桑德维肯精神病诊所
豹(乔·内斯博版)桑德维肯精神病诊所是一家精神病治疗机构。此前一场谋杀案调查带来的压力令卡特琳娜·布拉特不堪重负,之后她回到诊所接受治疗。这里也成了哈利·霍尔秘密调查一个出人意料的据点——诊所为布拉特提供了一定程度的安全与隐私,而受限的电脑使用条件则迫使哈利另寻办法,让她参与案件调查。
身份与环境
诊所被描述为一家精神病治疗机构,叙事将它置于一个与哈利拒绝前往的警察总部截然不同的世界里。有人问他要去哪里时,他回答说要去桑德维肯;卡娅·索尔内斯和比约恩·霍尔姆意识到他说的是那家诊所后,都感到惊讶。他们的反应反映出这个目的地不同寻常,并不表示诊所被称参与警方工作。
这家机构的呈现也侧重于布拉特的日常体验,而非对其员工或正式组织架构的介绍。她说诊所的客房服务很差,却称这里很安全。她有一台电视,并表示自己可以随意进出。因此,诊所既不像一座单纯的监狱,也不是一个完全舒适的家——它提供了布拉特看重的受保护环境,尽管其他人认为她已经健康到可以离开。
布拉特再次入院及其隐私
谢尔斯蒂·罗兹莫恩讲述布拉特的经历时,只称她为“患者”,这是为了保护她的匿名身份而有意作出的选择。哈利到访前将近一年,布拉特曾以调查员身份参与如今已经侦破的雪人案件。那段经历带来的压力后来促使她的病情复发,她于是回到曾接受治疗的精神病诊所。她的状况出乎意料地迅速好转,很快便出院回家。
出院并未让围绕她的压力消散。媒体仍在追问那起已侦破案件的细节;哈利到访前三个月,布拉特询问罗兹莫恩自己能否回到诊所。因此,她再次入院既是病情复发所致,也缘于公众对她过去经历的侵扰性关注。哈利到访时,诊所方面认为她已经康复,而且占用了其他人需要的床位;布拉特自己却不太确定离开是否可取。她说精神疾病时好时坏,自己或许一两个月后会回家,但并未把这种可能性当作已经确定的决定。
哈利到访及诊所的限制
罗兹莫恩从哈利的声音认出了他——前一天他们通过电话。她一直等着机会请他与布拉特谈谈,并陪这位高个子警察沿着诊所走廊前行。窗外,雨水沿着狭窄的窗户流下,远处可见峡湾和绿树。这一场景展现了哈利未经授权的调查如何直接通向一位可能提供有用经验的患者,同时也表明,诊所安排会面的作用与警方行动本身有所区别。
哈利告诉布拉特,拉克尔和奥列格移居国外,前往一个不为人知的目的地——香港;他还告诉她父亲的病情,以及自己接手的案件。他请她对此保密。布拉特的回应让两人的私人关系成为这次会面的一部分——她说自己希望他需要她,他也确认自己确实需要她。随后,他们转而讨论实际的上网条件。诊所的公用电脑在活动室里,但没有互联网连接,因为机构认为这会带来无法接受的风险。布拉特的房间里还有一台个人电脑。哈利让她使用公用电脑,并给了她一支移动上网棒;上网服务合约由他支付,照他的话说,冈纳·哈根也出了钱。
作为调查场所的诊所
哈利带给布拉特一份涉及三起谋杀案的卷宗,请她像调查雪人案件时那样,找出调查人员遗漏的关联。布拉特立刻指出,受害者都是女性,但后续调查不止于这一最初发现。在之后的分析中,她找到了一个关联——来自德拉门的失踪女子阿黛尔·维特莱森。11月7日,维特莱森购买了一张从德拉门前往Ustaoset的火车票;博格妮·斯特姆-米勒也曾从孔斯贝格购买前往同一目的地的车票。布拉特还发现,伊斯卡·佩勒的账户曾为四间山间小屋的双人床房间付费;这些小屋彼此相距约一天的步行路程,最后一间是靠近Ustaoset的海瓦斯山屋。
这些推论显示了诊所如何为调查提供便利,同时也说明它并非正式的警务机构。由于哈利在这里找到布拉特,她过往的调查经验得以派上用场;但诊所对公用互联网的限制仍然有效,移动网络连接只是调查人员提供的替代办法。因此,桑德维肯既是一个让布拉特避开雪人案件后续压力的庇护所,也是她着手调查新案件的场所。
