8月16日

8月16日星期一，谢尔比·安德森·巴纳姆从家中紧张的早晨出发，首次参观加州大学洛杉矶分校，并意外遇见田柾国的哥哥。这一天展现出两股相反的情绪——谢尔比因长久以来的求学愿望即将实现而兴奋，田柾国近期事故及家庭矛盾带来的沉默则笼罩其间。

家中紧张的早晨

上午9点11分，谢尔比下楼时已穿戴整齐，准备开始新的一天，她发现田柾国正在客厅看手机。自星期六以来，一切都没有改变——他既没有解释自己易怒的举动，也没有说明那场事故；悬而未决的沉默令她难过。早餐时，两人共处一室，却没有缓解紧张气氛。田柾国来到厨房中岛旁陪她吃早餐，目光落在麦片上，而限制行动的吊带也引来他一再抱怨。

谢尔比看起来专注于手机，但吃完早餐后，她把手机收起来，将碗放进洗碗机，然后准备出门。她没有看田柾国，也没有跟他说话。他做了个小小的烦躁动作，用舌头顶了顶脸颊内侧。这次离开让两人之间的距离变得具体——谢尔比有自己的目的地，而她想要的解释仍被他藏着不说。

参观大学

谢尔比开着自己的福特野马前往大学，并把车停在访客停车场。看到校园建筑的正面时，她顿时兴奋起来，拍了几张照片发给父亲，父亲也回复了她。在接待处，她领到访客证和相关文件，随后加入一群有意申请入学的学生。领队萨拉作了自我介绍，带他们参观校园。

这次参观让谢尔比有机会展露一直压抑着的热情。她跟着队伍前行，欣喜地四处张望，还把照片发给卡西欧佩·史密斯、多卡斯·彼得斯以及金南俊。金南俊回复了消息。参观继续经过大学的走廊和讲堂，并在中午过后结束。校园不只是她行程中的一个新地点——它让她自高中以来一直怀抱的梦想成为现实，也让她瞥见一个可以不受家中未解紧张气氛影响、由自己去追寻的未来。

在布鲁詹咖啡馆的意外相遇

谢尔比没有立即回家面对田柾国的疏离，而是去了布鲁詹咖啡馆。等着取餐时，她注意到附近坐着一个男人，他长得出奇地像自己的男朋友。她想起田柾国提过自己有个哥哥，便猜想两人的相似之处是否能解释他的一些怒气和不愿开口。

谢尔比走上前直接询问。男人确认自己是田柾国的哥哥叶俊，并问她是谁。谢尔比说明自己是田柾国的女朋友，并询问兄弟俩之间发生了什么，因为田柾国一直拒绝告诉她。叶俊的回应开始揭示沉默背后的家庭往事——他回忆起自己曾被田柾国屡次施暴吓坏，也回忆起父亲东贤竟残酷对待自己的孩子，这令他悲痛欲绝。这次相遇让谢尔比独自度过的校园参观日成为她得以接触田柾国一直对她隐瞒的冲突的契机，尽管当天发生的事还没有消除两人之间的距离。