11月25日
豹(乔·内斯博版)11月25日这个日期似乎表明,失踪的挪威人阿黛尔·维特莱森曾在基加利,让一起失踪案变成哈利·霍尔谋杀案调查中的国际线索。记录将她与一趟航班和一家酒店联系起来,却无法确定是否是阿黛尔本人踏上了这段旅程;这种不确定性使这个日期既影响重大,又仍存疑问。
有记录的行程
调查人员发现,阿黛尔被列为一班飞往基加利的布鲁塞尔航空公司航班的乘客,该航班在乌干达恩德培机场经停。此后,国际刑警组织的酒店查询也查到一名登记入住基加利戈里拉酒店过夜的阿黛尔·维特莱森。这些记录为失踪人口调查提供了一条有据可查、通往挪威境外的路线,但仅凭酒店登记信息,并不能确定阿黛尔身在何处,也不能说明她后来遭遇了什么。
这个日期属于一段范围更广、尚未厘清的时间线。11月7日,阿黛尔购买了从德拉门前往Ustaoset的火车票;与此同时,博格妮·斯特姆-米勒也买了前往同一山区的车票。调查人员还发现,伊斯卡·佩勒的账户被收取了四个山间小屋的两张床位费用,其中包括海瓦斯山屋;记录显示,旅行者于11月7日住在那里。这趟共同的旅程将阿黛尔和博格妮与案件较早阶段的一条线索联系起来;而11月25日则指向基加利。
从乘客记录到警方调查
一名挪威警察专员解释说,阿黛尔的母亲认出了明信片上的笔迹;这张明信片盖有基加利邮戳。明信片和旅行记录似乎支持阿黛尔可能去过卢旺达的说法,但她的下落仍然不明。该专员强调,一张从国外寄来的明信片并不能将她从失踪人口名单中除名,因为它无法说明她现在身在何处。他还提出,她可能遭到绑架并被迫写下明信片,但这只是一个可能性,并非已证实的事实。
在基加利机场,哈利请求提供一份与阿黛尔11月25日抵达记录相关的入境卡副本,并向工作人员提出愿付酬谢金。这一请求让该日期与调查直接关联起来——它不再只是乘客名单上的一行记录,而是哈利希望借以查明究竟是谁经过机场的一份材料。
日期背后的不确定性
机场里的谈话揭示了一个问题——不能把乘客记录当作阿黛尔确实到场的证据。工作人员解释说,有人可能冒用阿黛尔·维特莱森的姓名出行,同时在入境时出示另一本真实有效的护照。航空公司核对姓名和照片时,可能不会发现这种冒名顶替;护照号码要到旅客离开机场时才会核查。因此,以阿黛尔的姓名登记的旅行记录,并不一定能证明旅行者就是阿黛尔。
为了说服工作人员帮忙,哈利谎称自己公开承担的任务地点在刚果。他说,阿黛尔可能是连环杀手的受害者,而这名杀手已经杀害了至少另外三名女性,其中包括挪威议员玛丽特·奥尔森;他还指出,如果等回国后再按官方程序办理,杀手就会有更多时间。他的说辞打动了工作人员,但这番交谈并未查明11月25日出行的人究竟是谁。因此,这个日期成为调查中的一个转折点——它提供了一条具体的国际线索,同时也保留了关于阿黛尔的身份、位置和命运的核心疑问。