针对阿拉尔·沃科西根与科迪莉亚·沃科西根的毒杀企图，是对当时新任帝国摄政者及其怀孕妻子的袭击；埃文·沃哈拉斯向他们的卧室窗户发射了一枚毒气榴弹。三十多年后，人们再次提起此事，它将沃科西根家族私人住宅中的一刻危机，与此事留下的持久安全措施和实物痕迹联系起来。

袭击及其回忆

叙事没有直接展现袭击发生的情形；事件是在迈尔斯·沃科西根与西蒙·伊利安于伊利安那间四壁空白的病房交谈时进入叙事的。迈尔斯提到，自己被关在那里时总是怀念窗户。伊利安随即回忆起那一夜——一枚毒气榴弹穿过迈尔斯父母卧室的窗户。他的记忆逐渐模糊，仿佛只是一场梦，因此，这一事件既成为被记起的家庭危机，也是一段清晰度难以确定的回忆。

房屋与证据

这次袭击造成了具体的建筑改造——此后，沃科西根宅邸的所有窗户都安装了力场屏障。三十多年后，迈尔斯指出这些防护措施，表示危险不会以同样的方式再次发生。经过改造的窗户让家宅成为记录这起事件的长久见证；与此同时，迈尔斯形容眼下的家宅一片安宁。

另有一些实物残留保存在帝国安全局证物储藏室内，该处设于一座旧监狱区的牢房中。存放的物品包括一把锈蚀的金属弩，以及与这次毒杀企图有关的空索尔毒素气罐。迈尔斯认为，除他自己之外，这些是袭击留下的最后实物遗迹。它们与查获的武器及其他调查材料一同保存，使证物室成为装有力场屏障的家宅在机构层面的对应物——一处收藏物品，另一处则留存安全防护措施。

意义

这次袭击将私人脆弱处境与公共权力联系起来——袭击目标是卧室中的一家人，但阿拉尔担任帝国摄政者的地位，也使这次企图具有政治与个人层面的利害关系。事件漫长的余波并非通过重演来呈现，而是借由具体的遗存展现出来——受到保护的窗户、归档保存的物品，以及伊利安对那个夜晚的记忆。在后来那场谈话中，这段记忆也揭示了事件的历史实况与其在回忆中不完整留存之间的距离。