《The Final Countdown》
《奥尔豪斯》《《《The Final Countdown》》》这首歌为奥尔豪斯外的新年聚会带来欢快的节奏,也带来不祥的副歌。村民倒数迎接午夜时,歌声从阿克塞尔的汽车音响中传出,伴随着一闪而过的集体归属感;对叙述者来说,反复唱出的终结也引出了来年等待着他们的失去。
倒数的配乐
午夜前十分钟,参加派对的人们涌出屋子,聚集在街上。阿克塞尔打开车门,把收音机的音量调大。《《《The Final Countdown》》》的号角声响起;接着,随着一位节目主持人开始倒数,歌声渐渐变轻。这首歌并非始终只是背景音乐——它为场景带来公共节拍,先为一年的最后几秒定下基调,随后又断断续续地响起,此时叙述者的注意力已从庆祝转向即将终结的一切。
整条街的人一起倒数,齐声喊出“3!2!1!新年快乐!”香槟酒瓶立在柏油路上,烟花呼啸升空,四周爆炸声此起彼伏。因此,歌曲中“最后的倒数”这一承诺,正好呼应了一个真实的集体门槛——人群聚在屋外,用声音、烟花和彼此的身影标记跨入新年。共同的喧闹声爆发过后,“这是最后的倒数”这一副歌再次响起,把歌曲与这一时刻紧紧相连,而不只是点明正在播放什么。
短暂的共同体,已然走向终结
在村子中央的奥尔豪斯门前,聚会汇集了学校高年级学生、获准离开施瓦茨霍尔茨精神病院的病人,以及来自广大地区的同性恋者。所有人彼此拥抱。邻居们在一旁看着;有些女性走过来,和参加派对的人们举杯庆祝新年;孩子们则和病人一起跑到主干道,再跑回来。此刻,这条街成了不同群体相聚的地方;若没有这一刻,他们或许仍会彼此隔绝。
这一幕并非毫无阴影。塞德尔从自家车道走出来,叫住大约十五岁的儿子,狠狠打了他一巴掌,并让他进屋。这突如其来的管教打断了开放而彼此拥抱的人群。歌曲明亮而有力地再次响起,却没有化解包容与强迫之间的矛盾;相反,副歌回荡在这场聚会之上,而聚会中的团结真实存在,却只是暂时的。
叙述者从副歌中听见未来
叙述者起了鸡皮疙瘩,一想到这或许是这群人一起度过的第一个、也是最后一个除夕夜,就感到恶心。《《《The Final Countdown》》》再次响起,庆祝的当下随之让位于一连串预想中的失去。叙述者预见到,下一年新年时自己将不在村里;弗里德的父母得知他们行窃后,合住屋将被赶走;自己和维拉也会分手。歌曲中反复出现的歌词让这些结局仿佛成为倒数中的连续步骤,尽管这里并未详细交代每件事将如何发生。
最黑暗的预感是,弗里德将在来年自杀身亡。这种关于未来的认知改变了派对表面上象征新开始的意味——午夜不再只是通往另一年的门槛,也是叙述者得以展望合住群体解散和朋友死亡的时刻。副歌再次响起,把对未来的预知带回喧闹的当下,却没有让周围的派对停下来。
从公共庆祝到封闭空间
叙述者钻进汽车,这是他唯一能暂时喘口气的地方。阿克塞尔关掉音乐,走开几步,向孩子们演示中央门锁——咔嗒,打开;咔哒,关上。随后阿克塞尔进了屋。就在歌曲静下来时,这番演示让车锁的机械动作带上了实用而清晰的节奏,但叙述者已无法打开车门。
在车里,叙述者觉得自己无法呼吸。空气仿佛消失了;空间不断收缩,直到仪表板抵住他的嘴唇,他觉得自己像是被活埋了。他捶打车门、仪表板和方向盘,触响了喇叭,随后用尽全力把额头抵在方向盘上。仿佛过了永恒那么久,阿克塞尔终于打开车门。场景并未以歌曲中众人齐唱的副歌结束,而是以叙述者抬头看向阿克塞尔的脸、低头看向他那双锃亮的黑鞋作结。
从街道转到车内,让歌曲所唱的终结有了鲜明而个人化的对应。外面,众人的声音和拥抱构成了一个短暂的共同体;里面,上锁的车门却把片刻喘息变成了一场幽闭危机。叙述者记忆中的副歌将这两种相反的体验联结起来——共同庆祝与对失去的恐惧、即将到来的新年与已被想象为终结的未来。
