Rudy 与 Deck 招揽 Dan Van Landel
造雨人鲁迪·贝勒和德克·希夫莱特招揽丹·范·兰德尔的过程，将一份新收到的车祸报告变成了检验法学院之外的法律实务究竟是什么样子的考验。在圣彼得慈善医院，德克取得了范·兰德尔的签名，鲁迪则在一旁看着，心中不安；这一幕既揭示了律师事务所的经营模式，也显露出职业理想与争抢客户之间的距离。
事故报告变成潜在客户
这次接触始于布鲁瑟·斯通把一份事故报告交给鲁迪，并让他去找客户、调查碰撞事故、招揽受伤者。事故发生在前一天夜里，地点是艾尔威斯路与谢尔比路交会处，离办公室只有几个街区。报告显示，两名司机都受了伤并被送往医院，其中一人可能酒后驾车闯了红灯。报告中列有姓名和联系方式、目击者的陈述，以及事故碰撞情况和车辆位置示意图。对刚从法学院毕业不久的鲁迪来说，这份文件还算不上显而易见的行动指南——他不知道布鲁瑟要他拿这份报告做什么。
德克解释了律师事务所的运作方式。布鲁瑟在主警区的关系人会递来事故报告，通常是在早上；律师们理应跟进报告上列出的人。德克与布鲁瑟共事将近三年，处理案件和保险档案；他说，律师基本上都得自己找客户，并拿到总赔偿额的三分之一。他还解释说，自己并不是律师——尽管他已经读完法学院，却没通过律师资格考试。他说，在通过考试之前，他必须留在律师事务所。因此，这项招揽任务把正在学习实务工作的鲁迪和熟悉日常流程、却没有执业资格的德克安排到了一起。
找到范·兰德尔
德克认为，医院是最有希望找到受伤司机的地方。他讲述了一种欺骗家属、打听医院名称的方法——来电者可以谎称自己来自救援部门，并说需要把信息输入电脑。这一幕并未表明他们实际使用了这种特定的欺骗手段。相反，德克和鲁迪开车去了圣彼得慈善医院，德克很快就在问讯台问到了范·兰德尔的病房号。
德克在医院里行动自如，十分显眼。他有一张写着自己是医生的停车卡，因此两人得以把车停进医生停车场；他也熟悉拥挤的医院路线，知道怎么走到八楼的886号病房。在八楼，他带着鲁迪走进一间半私人病房，并确认范·兰德尔独自一人。鲁迪落在后面，觉得闯进病人的病房招揽业务让他很不自在。相比之下，德克显得熟练而笃定。从先前的紧张到如今熟悉医院路线，这种变化让两人对这份工作的自在程度差异显露无遗，无需他们为此争论。
推销与签字
德克自称为J·莱曼·斯通的律师事务所工作，随即把案件说成受伤者与保险公司之间的一场较量。他告诉范·兰德尔不要和保险公司交谈，警告说调查员可能会抢先联系目击者，并表示律师事务所会迅速调查事故现场、联系目击者。关于保险公司贿赂目击者以及律师事务所声望的说法，都是德克推销时所讲的话；这段叙述并未独立证实它们属实。
范·兰德尔没有律师。德克强调，委托不需要预付费用，律师事务所会按惯例拿到任何赔偿款的三分之一。他拿出一份简短合同，只有一页、三段文字，并把合同递到范·兰德尔面前。此时的情形十分鲜明——范·兰德尔刚经历了一场严重碰撞事故，仍在医院里。他问能不能等妻子来了再说，德克回答说可以稍后在办公室和她谈，并强调自己需要从她那里了解情况。妻子还没到，范·兰德尔就签了字。德克给他一张名片，上面写着他的职务是法律助理；他让范·兰德尔除了医生之外不要联系任何人，并警告他，未经德克审阅，不要签保险公司提供的文件。
德克还把鲁迪的电话号码给了范·兰德尔，说他们两人会一起处理案件。他承诺会争取一笔可观的赔偿，并说鲁迪第二天早上会带着文件回来，同时请范·兰德尔的妻子当天下午打电话。招揽已经成功，为范·兰德尔起初希望在场的那个人安排后续沟通一事，却仍悬而未决。
鲁迪的不安与这一幕的意义
鲁迪的不安构成了这一幕在职业伦理层面的对照。他意识到这属于医院与事故现场拉案，也不喜欢闯入一个处境脆弱的陌生人的私人空间；德克却把这种做法视为普通的竞争。德克的理由很实际——律师事务所试一试又不会有损失，而且可能很快就有另一名律师联系范·兰德尔。他说，在客户签字之前，能不能留住客户还很难说；签字之后，机会就大得多。对他而言，速度是业务优势；对鲁迪而言，同样的速度却可能损害他人的尊严和知情选择。
两人的谈话让法律教育与法律实务之间的落差变得具体。鲁迪在学校里学会了讨论职业伦理，却没有学过如何找到事故受害者、打听病房号，或说服一个刚住院的人签署委托合同。德克把伦理问题简化为一套狭窄的准则，核心是为客户争取、不偷窃，并尽量不撒谎；与此同时，他公开为招揽客户辩护，称之为市场竞争。他自己没有执业资格这一点，更凸显了这种矛盾——他是律师事务所日常运作中不可或缺的人，也摆出权威姿态，却又说自己不能出庭，而且必须通过律师资格考试，才能合法执业。
这次接触由此确立了鲁迪职业身份所面临的一种反复出现的压力。他进入了一家依赖迅速招揽客户和非正式、咄咄逼人做法的律师事务所，而他的第一个任务让这种制度的代价变得切身——合同签成了，但他的疑虑并未消除。这一幕并没有以裁决或和解收尾，而是以德克把签字视为一次例行的成功告终；鲁迪则只能独自思量促成这一结果的那些手段。
