Roseanne Orozco与Emma Orozco的母女关系
亡灵节罗莎安·奥罗斯科与艾玛·奥罗斯科的母女关系,历经童年创伤、罗莎安失踪遇害,以及数十年来悬而未决的问题而延续。艾玛最终努力重启案件,使母爱不仅成为持久悲痛的源头,也成为她为寻求答案而挑战沉默、制度性忽视和程序限制的理由。
家庭背景与罗莎安的沉默
罗莎安四岁时开始沉默。她的姐姐安德莉亚·塔什昆斯曾帮她上学,但姐妹俩被分到了不同班级。罗莎安感到害怕并哭起来时,校长把她从安德莉亚身边带走,关进一间昏暗的衣帽间。安德莉亚听见她哭,试图介入,却被打发回教室。此后,罗莎安不再说话——不对安德莉亚说,不对父母说,也不对学校里的任何人说;她此后再也没有开口。她仍继续上学,因为父亲坚持要她去,但她既不回答问题,也不交作业。
她的父母在村里和凤凰城寻求医疗帮助,但医生找不出原因,也没有可行的治疗办法。她的父亲还带她去见一位医者,对方说自己无能为力。这段经历为母女关系增添了痛苦的背景——罗莎安的沉默并非艾玛能够轻易理解或消除的选择,而家人试图弄清缘由时,也未能得到有效回应。
疾病、在医院失踪与离世
1970年夏天,罗莎安在美洲原住民卫生服务局医院接受了阑尾切除手术。术后她仍感到不适,开学时没有返校。后来,艾玛带她去看医生,医生安排她住院检查。罗莎安的父亲下班后赶到医院接她回家时,她已经不见了。家人被告知——或自行认定——她是独自离开的。第二周,她的遗体在路边一个冰柜里被发现;此案始终未能侦破。
安德莉亚曾试图告诉调查人员,罗莎安失踪一事可能与医院有关,但她当时只有十六岁,没人认真对待她。她记得罗莎安在家人预期她回家之前就已从医院出院,于是怀疑医院工作人员,或来探望其他病人的人,可能牵涉其中。调查人员却把注意力放在罗莎安的父亲是否是她孩子的生父这一可能性上。这个怀疑被排除后,调查便失去了势头。因此,艾玛承受丧女之痛的同时,调查人员没有追查罗莎安姐姐提出的线索,调查也过早陷入停滞。
艾玛重启案件
艾玛多年没有谈起这起谋杀案。她的丈夫亨利曾劝家人放下过去;他去世后,艾玛决定,作为罗莎安的母亲,她想知道究竟发生了什么。与布兰登·沃克谈话时,她握着助行器的把手,鼓起勇气,准备向一位陌生的白人调查员谈论此案。布兰登没有直接提问,因为他知道在托霍诺奥哈姆族人之间,这样做可能不礼貌;他也意识到,艾玛决定重新面对这段丧亲之痛,需要很大的勇气。
安德莉亚再次解释自己怀疑医院涉案后,艾玛接受了这种可能性。一名医院代表称,查不到罗莎安住院的记录,并表示年代久远的记录可能已经遗失。艾玛知道自己的记录还在,并拿出记录证明她曾住院三次,其中一次是在罗莎安出生时。这一差异使艾玛更加确信有人在医院涉案,尽管这并不能证明究竟发生了什么。布兰登记得,一项始于二十世纪九十年代初的研究曾将可追溯至二十世纪五十年代的医院健康记录数字化,但他也知道,记录存在并不意味着一定能够查阅。
早年的调查是在责任分散、资源有限的情况下进行的。由于当时推定罗莎安是在保留地遭另一名原住民杀害,案件由联邦或部落当局负责,而非县警长办公室。帕帕戈部落警察部队缺乏训练、设备和资金,调查始终没有结果。因此,艾玛坚持追查,不只是为了替自己的家人寻求解释;在数十年没有积极调查之后,她也让这起长期遭忽视的案件重新受到关注。
挖掘遗骸及其代价
布兰登重新调查后,提出了检测罗莎安孩子遗骸的可能性;孩子的遗体当年被单独埋葬,没有与母亲葬在一起。艾玛不知道孩子是否经过防腐处理,也不知道遗骸送回安葬之前经过了什么处理。这些不确定性不仅令进一步调查在程序上复杂,也让情感上难以承受。
艾玛选择不等部落议会批准便挖掘坟墓。天黑后,萨姆·塔什昆斯和艾玛的外孙挖出孩子的遗骸,并将其交给布兰登。这个决定让调查人员迅速取得遗骸,但也损害了证据链;布兰登供职于最后机会组织,并非宣誓就职的警员,因此夹在两种需求之间——既要为幸存者寻找答案,又要考虑能否在法庭上追究某人的责任。他承认艾玛的决定并不容易,而艾玛仍决心查明是谁杀害了罗莎安——即使那人已经死去——这样对方就再也无法伤害任何人。她的行动使这段母女关系处于悲痛与主动作为的交汇点——艾玛无法让女儿复生,但她拒绝让时间流逝成为停止追问罗莎安悬而未决的死亡真相的理由。