突袭诊所

罗米、塔莉亚和贾斯蒂斯没有等待卡什批准，就乘坐安娜替换用的甜点餐车前往废弃免费诊所。塔莉亚故意闹出动静进入诊所，众人遇上了德里克和其他狼人；塔莉亚搜查建筑时，罗米用电击棍制服了德里克。

他们发现一处隐蔽的地下室，里面关着二十四名被迫怀孕的女人，其中包括凯特琳和她的宝宝。塔莉亚已经控制了餐车，在布罗迪的手下逼近时，众人赶紧把女人们带了出去。