Lawrence与Gayle Stryker的婚姻及犯罪同谋关系

亡灵节

劳伦斯·斯特赖克与盖尔·斯特赖克的婚姻是一种依靠共同秘密维系的犯罪同伙关系,但这并非平等的同盟,最终也无法长久。几十年来,拉里·斯特赖克一直知道盖尔·斯特赖克有能力杀人,却误以为两人共同经历的往事能保护自己。布兰登·沃克的问题让罗莎安·奥罗斯科案重新浮出水面时,这种想法便破灭了——两人都想隐瞒往事,但共同利益无法阻止他们各自采取行动对付对方。

建立在共同隐瞒之上的婚姻

在小说中,斯特赖克夫妇的关系由他们一直隐瞒的事情所界定。盖尔·斯特赖克思索布兰登·沃克为何多年之后开始打听罗莎安·奥罗斯科时,意识到重新调查威胁的不只是旧日名声。她已经向拉里·斯特赖克保证,布兰登伤不了他们,也不会有人听他的话。她的安慰仿佛认为两人可以一起把危险置之不理,但她私下的想法表明,她并不像拉里那样自信。她知道这些问题事关重大,并在两人谈话后开始盘算如何应对。

他们表面上的同伙关系与各自对这段关系的理解之间的差异,变得至关重要。拉里·斯特赖克担心布兰登在为最后机会办事,并且已将他与罗莎安·奥罗斯科案联系起来;盖尔·斯特赖克试图安抚他,却在私下里承认调查可能会带来麻烦。他们的婚姻让两人能够彼此传达忧虑,却没有让他们掌握同等的信息,也没有让他们同样安心。盖尔表面镇定、内心盘算,与拉里日益加剧的恐慌形成对比。

调查让往事重现

布兰登重新关注罗莎安·奥罗斯科,使这对夫妇埋藏的往事变成迫在眉睫的威胁。拉里·斯特赖克与布兰登谈过之后,忧心忡忡地来到盖尔·斯特赖克的办公室,确信调查人员已经知道罗莎安·奥罗斯科的事。他看见楼外有记者,便从送货门进入;这一实际举动显示了他觉得自己暴露在外的程度。盖尔中断与私人银行顾问的通话,听他倾诉。这一幕将他们的私人危机置于日常业务与公众审视之中——他们曾以为已经了结的往事,再次要求他们面对。

这项调查也动摇了拉里·斯特赖克才是主要危险源的假设。指纹比对排除了他留下汉堡王咖啡杯上指纹的可能,同时发现一枚奥罗斯科家的指纹,与埃里克·拉格朗日家中发现的身份不明指纹以及尤马县的证据相吻合。结果使调查怀疑转向一名罗莎安·奥罗斯科遇害时在场、后来又出现在拉格朗日家中的人。对斯特赖克夫妇来说,这一变化很重要,因为调查的焦点不再集中于拉里,却没有让他们共同隐瞒的秘密消失。调查不再只是拉里否认自己参与其中便能应付的威胁;证据指向了他之外的人。

隐瞒与信任破裂

拉里·斯特赖克的笔记本成了这段婚姻出现裂痕的具体焦点。他把笔记本放在书房一幅大画后方的墙内保险箱里,而盖尔·斯特赖克并不知道这个藏匿处。他的隐瞒表明,即使两人做了多年的犯罪同伙,他仍藏有她不知道的私密记录。当他取出笔记本并放进公文包时,自我保护的举动被盖尔看在眼里。两人多年的熟悉并未能让这场发现化险为夷——她撞见他正在收拾东西,质问他在做什么。

这次冲突揭示了拉里·斯特赖克与盖尔·斯特赖克对共同往事的理解有多么不同。面对她的手枪,拉里意识到,自己从未能免于他所认定的、来自她的危险。三十多年来,他一直知道自己和她之间,天生的杀手是她,却以为这一点不会成为对他构成威胁的因素。如今,同伙身份不能为他提供任何保护。盖尔命令他打开公文包,使笔记本及其中的秘密成为两人冲突的直接焦点。

同伙关系的终结

拉里试图反抗,而不是交出公文包里的东西。他把公文包朝盖尔扔去;她第一枪未中,随后一枪击中他的胸部。这一连串事件将两人共同隐瞒往事的努力变成直接冲突——他试图保住对笔记本的控制,她则以致命暴力回应。他请求她不要离开,却没有得到回答。盖尔离开书房,这段婚姻的最后交锋没有和解,也没有解释。

结局清楚表明,婚姻与建立在共同犯罪牵连之上的同盟并非一回事。共同的往事曾让两人有理由互相安慰、拒外人于门外;然而,压力之下,他们各自保护的是不同利益。拉里藏起的笔记本与盖尔隐瞒的知情情况表明,他们的同伙关系一直存在裂隙,而枪击则使这些裂隙再也无法弥合。旧案让两人因恐惧而团结起来,但最终令这段关系以暴力告终的,是他们无法彼此信任。