Delia Ortiz与Fat Crack Ortiz的姻亲关系
亡灵节德莉娅·奥蒂斯与胖裂·奥蒂斯的姻亲关系,交织着感激与冲突——他一再改变她人生的走向,但他们相处的那些年里也有公开的争执,而德莉娅在他去世前未能化解这些分歧。在他的葬礼上,她终于说出了这两方面的实情,承认他是一位品行高尚的人;早在她尚未准备好接受他的关怀之前,他的关心就已惠及她。
一场开辟出路的救援
德莉娅七岁时,父母正为生计发愁,她母亲需要离开保留地,前往坦佩成长居住地学习。托帕瓦保留地村落的修女们给这家人一辆破旧的汽车,但车子无法发动。胖裂开着他的旧拖车赶来,花了一整天把车修好。德莉娅后来形容,这次修理让她和母亲都有了接受教育的可能。对她而言,这并非抽象的善意——修好的汽车使她们得以离开,也为她们开启了走出家庭困境的未来。
德莉娅认为,童年时的这次援助,是胖裂救过她性命的两次经历之一。第二次发生在多年以后,当时她住在华盛顿特区,婚姻正陷入困境。胖裂提出让她回保留地工作。她起初拒绝了,但她知道,拒绝他和坚持拒绝是两回事。他的提议让她在几乎不知该何去何从时有了回家的路,成年后的这次实际援助,重现了他在她年幼时给予她的救助。
家庭纽带与分歧
德莉娅回来后,胖裂的影响也融入了她重新建立的家庭生活。德莉娅回忆说,她的姑妈朱莉娅·华金担心她永远找不到合适的丈夫。旺达·奥蒂斯告诉她,她和胖裂对自己的儿子贝比和利奥·奥蒂斯也有类似看法,觉得他们注定要做单身汉。德莉娅不禁猜想,胖裂是否通过和解告别的圣烟仪式改变了他们的姻缘;后来,贝比娶了克里斯汀,德莉娅也嫁给了利奥。她轻描淡写地讲起这件事,但这也显示出胖裂在这个家庭中的位置——他的影响似乎不止于实际相助。
两人亲近,并不意味着始终意见一致。德莉娅承认,她和胖裂多年来有过分歧;他们的关系曾公开地充满争执,以至于她相信,参加他葬礼的人都知道这件事。尽管如此,她仍认为他作为传统医者做事谨慎、认真;这个角色并非他真正想要的,但他还是接受了。在她的叙述中,分歧与尊重并存——她称他是个善良而正直的人,并说自己每天都会想念他。
葬礼与转变的理解
德莉娅原本没打算在葬礼上发言。悼词让她觉得,胖裂理应得到更好的致敬,因为那番讲述未能向社区熟知的那个人表达敬意。旺达虽然没有请她发言,但机会来临时,德莉娅还是站了起来。她上台阶时踉跄了一下,贝比——这个曾被她拒绝的年长儿子——扶稳了她;随后,利奥和贝比在前排向她点头鼓励。他们的支持让她得以开口。
德莉娅在发言中讲述了胖裂促成的两个转折点——他修好的汽车让她母亲和她自己得以接受教育;他提供的工作则在她婚姻遇到困难时把她带回保留地。她也称赞他是一位认真、正直的传统医者,并没有假装他们之间从未有过分歧。她讲起家里那些曾经的单身汉最终都结了婚,引来温和的笑声;亲情与幽默由此与悲伤并存。
德莉娅对拉妮·沃克发言的反应,揭示了她与胖裂之间另一重复杂性。德莉娅当时怀着身孕,沉浸在悲痛中,又觉得自己年老而嫉妒;起初,她对拉妮出席葬礼心怀怨怼,还质疑拉妮作为奥蒂斯家一员发言的资格。然而,拉妮的话并没有任何可以公正指责之处,德莉娅也开始意识到,胖裂对拉妮人生的影响,与他对自己人生的影响如出一辙。她重新审视了自己的判断,并接受拉妮有权哀悼和发言。
这种领悟并未抹去德莉娅的悔恨。她靠着利奥哭泣,怀疑自己的公开悲痛让胖裂在临终之际又失望了一次;如今他已经去世,她再也无法弥补。因而,这段关系的结局并非圆满和解,而是迟来且痛苦的领悟——德莉娅能够说出他给予自己的东西,理解他对其他人的重要性,并向他致敬,却无法解决所有旧日分歧,也无法挽回她认为自己造成的伤害。