彭特里奇监狱

彭特里奇监狱是丹尼尔·马修斯神父将濒临死亡的雅达卡救出的监狱。这一幕使这所机构成为雅达卡人生的转折点——获释后，他得到照料并接受教育，但回到母亲的故土和族群的渴望并未消退。

囚禁与获救

雅达卡的囚禁之前，是一段因流离失所和工作不稳定而塑造的童年。大约十二岁时，他逃离一名暴虐的雇主，偷乘一艘船，并随菲利斯马戏团在澳大利亚东海岸巡演了三年。马戏团将他留在墨尔本后，他因无家可归而入狱。马修斯神父在彭特里奇监狱找到雅达卡时，他已奄奄一息。马修斯递给他一片面包，雅达卡慢慢起身接过。

出狱后的生活

马修斯带雅达卡进入自己的家庭，让他负责维修工作，并教他读写。他还参与了家人的宗教音乐活动——星期日在教堂，星期五晚上则在家中。这种照料与他早年遭受的囚禁和困苦形成对照，但并未消除他的归属感问题——雅达卡仍渴望回到昆士兰州远北地区的故土，并与族人团聚。

转折点，而非归乡

雅达卡多次试图离开马修斯的照料，每次都被抓回。二十五岁时，他成功逃脱，向北穿越山脉，最终加入一个由各民族、部族和氏族参加的聚会。因此，彭特里奇监狱标志着一段影响深远的经历，而非故事的圆满结局——马修斯的介入使雅达卡脱离眼前的危险，而叙事则展现了他的归乡之愿如何在获救和离开监狱后依然延续。