Jonas Landahl被杀

约纳斯·兰达尔在渡轮上遇害，使前往于斯塔德的航程变成犯罪现场，也揭示了凶手离调查有多近。法医估计，兰达尔的死亡发生在渡轮抵达前大约三个小时，这让库尔特·瓦兰德意识到，凶手可能就在那些未经检查便下船的乘客之中。后来确认华刚就是凶手，这起谋杀案由此与卡特的组织联系起来。

渡轮上的死亡

法医估计，兰达尔死于渡轮抵达于斯塔德前约三个小时。起初，这一时间点意味着凶手可能仍留在船上，也可能是兰达尔跳船逃走了。瓦兰德得出结论，警方本该在允许乘客离开前对他们进行检查，并承认这一疏漏是自己的过错。因此，渡轮抵达不仅标志着兰达尔旅程的终点，也意味着警方错失了立即确认凶手身份的机会。

发现兰达尔遭肢解的遗体后，案件的紧迫性进一步加剧。罗伯特·莫丁惊慌逃跑时，瓦兰德看到了一个危险的相似之处——兰达尔也曾逃跑，却还是被人追上了。这个对比让搜寻莫丁变得仿佛是在与同一个已经追上兰达尔的威胁赛跑。

确认凶手身份

警方后来查明，傅成才是华刚的真实姓名。他的指纹和目击者的报告证实，他杀害了兰达尔和索尼娅·赫克贝里。这一身份确认使兰达尔之死不再像是一起孤立的杀人案，而成为卡特组织势力范围及其暴力行径的证据。

华刚长期参与有组织犯罪，并曾在欧洲和亚洲的谋杀案中受到怀疑，但从未被定罪。瓦兰德怀疑，法兰克福和马赛的银行抢劫所得曾为行动的部分环节提供资金。证据表明，华刚听命于卡特，也可能听命于法尔克。卡特和法尔克不再插手后，该组织被认为基本已经瓦解，不过调查人员仍需继续查明其完整势力范围。