种族与族群偏见

西区故事

种族与族群偏见是一股力量,在《西区故事》中把邻里间的不安转化为对族群的责难。在曼哈顿西区,喷气机帮把波多黎各人视为入侵者,把鲨鱼帮视为地盘竞争者;这种说法让暴力看似出于自卫,同时也为帮派提供了一个发泄敌意的目标,而此前这种敌意还没有明确指向。小说将这类偏见不仅与帮派敌对联系起来,也与住房拥挤、经济竞争,以及谁有资格称纽约市为家这一问题联系起来。

地盘与敌人的形成

在波多黎各人成为喷气机帮的主要目标之前,这个帮派的暴力并没有固定的对象。叙述写道,喷气机帮仇恨他们路上的一切人和事;无论对方或财物是否在片刻之前还与他们友好,他们都会动手攻击。他们不加区别的破坏行为把城市变成了战场,让居民心生恐惧。波多黎各人的到来似乎给这种侵略性指明了方向——叙述苦涩地指出,城市之所以对其他人而言变得更安全,只是因为危险如今落在波多黎各人身上。这并不能证明新来者引发了暴力;它说明,偏见一旦提供了替罪羊,既有的暴力就能被合理化。

这种替罪羊机制建立在一种先来者拥有权的主张之上。喷气机帮相信,他们是靠斗争赢得了自己的街区,因此必须抵御那些被他们视为新来者的人。里夫·洛顿想象鲨鱼帮在贝纳多的带领下聚集波多黎各人,企图夺取控制权;按照他充满恐惧的说法,结果将是白人居民不得不离开。他的疑虑把街区之争转化为族群之间非此即彼的斗争——一个群体的存在被视为另一个群体遭到剥夺的证据。小说呈现的是里夫的看法,并没有证实鲨鱼帮打算赶走所有白人居民。

帮派的态度还揭示了偏见如何在群体内部发挥实际作用。阿克申把波多黎各人的人数不断增加视为威胁,并设想在警察和市政官员没有介入的地方由喷气机帮出面。与此同时,里夫知道,第二个平静的巡逻之夜正在考验他的权威——无所事事的成员可能会反过来对付他,而阿克申正等待挑战他领导地位的机会。里夫提议用一场大规模斗争解决地盘冲突,而不是继续忍受零星袭击。因此,族群敌意既为喷气机帮的行动提供了公开借口,也成了让帮派保持活跃、维系凝聚力的手段。

住房、匮乏与排斥

叙事将这些相互竞争的主张置于一座普通居民几乎没有腾挪余地的城市中。第二次世界大战结束数十年后,价格适宜的住房依然稀缺。白人租户搬出公寓后,房东很快就能以更高的租金重新出租;房东也可以把一套三居室公寓隔成五间、六间或八间房,塞进波多黎各租户。叙述把由此产生的拥挤和失修,与房东的利润以及他们能够大部分时间待在佛罗里达州或加利福尼亚州的生活并置。这样的对比揭示了邻里怨恨背后的物质压力,同时也表明,房产所有者能够从居民视为冲突根源的状况中获利。

喷气机帮的支持者利用这种匮乏,把新来者描绘成强加于当地的负担。他们抱怨说,在波多黎各人获准进入这个国家之前,没有征询当地租户的意见;政治人物不住在西区,报纸也不代表当地居民发声。在这种说法中,喷气机帮的言语和拳头成了政治代表权的替代品。然而,这种所谓的街区防卫并未挑战房东的权力,也没有质疑宜居公寓的短缺。相反,它把愤怒转向波多黎各居民,而小说也展现了他们同样生活在这套剥削性的住房制度之中。

归属与美国身份认同

玛丽亚·努涅斯直接挑战波多黎各人是外国闯入者的说法。她的父母先行移居后不久,她才来到纽约市;当时她和姐妹仍留在波多黎各,而贝纳多则在家中其他成员之前先去与父母团聚。玛丽亚学习英语,并将这座城市与岛上的贫困作比较时,她看见了周围的仇恨,却拒绝把它当作生活方式。她的视角清楚表明,波多黎各人的迁徙也是一种由家庭离散和寻求更好生活条件塑造的历史,而不只是喷气机帮所描述的敌意入侵。

当奇诺·马丁描述一名工人如何从劳工晋升为送货员,最终进入工会任职时,争论变得明朗起来。贝纳多反驳说,托尼·维泽克因为是美国人,会越过奇诺·马丁得到晋升、赚得更多,即使托尼的资历较浅。玛丽亚既反对针对托尼的族群侮辱,也反对出生地决定归属的假设——在她看来,出生在美国的人就是美国人,而一个人选择在那里生活,并不因此就成了外人。她的介入凸显了小说中相互冲突的主张。贝纳多看到的是针对波多黎各人的歧视;玛丽亚并未否认敌意,却拒绝以宣称另一个人是外人为回应。

这种分歧呼应了玛丽亚早先提出的问题——喷气机帮为什么要伤害她的社群?贝纳多的回答是,他们认为波多黎各人来到那里伤害了他们。这个解释揭示了偏见循环往复的结构——人们把某个群体的存在视为伤害,再以这种所谓的伤害为报复开脱。玛丽亚坚持爱而非仇恨,提出了一种道德上的替代选择;但周围的帮派冲突清楚表明,单凭这种拒绝几乎无力阻止暴力。

暴力、公平与抵抗的局限

公平打斗的说法并没有把族群敌意从冲突中消除。当里夫询问喷气机帮是否准备好面对一场可能会用到瓶子、刀子或枪的斗争时,小约翰主张只用拳头或石头。他认为,如果他们干净利落地打斗,而鲨鱼帮使用武器,就会暴露鲨鱼帮的懦弱。他的主张为可接受的暴力划定了界限,但仍然把这件事视为喷气机帮向敌对帮派证明自己的方式。拟议中的克制限制了冲突的手段,却没有质疑两群人必须为地盘而战这一前提。

因此,小说对偏见的描写将个人判断、群体忠诚和结构性条件联系起来,却没有把它们混为一谈。玛丽亚挑战排斥性的美国身份定义;喷气机帮的地盘逻辑让整个社群为据称的集体过错负责;住房叙述则表明,匮乏与剥削加剧了怨恨,同时让从中获益最多的人大体避开了帮派的指责。偏见为暴力找到了目标,也编造了一套关于谁先挑起冲突的说法,但反复发生的斗争显示,这套说法并不能解决造成敌意的种种条件。它只会让冲突延续下去。

相关故事流