从诊所撤退途中餐车逃亡被救出的女人们挤进甜点餐车,布罗迪和他的狼人则开着皮卡追赶。卡什和林奇临时利用敞开的后门,把厨房用具和食材扔向追兵,塔莉亚则沿着狭窄道路高速驾驶。 塔莉亚藏匿的黏性炸弹暂时瘫痪了追击车辆,让众人得以抵达狼群基地。女人们暂时脱离了身体上的危险,但她们的纹身里仍留有布罗迪的魔法;只有解除那些印记,营救才算真正完成。