克里奥梅涅斯三世

斯巴达国王克里奥梅涅斯三世被描绘成一位野心勃勃的侵略者；他进攻亚该亚人，使他们为抵御马其顿而作出的努力转变为对马其顿军队的依赖。他的战败消除了他所构成的直接威胁，但亚该亚同盟向旧日压迫者求援，使其获得了一位胜利的盟友，而这位盟友实际上成了它的主宰。

在亚该亚同盟复兴中的地位

亚该亚联盟因各城邦各自的利益而解体后，一些社群落入马其顿驻军控制，另一些则受本身混乱局面所催生的僭主统治。耻辱与压迫重新唤起了对自由的渴望；各城邦重新联合，其榜样不断扩散，直至亚该亚同盟囊括伯罗奔尼撒几乎全境。马其顿忙于内部纷争，无力阻止这一发展。然而，当斯巴达与雅典因嫉妒亚该亚人日益上升的声望而打击这项事业时，建立更广泛的希腊联盟的前景仍告受挫。

由于人们仍然畏惧马其顿的势力，亚该亚人寻求与埃及和叙利亚的国王结盟；这两个王国是马其顿的对手，也是亚历山大大帝的继承者。克里奥梅涅斯三世介入了这场岌岌可危的外交活动。记述将他的进攻归因于野心，强调这场进攻毫无挑衅，并指出其目标是与他为邻的亚该亚人。作为马其顿的敌人，他在埃及和叙利亚统治者中颇具影响力，足以促使他们背弃对亚该亚同盟的承诺。

进攻与战败

失去外部支持后，亚该亚人只能在屈从于克里奥梅涅斯三世和向马其顿求援之间作出选择，尽管马其顿此前曾压迫他们。他们选择了后者。希腊各方的冲突给这个强大的邻国以干涉希腊事务的机会，马其顿军队很快便出现了。克里奥梅涅斯三世战败。

这一逆转结束了眼前的军事较量，却没有恢复亚该亚人的独立。他们很快发现，强大而获胜的盟友可能不过是主宰的另一种称呼。即使他们极尽卑屈地顺从，也只换得继续实行自身法律的许可。因此，这一事件使克里奥梅涅斯三世的战败成为更大政治反讽的一部分——亚该亚同盟为躲避他的进攻而引入了另一股势力，而这股势力随后也将对它加以限制。

在论述中的作用

除被归于他的野心外，文章并未通过个人经历或私人动机来刻画克里奥梅涅斯三世。相反，在这段关于竞争与干预如何损害集体安全的论述中，他是一位起决定作用的政治人物。他毫无挑衅的进攻扰乱了亚该亚人的外交处境；他们向马其顿求援虽解决了军事问题，却暴露了依赖更强大盟友的代价。

这一事件也发生在亚该亚同盟后来因腓力二世和罗马人的干预而衰退之前。亚该亚人诉诸外国军队的做法此后再次成为危险的权宜之计——先是马其顿介入，对抗克里奥梅涅斯三世；后来罗马人应亚该亚同盟之邀介入希腊事务。因此，克里奥梅涅斯三世的战败并不标志着亚该亚自由得到稳固恢复，而是文章所述外部援救如何转化为外部控制这一进程的早期转折。