10月5日

10月5日，田柾国在埃伦斯堡警察局作证后，凯拉·布朗于当天被捕。上午10时30分，他和谢尔比·安德森·巴纳姆正在那里等候；之后，警员带着一段录音前往凯拉下榻的酒店，并于上午11时04分将她逮捕。这一天让这对伴侣对凯拉将承担后果的期待，转变为切实的法律行动。

在警察局

场景设定在10月5日星期一的埃伦斯堡警察局。田柾国约一小时前已作了陈述。他没有谈及谢尔比遭遇的事情；谢尔比一直留在走廊里，而这份隐瞒加重了他等待警方返回时的不安。

他的右腿不停地抽动。谢尔比把手放在他的腿上，让他平静下来；这番触碰使他感到安心，却没能立刻平复他的紧张情绪。这个小小的举动颠倒了他们平时互相扶持的位置——此刻，谢尔比安抚着田柾国，两人一同等待当局接下来会采取什么行动。

前往凯拉所在的酒店

一名女警和一名同事回来时，警员准备离开的样子让谢尔比燃起希望，认为凯拉将会受到追究。两名警员带着一段录音离开，前往据信凯拉下榻的酒店。接待员确认她在那里，并陪同他们来到她的房间。

凯拉微笑着打开门，但看到警徽后，笑容便消失了。她还没完全明白发生了什么，就被戴上了手铐。上午11时04分，警员正式告知凯拉·布朗她已被逮捕，并宣读她的权利，包括保持沉默以及由律师陪同的权利。

后果与意义

凯拉被捕后，对着警员破口大骂。他们结束交谈，将她带走。这次逮捕让谢尔比在警察局表达的希望立即成为现实——凯拉的行为不再只是引发恐惧与冲突的私人问题，也成为警方采取行动的对象。

这一天标出的两个时间点，为整个过程赋予了程序上的精确性——上午10时30分，田柾国仍在等候；到上午11时04分，凯拉已被拘押。在此期间，他先前作出的陈述、谢尔比默默给予的支持，以及警员对录音的使用，将这对伴侣的陈述与逮捕行动联系起来。因此，这一天成为从揭露事件到产生法律后果的转折点。