马格韦契企图逃离英国并被捕
远大前程马格韦契企图逃走并被捕,是一个转折点——皮普保护恩主的私下计划由此变成公开的刑事案件。一场沿泰晤士河秘密进行的行程,以潮汐和驶往欧洲大陆的船只到达时间为安排依据,却被认出马格韦契是擅自返英的流放犯的官员拦截。此次逮捕也使康佩森现身——两人一同落入河中,康佩森身亡,马格韦契则再次被捕。逃亡失败,法律所威胁的死刑变得迫在眉睫。
原因与计划
马格韦契知道,终身流放后返回英国会使他面临死刑。他向皮普表明身份时解释说,对他而言,回来就意味着死亡。因此,危险并非逃亡中的偶然因素——正是这一处境使保密和离境变得迫切。早些时候,贾格斯先生曾在新南威尔士警告马格韦契,他已被终身流放,若返回英国便构成重罪,将受到法律的最严厉惩罚。这番警告没能阻止马格韦契回来探望皮普,但如今他的行踪已被发现,这番话便明确点出了所面临的利害。
沿泰晤士河而下的路线
皮普和赫伯特安排用水路送马格韦契离开,借助敞篷小船和河上的船只往来,而不是试图直接从伦敦出发。他们约在八点半解缆,时近高潮,计划顺着退潮行进,直到三点,再逆流划船直到天黑。他们打算在格雷夫森德下游宽阔而相对僻静的河段歇息,那里位于肯特郡和埃塞克斯郡之间。随后,他们预计拦下一艘驶往汉堡或鹿特丹的轮船;若第一个机会错过,还有第二艘船可供选择。他们知道如何辨认这些船,并打算向最先到达的一艘发出信号。 周密的实际安排让这段行程暂时显得有所进展。赫伯特在船头划船,皮普掌舵,两位朋友也帮忙维持这番努力。马格韦契加入他们时,带着一件船上披风和一只黑帆布包,穿着打扮得像河上领航员。他感谢皮普的忠诚;小船前行时,他的举止仿佛是在安慰同伴,而非面对自身最大的危险。伪装和精心安排的路线可以拖延被认出的时间,却无法让这条河成为逃脱法律追捕之地。
拦截与河上冲突
众人等待轮船时,逃亡行动迎来结局。皮普向赫伯特和斯塔托普道别后,看见一艘四桨小艇从岸边驶出,靠到他们旁边。艇上的官员认出披着斗篷的乘客就是阿贝尔·马格韦契,也就是普罗维斯——一名擅自返英的流放犯;他宣布逮捕,并要求皮普协助。小艇上的船员立即登上他们的船并控制住船只。轮船被拦下,但船只的移动和潮水的力量使逮捕现场陷入混乱。 马格韦契站起身,扯下小艇上另一名被遮住面孔的乘客身上的斗篷。皮普认出那张脸,正是他童年在沼泽地遇见的另一名逃犯——康佩森。随后传来一声呼喊,接着是落水声,皮普的小船沉没了。小艇船员迅速扶正船只,在水中搜寻。众人发现马格韦契正在游泳,便将他拉上船,并锁住他的手腕和脚踝;康佩森则没有被找到。鹿特丹方向驶来的轮船在冲突后到达,但搜寻仍未有结果,众人最终放弃了找到康佩森的希望。
再次被捕及后果
马格韦契告诉皮普,他和康佩森纠缠在一起落入水中。他说,自己试图认出康佩森时,对方向后踉跄;随后,有人试图把马格韦契从皮普的小船上拉开,官员也试图制止他,船便因此倾覆。马格韦契认为,自己沉到了轮船的龙骨下方,浮出水面时头部遭到撞击,胸部则撞上了小艇。他还说,指挥小艇的官员也证实两人一同落水。马格韦契受伤严重,被带回岸上,皮普获准陪他前往伦敦。官员接管了马格韦契的财物,其中包括皮普曾经拿过的一本袖珍账册。 第二天,马格韦契被带到警察法庭。由于必须找来他逃离的监狱船上的一名旧日官员为他作身份辨认,他无法立即被移交审判。他的身份毋庸置疑,但必要的证人尚未到场;原本打算作证确认其身份的康佩森已经死亡。贾格斯先生为马格韦契辩护,却不代他作任何承认;他告诉皮普,证人一到,案件便会迅速裁决。这只是程序上的拖延,并不意味着真正有机会获判无罪。 这次被捕也粉碎了马格韦契积攒的财产将转给皮普的希望。皮普决定不提出财产请求——他与马格韦契没有亲属关系,逮捕前也没有对自己有利的书面财产安排,而逮捕后作出的安排将毫无用处。然而,马格韦契始终没有察觉自己的遗产已经失去,仍相信在贾格斯的协助下,财产已稳妥安排。他直到活着的时候都不知道,自己让皮普过上富裕生活的努力已经失败。
法律与叙事意义
审判时,马格韦契从流放地返英被视为决定性的罪行。法庭陈述了他长期的犯罪定罪记录、从流放中逃脱、后来在国外平静生活,以及最终返回英国并躲避逮捕、直至试图逃离时被捕的经过。他是被带到法官面前听候判刑的三十二人之一。由于他返回了将他终身流放出去的国家,而且康佩森在再次捕获行动中身亡,马格韦契被判处死刑。于是,这场逃亡将他从隐秘的河上行程带到公开审判,而贾格斯警告过的法律后果也就此成为定局。 这一连串事件也为皮普童年时开始的故事画上一个循环。皮普初次遇见逃犯是在沼泽地的坟墓间;如今成年之后,他又陪着同一个逃犯踏上一次逃亡。康佩森的现身将这次逮捕与两个逃犯早年的故事重新连在一起,而遗产的结局则揭示了马格韦契想要报答皮普的意图与法律对待其财产的方式之间的区别。起初的营救计划最终以再次被捕、失去预期财富和被判死刑告终。


