沃克斯企图用情药撮合保罗与苏菲
《便携式门》哥布林试图用爱情药剂将保罗·卡彭特和苏菲·佩廷格尔绑在一起,把撮合姻缘变成了胁迫——它公然无视两人的意愿,不给保罗真正选择的余地,还让苏菲拿着一杯她不想喝的饮料。迪特里希·武姆托特尔出手阻止药剂被喝下,而罗茜看见危险的景象,则解释了援助为何能及时赶到。
起因与动机
哥布林把这套计划说成是解决它眼中保罗犹豫不决问题的办法。保罗坚持说苏菲不是他的女朋友时,哥布林说自己马上就会把这事办妥。保罗的回应并非同意——他追问这威胁是什么意思,叙述则通过一种仿佛心脏被一袋冻豌豆取代的感觉,描写他的恐惧。相比之下,哥布林把他的反对当成证据,认定保罗无法替自己决定想要什么。
它声称的理由兼有自以为是的善意和私心。哥布林声称保罗想要苏菲,强行撮合他们能让他免于陷入一团乱局;它还想象着多年后保罗会感谢自己。它也说,让保罗和苏菲配成一对,或许能帮助它的侄女罗萨克鲁西亚安定下来,找个哥布林男朋友,而不是继续纠缠保罗。因此,这桩姻缘有两个目的——把哥布林的判断强加给保罗和苏菲,并转移罗萨克鲁西亚的注意力。哥布林轻描淡写地谈论撮合年轻人,和它以暴力推行计划的方式形成鲜明对照。
卧室里的胁迫
哥布林在一阵绿色闪光中现身,看起来比之前大了许多——比保罗高出一个头,肩膀也宽阔得多。保罗试图后退时,它一把掐住他的喉咙。随后,它拎起保罗,把他狠狠撞向墙壁,令他吓得僵在原地。哥布林一边控制着保罗的身体,一边解释自己知道什么对两人最好;它口中所谓的关心,并没有减轻这一幕的暴力意味。
哥布林沿着走廊把保罗带到一间卧室,苏菲正坐在床上,闭着眼睛,仍穿着酒吧女侍的服装。一颗绿色的小脑袋从她的乳沟里探出来,宣布自己会在一旁看着。床头柜上放着一瓶塑料装的JWW Valentine Express爱情药剂、一把勺子和一只玻璃杯。保罗伸手拿起瓶子,拧开瓶盖;尽管他试图把勺里的药剂洒掉,药剂却全都落进了玻璃杯里。保罗把饮料递给苏菲后,她接了过去,虚弱地说没那么糟,并道了歉。她的话语和场景中的身体细节显示,她是在压力下顺从,而非自愿做出浪漫举动。这一连串情节让威胁几乎就要得逞,但并未表明苏菲喝下了药剂。
迪特里希·武姆托特尔出手干预
药剂还没被喝下,卧室门便砰然撞开。迪特里希·武姆托特尔迅速穿过房间,右手戴着手套,左手拿着一个空汉堡盒。他把哥布林从苏菲衣襟前拽下来,塞进盒子里,然后啪地合上盒盖。突如其来的打断让保罗脱身,他踉跄着摔倒;苏菲则瘫倒回去,后脑勺撞上墙壁。武姆托特尔赶在玻璃杯掉落前接住它,并把杯中液体倒进盥洗池的排水口,消除了眼前的药剂威胁。
保罗和苏菲确认自己没事后,武姆托特尔解释说,罗茜——他随即更正为坦纳夫人——在水晶球里看见那一幕,察觉情况不对。他的到来因此是受她的预见所促成,并非偶然。他代表事务所道歉,坚称这件事与事务所无关,并斥责被关起来的哥布林。他一面否认事务所与此事有关,一面又接管了这只生物,并承诺会考虑如何补偿受害者;这两种关于机构责任的说法彼此难以协调。
收容与意义
武姆托特尔警告哥布林,它以后别想再离开办公室,接着在盒子上方打了个响指,说自己在盒子上施加了一个B-76J,应该能让囚犯一时半会儿逃不出来。随后,他把盒子扔到地上。他果断出手,使这一幕从迫在眉睫的魔法侵犯转为营救,但并未消除保罗和苏菲已经遭受的恐惧与身体伤害。武姆托特尔的关切务实而直接——制住哥布林、倒掉杯中液体,并确认这两名受到威胁的人是否安好。
这一事件也揭示了浪漫话语与强加控制的现实之间的反差。哥布林把预想的结果说成幸福姻缘,还设想他们将来组建家庭,但它的计划依赖威胁、束缚和爱情药剂,而非彼此自愿。它开玩笑似的口吻非但没有减轻胁迫,反而让胁迫更加显眼——它把这对男女的反对当成需要摆平的障碍。武姆托特尔在苏菲喝下药剂前倒掉了杯中液体,阻止这场撮合通过药剂生效;这一幕结束时,保罗和苏菲已意识到危险,哥布林被关了起来,而武姆托特尔则为所发生的一切道歉。