Boldwood被判处拘禁

博尔德伍德奉女王之命被拘禁，取代了他因枪杀特洛伊而被判处的死刑，改为听候女王处置的监禁。这项决定是在发现证据表明他的行为受到精神失常影响，并有人请愿要求当局重新考虑刑罚之后作出的。这一赦免结束了村民对于他是否会被处决的悬念，却没有改变那场使他入狱、令芭丝谢芭深陷痛苦的悲剧。

从圣诞前夜的罪行到监狱

在圣诞聚会期间枪杀特洛伊后，博尔德伍德离开屋子，独自前往卡斯特桥。他越过亚尔伯里山及其外侧的旷野，在十一点至十二点之间抵达镇上，并穿过石拱门进入监狱。身后的门关上了；叙述将他被收押视为他与寻常生活的彻底诀别。他的罪行已传遍韦瑟伯里，他离开后，家中一片混乱。

博尔德伍德离开后不久，加百列·奥克来到屋里。芭丝谢芭守在特洛伊身旁；她抱起了他，让他的头枕在自己膝上。她请加百列骑马去请外科医生，同时承认救治似乎已无济于事，并指出枪杀自己丈夫的人是博尔德伍德。这一幕的核心是两人眼前截然不同的遭遇——博尔德伍德进了监狱，而芭丝谢芭则必须面对特洛伊之死及枪击事件的后续影响。

精神失常的证据

枪击事件发生后的几天里，熟悉博尔德伍德的人回想起，从格林希尔羊市集开始，他就异乎寻常地兴奋；但当时他们并未将这种变化视为精神失常的明确证据。一间上锁的壁橱揭示了更令人不安的情形。里面有昂贵的女装、两只皮手笼，以及一盒精美首饰，内有手镯、坠盒和戒指。这些物品购自巴斯和其他城镇，之后被他悄悄带回家。每件仔细包好的物品都贴着芭丝谢芭的名字，标注的日期则在六年之后。

这些物品将博尔德伍德私下的准备与他对芭丝谢芭的执着联系起来，并显示他似乎把与她共度的未来当作必然之事。他的心智被忧思和爱恋扰乱，这些物品被视为相应的证据。在人们提出他可能精神失常之后，其他迹象也被重新审视，尤其是他前一年夏天前所未有地疏于照料谷物草垛。单凭这一点并不能证明他的精神状况；事后看来，它成为数项情形之一，而精神疾病似乎能够解释这些情形。

请愿与刑罚复议

博尔德伍德认罪，并被判处死刑。审判前取得的证据已经显示其责任能力有所减弱，但当时人们认为这些证据尚不足以要求对他的精神状况进行鉴定。壁橱里的物品以及人们对他早先行为的回忆，使重新审议判决的理由更加充分。一份递交给内政大臣的请愿书要求考虑这些新情况，并将罪行视为精神失常的结果，而非蓄意谋杀。

要求复议的行动并非广泛的民众运动。博尔德伍德在卡斯特桥的店主中少有朋友；推动请愿的是一小群仁慈之士，他们被新近披露的事实打动。当地人对博尔德伍德的不满，也与他惯于直接向生产者购买，而不依靠镇上商店有关。因此，社区的反应既包含对其精神状况的同情，也体现了他生前与人保持的距离。

赦免及其限度

死刑定于某个星期六早晨八点执行，约在判刑两周后。到了星期五下午，韦瑟伯里仍未收到请愿的答复。加百列在卡斯特桥监狱探望博尔德伍德两个多小时后返回，并告诉村民仍无消息，几乎没有希望。尽管他不能诚实地说博尔德伍德开枪时神志不清，加百列仍希望能保住他的性命，因为他记得这位农场主身上那些令自己珍惜的品性。

村民们整个晚上都在等待消息。莉迪说，芭丝谢芭的状况再次恶化，此前她似乎有所好转——自圣诞节以来，她变化很大，一个两年没见过她的人几乎认不出她。她一再询问加百列是否回来、有没有消息。她的痛苦使博尔德伍德的命运不再只是村民眼中的刑罚问题，但这一决定并未消除特洛伊之死带来的损失，也未能改变枪击事件的后果。

十一点时，加百列和芭丝谢芭的几名雇工在路上等候莱班·托尔；他已被派往卡斯特桥。托尔到达后报告说，博尔德伍德不会被处死——判决已改为听候女王处置期间予以拘禁。消息消除了眼前的悬念，扬·科根听后如释重负。这一结果是赦免，而非恢复原状——博尔德伍德仍被拘押，他犯罪的证据、芭丝谢芭的悲痛以及周围人们受损的人生，仍构成事件的余波。