范迪亚德万与坎达玛兰的关系
《庞尼因的儿子》万迪亚德万与桑布瓦拉亚尔之子的关系建立在尖锐的矛盾之上——桑布瓦拉亚尔之子长久以来怨恨那个救了自己性命的人,万迪亚德万却始终相信,这份怨恨并不能证明他是叛徒。他们的过往使一次救援成为持久裂痕的根源,而万迪亚德万后来为他辩护,则表明他仍将个人敌意与蓄意背叛区别看待。
救援与指控
桑布瓦拉亚尔之子身受险些致命的刀伤时,万迪亚德万救了他,并将他带到安全之处。随后,桑布瓦拉亚尔之子却指控救命恩人刺伤了自己。之所以会有这项指控,是因为桑布瓦拉亚尔之子被抬走时,最先看见的人就是万迪亚德万;于是,在桑布瓦拉亚尔之子混乱的认知中,救援本身反倒成了指控救命恩人的证据。
由此产生的敌意持续至今。万迪亚德万形容,这份怨恨自那件事后便一直积压,始终未能化解。这段叙述呈现出两人之间的不对等——桑布瓦拉亚尔之子的猜疑主导着他们的疏远,而万迪亚德万虽能讲述这次受伤的经过,却没有把这份怨恨视为桑布瓦拉亚尔之子无可救药、绝不忠诚的证据。
猎猎期间的疑虑
后来在一次狩猎中,阿迪塔·乔朱问万迪亚德万,桑布瓦拉亚尔之子的箭究竟是瞄准了熊,还是瞄准了自己。万迪亚德万承认,他当时没有留意箭射向何处,因此无法作证说明箭的目标。不过,他仍以自己的名誉为桑布瓦拉亚尔之子担保,并辩称,桑布瓦拉亚尔之子不会明知故犯,射杀皇帝的儿子兼受尊敬的客人阿迪塔·乔朱。
万迪亚德万的辩护有所保留,并非盲目信任——他承认桑布瓦拉亚尔之子的头脑并不令人放心,还提起那荒唐的一幕——把他背到安全之处的那个人,反而指责他行刺。但他明确区分了愚蠢与顽固的背叛。因此,他们的关系依旧紧张,但万迪亚德万对桑布瓦拉亚尔之子的判断,并未被旧日指控所左右——他可以承认朋友判断力不佳,同时仍不相信他会蓄意背叛。