昆斯伯里酒店

位于摄政广场的昆斯伯里酒店，是邦尼与小邦尼推销旅程中的临时避身之处，却无法让人恢复精力。在客房和早餐室里，邦尼愈发不安的举止显露在儿子面前；与此同时，酒店的电视将他们的注意力引向博格诺里吉斯布特林斯假日营。

环境与外观

邦尼穿着斑马纹平角内裤躺在房间里，喝着苏格兰威士忌，看一台小电视。房间里迷幻风格的墙纸、血红色佩斯利花纹地毯、猩红色窗帘，以及绘有龙的纸灯罩，使这处住处显得俗艳而压抑。实用的便利设施也付之阙如——没有客房服务，也没有迷你吧。邦尼流了鼻血，用纸巾止血，为这一场景增添了他身体状况恶化的迹象。

入住期间的场景

邦尼小邦尼讲述父亲反复无常的行为时，提到了酒店的早餐室。邦尼一次又一次起身打电话，打翻咖啡，在洗手间里待了很久，还跟着一名女服务员快速说个不停。他的儿子匆匆吃完，急着离开，并查看客户名单，询问他们接下来要去哪里。邦尼说，他们会去拜访罗廷丁的一位忠实顾客；她很喜欢身体乳霜，是一位可靠的潜在顾客。

电视与叙事意义

客房里突然响起一阵音乐，引得邦尼和儿子转向一则介绍博格诺里吉斯布特林斯假日营的广告。广告通过提基酒吧、皇后舞厅、游泳池、单轨铁路和一只巨大的玻璃钢兔子等景点的画面，呈现营地的风貌，同时展现笑容满面的工作人员和度假者。由此，酒店框定了两种截然不同的避身之所——一处是父子面对邦尼焦躁情绪的逼仄房间，另一处则是广告呈现的明亮度假天地。昆斯伯里酒店的重要性，与其说在于它本身是一个目的地，不如说在于它是短暂停留之处，在这里，小邦尼的担忧加深，旅程的下一站也随之确定。