Emma Orozco秘密掘出Roseanne胎儿遗骸
亡灵节艾玛·奥罗斯科秘密掘出罗莎安·奥罗斯科胎儿遗骸,将一位母亲数十年来对真相的追问转化为具体的调查线索,也带来了棘手的证据问题。艾玛安排女婿萨姆·塔什昆斯和外孙在天黑后掘出遗骸,随后将其带给布兰登·沃克。这次取回遗骸为重新调查一桩停滞不前的案件提供了可能,但此举未经部落议会许可,也不符合可供法律辩护的证据链要求。
尚未侦破的案件
罗莎安入院接受检查后便从医院失踪。她的家人原以为父亲会在下班后接她回家,却被告知她已经不见了。次周,她的遗体在路边的冰柜中被发现。安德莉亚·塔什昆斯后来告诉布兰登,她曾怀疑医院里有人可能涉案。她十六岁时试图向帕帕戈部落警察部队提出这一可能性,但调查人员没有听她的。她记得,家人当时受到的对待仿佛认定罗莎安的父亲必定负有责任。
案件也受到管辖权和调查资源有限的影响。虽然始终没有找到谋杀地点,调查人员却推定罗莎安是在保留地遭一名原住民杀害。此类案件应由联邦调查局或当地部落警察负责。帕帕戈部落警察部队有时也被称作“法律与秩序”,但缺乏训练、设备和经费;其调查始终未能破案。1970年,调查人员曾将注意力集中在罗莎安孩子的生父身上,后来得知他并非生父,便任由调查搁置。数十年后,布兰登意识到,更先进的法医工具或许能重新提出原调查未能解答的问题。
艾玛的决定
艾玛重新展开调查,起因是罗莎安的医院记录存在出入。布兰登记得,有一项由亚利桑那州立大学支持的研究曾将可追溯至20世纪50年代的美洲原住民卫生服务局医院记录数字化。该项目研究了托霍诺奥哈姆人的寿命和死因;此外,部落赌场资金也曾帮助资助医院的肾脏透析中心。因此,罗莎安在1970年7月接受的阑尾切除术理应有据可查。但记录留存并不意味着布兰登能轻易取得,他预计医院会拒绝他的请求。
艾玛去了医院,回来后带来了一个足以令人质疑院方说法的理由。她说,工作人员声称没有记录表明罗莎安曾经住院,而艾玛自己的档案却记载了三次住院,其中包括罗莎安出生时的记录。艾玛因此认定,安德莉亚的怀疑是对的——医院里有人涉案。这些记录并未指出谁是罪犯,但其中的矛盾更加坚定了艾玛继续追查的决心。
布兰登谨慎地与艾玛交谈。他知道,在托霍诺奥哈姆人当中,直接提问可能被视为失礼,因此起初只是陈述观察,没有追问。他看着镜中艾玛的倒影,听她说起丈夫亨利曾希望全家忘掉过去。如今亨利已经去世,艾玛说,她想知道女儿究竟遭遇了什么。她的助行器帮助她站稳,但她紧握着它,仿佛它也支撑着她的决心。布兰登认为,在陌生人和外来者面前重启案件,需要勇气与坚强。
夜间取回遗骸
布兰登的调查最终联系到了罗莎安的女儿,她被安葬在与母亲分开的地方。婴儿遗骸另行安葬这一事实,使其可能成为证据来源,但要取回遗骸,就意味着跨越程序上的界限。艾玛解释说,申请许可必须向部落议会提出,耗时太久。于是,萨姆和她的外孙在天黑后前往墓地,掘出了遗骸。艾玛将遗骸带到布兰登的门廊,萨姆把这个沉重的负担放在她身旁。
艾玛并未将此举说成一次寻常的证据搜寻。她告诉布兰登,她希望找到杀害罗莎安的人,即使那人已经死了也一样,这样他就再也不能做出同样的事。她的目的不止于确保有人受到起诉——她想查明真相,并杜绝进一步伤害的可能。遗骸提供了一个机会,让人们追问早先的调查人员未能回答的问题;但家人急于采取行动,也绕过了原本用于批准并记录挖掘的程序。
证据与后果
布兰登立刻意识到其中的冲突。作为“最后机会”的调查人员,他想帮助幸存者找到答案;同时,他也希望证据能够在有人被追究法律责任时用于法庭。由于艾玛的家人未经许可便掘出遗骸,证据链已经受到损害。这一举动或许使检测成为可能,却也削弱了检测结果的法律效力。布兰登感谢艾玛把遗骸带来,并承认作出这个决定一定很不容易,但他的感激并不能消除程序问题。
棺木本身清楚地呈现了取回遗骸这一行动的实物分量。布兰登惊讶于棺木如此沉重,需要萨姆帮忙将它抬进萨博班。由于胎儿遗骸本应很小,布兰登便问棺木为何这么大。萨姆解释说,艾玛从殡仪馆得知,他们只有这种尺寸的棺木。微小的遗骸与沉重的容器形成鲜明对照——家人采取了意义重大的行动,取回已经下葬的遗骸,但要查明这些遗骸能证明什么,后续工作仍有待进行。
这次挖掘本身并未侦破罗莎安的谋杀案,也未查明谁应对此负责,但它改变了调查的可能性。艾玛拒绝接受持续数十年的沉默,使一桩遭忽视的案件重新启动;与此同时,取回遗骸的方式也限制了日后正式诉讼可能如何使用这些证据。因此,艾玛的决心与布兰登的谨慎虽有交集,却并非一回事——她坚持认为,死者仍有权得到答案;而他必须考虑,通往答案的途径能否经受法律审查。