅行并未消除关系中的不确定性;它为这种不确定性赋予了地理空间、一系列步行与参访,以及一个叙述者可以重返并读作自身故事的故事。

相关故事流