The first island expedition
蝇王首次岛屿探险,是男孩们第一次持续尝试观察并掌握周围环境。拉尔夫带队,杰克·梅里德和西蒙与他同行;这趟旅程确认荒岛与外界隔绝、似乎无人居住,让男孩们首次全面看清岛上的地形,也使狩猎与探索并列,成为应对困境的实际办法。从嬉闹的同伴情谊转向未能杀死小猪的尝试,这段经历还引出了一个反复出现的矛盾——男孩们可以勘察并命名这座岛,却不能只凭自己的意愿就让它顺从。
出发与探险者的选择
拉尔夫、杰克·梅里德和西蒙离开集会平台后,猪崽子跟在后面,要求加入他们。杰克打发他走,拉尔夫也赞成不让他同行,叫猪崽子回去记下男孩们的名字。猪崽子抗议说,拉尔夫泄露了他曾要求男孩们不要使用的名字;拉尔夫意识到自己伤了他的心,便向他道歉,但仍给他分派了另一项任务。于是,探险一开始便出现了分工——三个男孩去探索,猪崽子则留下来负责记录众人。
猪崽子受到的羞辱与探险者们的心情形成鲜明对比。在退潮后的海岸,一条铺满海藻的沙带踩上去几乎坚实,拉尔夫、杰克·梅里德和西蒙有说有笑,兴奋地交谈。他们意识到这一刻充满魅力;拉尔夫倒立,其他人随即哄笑,这都属于发现仍像游戏一般令人愉快的一个下午。杰克称他们为探险者;拉尔夫提议前往荒岛尽头,看看那看似拐弯的地方。他们结伴前行,暂时感到彼此亲近、前途可期;与此同时,猪崽子被排除在外,也表明并非所有人都能平等参与这场集体的初次冒险。
路线与攀登
走到海滩尽头时,男孩们发现海岸并没有像拉尔夫所希望的那样绕过拐角。海岸缓缓弯曲,靠近山顶时岩石也变得更加崎岖。他们没有折返,而是选择了拉尔夫认为最容易攀登的路线——丛林较稀疏,裸露的粉红色岩石更多。探索由此成了体力活。狭窄的小径沿着悬崖蜿蜒向上,男孩们面朝岩壁,小心地沿路挪步;杰克猜想小径是由什么留下的,拉尔夫说可能是人,杰克却说是动物。随后,茂密的灌木迫使他们穿过缠结的藤蔓;他们借助山坡和间或透入的光线,摸索着继续往高处走。
在高处的岩石上,男孩们发现一块巨石可以推动。他们来回摇晃巨石,直到它越过平衡点,在空中轰然落下,在森林的树冠上砸出一个深洞。轰鸣声、惊飞的鸟群和摇晃的树木,短暂地让这番尝试显得像一项伟大壮举。这一幕表明,他们把地貌当作可以试验和改变的东西;但结果既没有带来一条实用的道路,也没有带来庇护所,而是巨石滚落,砸穿了下方的森林。之后,通往山顶的路变得容易了些。他们经过一处洼地,里面长满蓝色岩花,花丛垂溢而下,几乎触到树木;蝴蝶则在空中飞起又落下。
山顶景色
抵达山顶后,男孩们不再需要推断自己身处一座岛上。站在高处,四面都能看见海水,视线也没有被海市蜃楼遮挡,他们看见了环绕四周的地平线。荒岛大致呈船形的轮廓变得清晰可辨——陡峭、多岩的岛侧位于他们身后;前方则是较为平缓、覆满树木的下坡,延伸至一片浓绿的平地,以及一截粉红色的陆地。潟湖对面另有一块岩石,几乎与荒岛脱离,宛如一座面朝他们的堡垒。
这片景色也让男孩们第一次得以绘制一张实用的地图。离岸约一英里处有一道珊瑚礁,沿着他们认为是海滩的地方平行延伸;礁石以内,岩石和海藻透过孔雀蓝的海水隐约可见,礁石以外的海水则呈深蓝色。回望他们登陆的地点,他们看得见坠机留下的伤痕、断裂的树干,以及毁坏地带与海洋之间的棕榈树带。他们还认出了集会平台和附近的小小身影。拉尔夫沿着山坡和一条沟谷比画出下山路线,通往那片坠机留下的伤痕,并指出他认为最快的返回路径。居高临下的视野让地貌成为他们可以勘察和导航的地方,而不再只是一连串陌生的障碍。
他们观察到的情况让他们有理由相信岛上没有其他居民——拉尔夫指出看不见村庄的炊烟,也看不见船只;从高处望去,没有房屋、居民或其他有人居住的迹象。男孩们的反应不只是如释重负或保持谨慎,也带有一种占有之感。他们欢呼着宣称荒岛属于自己,并计划寻找食物;杰克立即提议,在有人来接他们之前,他们可以狩猎并捕捉各种东西。西蒙话不多,却点头表示赞同。因此,这次探险将他们看到的景象与如何实际生活的问题联系起来——空旷的地平线上看不见任何救援,而他们所需的一切只能由荒岛提供。
小猪与探险的局限
下山途中,男孩们停下来查看陌生的灌木。灌木上蜡质般的花蕾看起来像蜡烛,但拉尔夫指出它们点不着;杰克说这些东西不能吃,催促其他人继续赶路。不久,他们听到吱叫声和蹄子重重踏地的声音。他们发现一头小猪被困在一道藤蔓帘中,正挣扎着摆脱有弹性的藤条。小猪的出现让狩猎的想法立刻经受考验——眼前是活生生的猎物,而不是抽象的资源或留待日后实施的计划。
杰克拔出刀,走上前要杀死小猪,却犹豫了。还没等他刺下去,小猪便挣脱束缚,消失在灌木丛中。后来在集会上,男孩们回忆起那头尖叫的小猪,也提起杰克没能杀死它;杰克把刀刺进一棵树,并向其他人保证,下次一定不同。这次探险因此没有带回肉食,却让男孩们知道岛上有野猪,也让狩猎成为一项明确目标。它还揭示出,想要狩猎与能够杀死猎物之间存在差距。
后果与意义
这次探险的发现影响了随后发生的事情。在集会上,拉尔夫报告了表明荒岛无人居住的证据,并解释说没有成年人在场,男孩们就必须照顾自己。先前看到的全景为这一结论提供了依据;与小猪相遇,则为提议设立猎手并获取肉食提供了直接例证。探索于是成为组织荒岛生活的一种理由,而不再是与生活无关的冒险。
男孩们最初的自信,也与他们后来维持秩序的努力所遭遇的结局形成对照。拉尔夫和杰克·梅里德后来就规则与狩猎争论时,杰克坚称男孩们很强壮,能够狩猎;拉尔夫则警告说,规则是他们仅有的东西。再后来,罗杰在城堡岩推下巨石,巨石砸死猪崽子并毁坏了海螺。这些后来的事件并不属于这次探险,但让它的意义更加鲜明——早期,男孩们在共同的兴奋中用石头和树木试验自己的力量;后来,针对人的暴力取代了嬉戏般的尝试,群体共同维护的权威也随之崩溃。因此,探险初期那幅荒岛属于男孩们的图景,既承载着希望,也带有反讽。他们发现了一个可以探索的世界,却并未因此得到一个只凭宣称拥有就能掌控的世界。


