星辰与愿望

西区故事

星辰与愿望串联起爱情、悲痛与孤独的时刻,为私人希望赋予共同的意象,同时揭示它们对暴力或城市广袤的冷漠几乎无能为力。这一意象从玛丽亚的欣喜若狂,转向小约翰对救援的恳求和安妮塔骤然破灭的希望,之后又延展为一幅景象——纽约的人们仰望天空,盼望生活能够改变。

星辰——情感的语言

对玛丽亚而言,夜空成了欢欣的表达。她说自己感觉如此美好、如此美丽,仿佛能够飞翔;她想象着从一座屋顶跑到另一座屋顶,并看见到处都是星星——还有四五个月亮。她宣称自己爱上了最不可思议的男孩,这番夸张景象因而有了情感核心——星辰映照的是她幸福的程度,而非某种独立发生的超自然事件。在她欢欣的时刻,平常的天空仿佛随着她的感受而繁星倍增。

同一意象在小约翰身上呈现出另一种力量。他坐在河边汽车拆解场里一辆毁坏卡车的黑暗拖车中,蜷起双膝,透过金属裂缝看着一颗星星。他等待一道明亮、如流星般的信号,预示他呼唤来拯救自己的超级英雄即将到来。狭窄的裂口将星星框成遥远的救援之光,而他静坐在残骸中的身影,则清楚表明他孤身一人。

愿望与暴力、丧失相伴

小约翰的求救发生在两个人死亡之后,而他对这两人的看法彼此矛盾。他哀悼自己敬仰的里夫,也承认自己憎恨却尊重的贝纳多很勇敢。小约翰心想,托尼·维泽克在刀斗中并不像懦夫,但他仍认为托尼要为这些死亡负责。这个十四岁的少年望着星星寻求帮助,同时也阴沉地盘算——如果成为一个狠角色就意味着大约十八岁时死去,那么自己可能只剩四五年可活——其中两三年还可能要在感化学校度过。因此,对超级英雄到来的童稚盼望,与他试图理解暴力造成的成年人之死、以及想象这些死亡预示着自己何种未来的努力,形成了对照。

安妮塔的愿望同样笼罩在失去亲人的阴影之下。她曾戴上黑兰花,满心期待地等候,望着第一颗星星,许下一个很大的愿望。如今,在贝纳多死后,她不得不为他的葬礼找一条黑裙子。从满怀期待地仰望天空,到着手准备哀悼,这一转变表明星星无力阻止已经发生的事。希望与悲痛共处同一夜晚,但后者已压过前者。

私人渴望与冷漠的城市

结尾处,这一意象超越了任何一个人物而扩展开来。纽约有些人孤独地望向天空,默默呼唤星辰与月亮,希望有人能听见他们,希望他们微小的梦想成真,也希望能找到一个可以信任并与之幸福相伴的人。这些不为人见的渴望汇聚在一起,将玛丽亚的爱情、小约翰的求救和安妮塔的愿望置于更广阔的人类境况之中,却没有将它们的结局说成相同。

结尾的对照刻意显得鲜明而冷峻——有些愿望确实会实现,但这对城市毫无影响,因为这座城市的建造本就为了比所有居住于此的人活得更久。城市的延续并未回应那些仰望天空的人,个人愿望的实现本身也无法改变他们所处的环境。这一意象最终落在持续许愿之上,而非希望必将获胜的承诺;它也留下一个阴郁的可能——除非有所改变,否则同样的循环还将继续。

相关故事流