圣菲

圣菲是新墨西哥保留地上的城镇，伯纳德·马克思在此取得许可，将琳达和约翰带到伦敦。它短暂的登场标志着一个决定性的转变——伯纳德发现这两人一事，成为一次获官方批准的返程；命令下达之迅速，也让他得以享受这些命令赋予他的身份地位。

场景与造访

伯纳德和那位伽马绿肤色的八分之一黑人乘直升机前往圣菲，于十点三十四分降落在邮局屋顶。伯纳德随即致电白厅的世界控制者办公室。几分钟内，他越过两名秘书，直接与穆斯塔法·蒙德通话，并解释说此事或许具有科学价值。蒙德表示同意，并下令让他把这两人带回伦敦。

授权与启程

蒙德的指示被送往保留地的监护官处，伯纳德则前往监护官办公室。十点五十四分，监护官恭敬地迎接他，并说特别命令已经送达。伯纳德打断他，提到自己刚与蒙德谈过；他故意摆出厌倦的口吻，让这种接触显得稀松平常。他郑重要求尽快办妥必要手续，显然很享受这道命令赋予他的权威。

到十一点零三分，伯纳德已将必要文件收入衣袋。他以居高临下的口吻向监护官道别；不到半小时，他便办完了行政手续，使琳达和约翰得以离开保留地前往伦敦。

叙事意义

圣菲是连接保留地与世界国政治中心的过渡之地。从直升机降落到伯纳德拿到文件，明确标出的时间使这一情节具有官方事务般迅速而程序化的节奏。然而，这一幕的影响也落在个人身上——伯纳德如今能够接触蒙德，又乐于发号施令，于是营救琳达和约翰也成了他展示借来权威的机会。