保罗·豪

黑鹰坠落

保罗·豪在Super 61坠机现场展现出一名强硬的小分队领导者形象;他的本能是夺取地面并掌控战斗,而不是暴露在外等待。随着战场上的混乱加剧,他的行动欲望也愈发与愤怒和克制的崩溃纠缠在一起。

Super 61坠机现场的主动行动

游骑兵和美国突击队士兵被轻武器和火箭推进榴弹的火力压制时,保罗·豪意识到,街上的士兵需要掩护。他和另一名士兵用肩膀撞开两栋房屋之间一处狭窄院落的大门,持枪冲了进去。一户惊恐的家庭——一名男子、他的妻子和几个孩子——正躲在一间屋子里。保罗·豪一只手举枪瞄准,一边用另一只手劝他们出来;搜查过他们后,他把他们交给自己的小队,队员们控制住他们,并将他们带进一间侧室。

清查完相邻的房间后,保罗·豪招呼斯科特·米勒上尉和其他士兵进来。院落变成了指挥所和伤员收集点;地面车队失联并遭受重创时,这里成了伤员可以据守的避难处。然而,保罗·豪并不认为守住这个阵地就够了。一名军士长命令他回到外面,帮助仍在街上的游骑兵;保罗·豪却认为,部队应该加强阵地、扩大外围,并占据附近建筑,以改善射界。他对自己眼中消极被动的指挥感到愤怒,于是从受伤的游骑兵身上收集弹药、手榴弹和反坦克武器,再次外出与索马里人交战。

战术方法与挫败感

保罗·豪寻找一个既能掩护北面的道路、又不必暴露在空旷地带的位置。他在西墙旁找到一处隐蔽角落——肖恩·纳尔逊阵地附近的一棵树和保罗·豪身后的斜坡遮住了他,但两者都无法为他挡住来袭火力。他距墙一两码,从那里有条不紊地射击并节省弹药。射击时,他对自己眼中游骑兵的迟疑感到愤怒;不过,他对阵地的选择也体现出,他急于行动之下仍有务实的考量。

弹药本身加深了他的挫败感。保罗·豪使用的是陆军新配发的5.56毫米绿色尖头弹,其碳化钨穿甲芯能够击穿金属。根据他的经验,这种子弹也会穿过索马里枪手,却未必能让他们立即倒下;除非击中头部或脊椎,他觉得可能得打中五六发才能击倒一个人。这段描述呈现出他的射击既有纪律又充满怒火——他在掩体后节省弹药,一边咒骂游骑兵的谨慎,一边面对一种虽有强大穿透力、却不能保证立刻奏效的武器。

看到影像后的愤怒

饱受打击的游骑兵和美国突击队士兵观看了索马里人站在Super 64的旋翼上庆祝的影像后,屏幕上又出现一具尸体被绳子拖过街道、遭人踢打和戳弄的画面。由于摄影机角度所限,很难判断死者是直升机机组人员还是一名美国突击队士兵,但这种不确定性并未减轻观看者所受的冲击。保罗·豪回到机库,准备再次出去,此时他一心想尽可能多地杀死索马里人。他已经忍无可忍——在他的决心中,规则及其所代表的道德界限都不再重要。这个强硬的战术领导者此前曾力主扩大坠机现场的外围;如今,他显然已处于克制的边缘,愤怒使他把再次交战视为不分对象复仇的机会。

克制及其崩溃

游骑兵必须遵守严格的规则——只有当有人用武器指向他们时,他们才可以开火;与此同时,持枪的索马里人也在人群中的妇女和儿童之间走动,使得这条规则越来越难以执行。这些任务也激起了摩加迪沙普遍的仇恨。在这样的背景下,保罗·豪后来宣称交战规则已不再重要,这不只是看到尸体被拖过街道的影像后爆发的一阵怒火——他的报复欲望与部队所受的克制要求正面冲突。他的转变从要求巩固阵地、改善射界,发展到把再次交战想象成复仇之路,揭示了战术上的急迫感如何会迅速演变为道德上的抛弃。

相关故事流