阿迪塔与马杜兰塔坎卷入王位继承之争

阿迪塔·乔朱与马杜兰塔卡·提瓦尔的关系，主要呈现为王朝与政治关系——两位王子有近亲关系，也各自对朱罗王位提出主张，但现有记述着重表现他们面对继承危机时的不同应对，而非两人之间的直接争斗。阿迪塔·乔朱由父亲公开册立为继承人，最终承认马杜兰塔卡·提瓦尔的继承主张有其道理。他提出的解决办法，既不是坚持由自己继位，也不是接受瓜分王国，而是有条件地让出王位，以便率军进行一场大规模北征。

亲缘关系与早先的继承安排

阿迪塔·乔朱的地位，源于他出生时人们对他的期望。他出生在蒂鲁科维卢尔的蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼宫中；他的祖父回忆，当时来自朱罗国疆域和东代曼达拉姆的统治者与酋长都出席了庆典。庆典的盛大反映了一项政治事实——人们认为，男性继承人的诞生保障了朱罗王族世系的延续。阿迪塔的名字承载着两位著名武士卡里卡尔·瓦拉万和拉贾迪提亚的记忆，进一步使他的身份与继承而来的武勇和王族荣耀联系在一起。

马杜兰塔卡·提瓦尔的继承主张，则源于同一家族历史中更早的一次转折。在卡丹布尔，阿迪塔解释说，马杜兰塔卡·提瓦尔是坎达拉迪塔尔之子，而坎达拉迪塔尔是他父亲的兄长；他据此主张，坎达拉迪塔尔之子本应在其父去世后继位。然而，帕兰塔卡·查克拉瓦尔蒂的安排却使阿迪塔的父亲孙达拉·乔朱登上王位。阿迪塔将这一先例视为一次影响深远的继承权转移，而非马杜兰塔卡·提瓦尔无权统治的证据。他自己的世袭地位与表亲的继承主张都源自同一血脉，只是对继承原本应如何进行有着不同理解。

父亲的决定与公开册立的继承人

当孙达拉·乔朱宣布马杜兰塔卡·提瓦尔是唯一正当的继承人，并表示打算为他举行加冕仪式时，争端变得尖锐起来。皇帝表示，无论民众反对，还是儿子们抵制，都不会改变他的决定。甚至在两位王子尚未彼此采取行动之前，这番宣告就已使他们陷入政治上的对立——阿迪塔原有的继承人身份，与父亲新近表明的支持马杜兰塔卡·提瓦尔的意向相互冲突。

在卡丹布尔，阿迪塔当着聚集的诸侯，直接提出了这一矛盾。他提醒老帕祖维塔拉亚尔和卡丹布尔领主，父亲曾在他们支持下公开册立他为继承人。接着，他提及皇帝据说已经改变心意，并询问要求自己让位于马杜兰塔卡·提瓦尔是否公正。他一再回避前往坦贾武尔的邀请，也是这一困境的一部分——他说自己一直躲避此行，因为此行意味着必须当面面对父亲的决定。因此，这个问题既关乎王位继承制度，也关乎父子关系；公开册立继承人的承诺，与继承计划改变所带来的私人和政治后果发生了冲突。

提议瓜分与拒绝瓜分

老帕祖维塔拉亚尔回应说，不能简单否定马杜兰塔卡·提瓦尔的继承主张。他提出折中办法，将疆域一分为二，把南部划给马杜兰塔卡·提瓦尔，北部划给阿迪塔。这项方案被提出作为解决相互竞争的权利主张之法，但也会使帝国领土由彼此对立的统治者分治，并让势力强大的家族得以左右解决方案。

阿迪塔先是大笑，随后断然拒绝瓜分。他把瓜分王国比作拆散婚姻，并称分割领土是对一个由世世代代牺牲建成的疆域的伤害。这一比喻表明，他不认为帝国是可以在各继承人之间协商分配的份额。他拒绝瓜分，并不等于否认马杜兰塔卡·提瓦尔的继承权——阿迪塔明确表示，表亲的主张有其道理，由马杜兰塔卡·提瓦尔继位也可能是公正的。他反对的是会使朱罗疆域分裂的解决办法。

有条件放弃继承权与政治利害

阿迪塔提出的替代方案，是一项引人注目的有条件提议。他表示，如果能得到一支三十万人的军队，以及足以维持军队至少一年的粮草和装备，再加上三百艘船，他就愿意把自己的继承权让给马杜兰塔卡·提瓦尔。他提议由帕提本德兰统率海军，而自己率军从陆路北进。这场征战将带他越过克里希纳河，前往恒河一带，最终抵达他希望征服的领土；他也承认，自己可能会在征途中丧命。因此，他愿意让出王位，同时仍怀有宏大的抱负——他会把朱罗王位继承权留给马杜兰塔卡·提瓦尔，自己则到别处追求荣耀与统治权。

这项提议也揭示了王朝继承主张如何与各派的期望纠缠在一起。卡丹布尔领主原本支持马杜兰塔卡·提瓦尔的主张，但阿迪塔抵达卡丹布尔后对玛尼梅卡莱表现出热切关注，使卡丹布尔领主开始设想女儿或许能嫁给王储并成为王后。这种可能性使他重新考虑反对阿迪塔是否有利。因此，继承争端并不只涉及两位王子——婚姻前景和支持者的野心，也可能改变围绕各方继承主张形成的联盟。

现有记述没有交代这项提议的结果。它既未说明诸侯是否接受阿迪塔提出的条件，也未说明马杜兰塔卡·提瓦尔是否加冕。记述所确立的是两人关系的特殊形态——阿迪塔承认一项根植于自身家族历史的竞争性主张具有正当性，拒绝接受分裂国家的方案，并且只有在能借继承争端之机发动征服战争的条件下，才准备放弃王位。