主人公的暴怒发作
什么时候才能回到从未有过的样子叙述者的暴怒是童年时期反复出现的一种状态——小小的挑衅也可能变得难以承受,令他失去对身体的控制。这些发作与他对字母和词语的特殊感受密不可分;在他看来,它们各有鲜明的身份,但这些发作也发生在遭受戏弄、被人误解以及善意之举痛苦地适得其反的情境中。叙事在孩子的困惑与成年叙述者对某种模式的认识之间推进——暴怒并非单纯的一次发脾气,而是一种他无法轻易向周围人解释、甚至起初连自己也难以解释的经历。
语言、感知与早期愤怒
在学会写字之前,叙述者就已经习惯把字母看成有高有低。他琢磨,像“狗”这样的词,第一个字应该写在底部还是顶部。对他来说,这并非一个无关紧要的拼写问题。这些高度对应着医院各栋楼里患者的安排——病情较轻者在下层,病情严重者在中层,而病情最重、毫无希望者则在上层。把一个词的首字母抬高,会赋予它某种特殊力量;被归入封闭病区的词,则会变得危险、狂野,或难以控制。
叙述者的联想有着严密的对应关系。患厌食症的女孩住在较低处的L楼,楼前的路上常常画着粉笔勾勒的轮廓。女孩们必须躺下,让别人描出她们的身体,以此确认自己仍然存在。被划归到较低处的L字母之下的词也相应地显得脆弱,仿佛随时会消失。叙述者说,他必须看护“光亮”“卷发”和“皮革”这样的词。他把自己不喜欢或害怕的词关进相应的封闭病区,不让它们出来。这套鲜明体系与普通学校功课之间的差异,有助于解释为什么大人让他写一个简单句子时,未能触及对他而言真正重要的事情——他回应的是字母被他感知到的性格,而不只是按照语法排列符号。
在学校里,无论他在练习本里写什么,还是更糟糕地在全班哄笑声中写在黑板上的内容,都没人能理解。其个人体验与课堂期待之间的鸿沟,成了他首次暴怒发作的背景;叙述者后来形容,这种发作此后一直伴随着他。上一年级仅四个月,他就意外地被送回家。他越来越常常毫无征兆地勃然大怒,即使最微小的不公也能令他陷入绝望。他的二哥嘲讽说,一年级都没读完,倒像是伟大前程的开端;这让这件令人羞辱的事成了家里的笑谈,却没有让事情的缘由变得更清楚。
被送回家,与他人渐行渐远
为了不让他回幼儿园,父母让他在家度过剩下的学年。这一改变让他离开了教室,却没有使他恢复与其他孩子原有的关系。叙述者的母亲上午做流动理疗师,他便陪她到乡间出诊。她教腰背有问题的农民如何搬运和扛起肥料袋等重物时,他就在一旁闲逛,或玩那些正在上学的孩子的玩具。母亲每周进行骑马治疗时,会在休息间隙教他一些骑马的小把戏。有时,父亲带他去参加面向重度残障人士的水疗,起重机将他放进水里。
这些日子给了他活动和陪伴,却也标示出他与同龄人的隔离。家里的清洁工来时,他留在家里,喜欢独自待在哥哥们的房间里。以前的朋友把他当作没能升上一年级的失败者,心里起疑;他也觉得自己和他们的世界已经渐行渐远。他再也不想见到幼儿园时认识的那些孩子。因此,暴怒之外还伴随着早期学校经历的另一种后果——即便眼前的课堂冲突已经结束,排斥感和疏离仍然挥之不去。
一场家庭游戏演变成身体上的爆发
后来一次暴怒发作发生在家庭问答游戏中。叙述者答错后,父亲还是给了他一分,因为他的答案多少与正确答案沾点边。他的哥哥们反对,说游戏考验的是知识,不是奖励猜测或提示。他们提起他先前答错的题目,还拿他的一条回答开玩笑。叙述者的头皮开始发痒,这是身体发出的警告,表示他即将失去控制,而这种失控正是他与暴怒联系在一起的状态。
叙述者的母亲试图制止戏弄,让生日游戏继续进行,但叙述者的长兄和二哥却变本加厉,一起重复并唱起那个笑话。叙述者猛地从桌边站起来,打中二哥的脖子,接着扑倒在厨房地板上。他踢蹬、乱挥手脚、尖叫;这场发作声势惊人,让他得到了“金发炸弹”的绰号。场景具体展现了暴怒如何接管他的身体——他无法只是退出争吵,也无法用言语回击嘲笑。
家人的反应加深了那一刻的孤立感。父亲什么也没做,又盛了一份腰子和米饭。家庭犬躺在他旁边喘气。叙述者的长兄像跨过一只危险而流着口水的动物那样,从他身上跨过去。叙述者的母亲试图把他扶起来,但他拼命挣扎,踢打叫喊;最后,她以克制而有分寸的搂抱安抚住了他。事后,他挣脱开来,跑回自己的房间,躲到窗下暖气上方那道宽阔的石窗台上。那处熟悉的藏身之所里,花岗岩嵌着化石,与厨房里众目睽睽之下的混乱形成安静的对照——那是一个狭小的避难处,他可以触摸石头上的形状,想象着把它们磨成粉末,好让自己变得刀枪不入。
从内心看暴怒
另一次发作发生在父亲四十岁生日的前两天。叙述者描述自己与母亲发生了一场可怕的冲突,同时承认“冲突”这个词并不完全贴切——他因愤怒而像人形陀螺般在厨房地板上旋转,母亲则站在他面前,惊愕不已。他的叙述展现出两人关系中的张力。母亲确实深爱他,但她确信自己是在做好事,因而采取的种种举动可能恰恰触碰到他的痛处;造成伤害后,她又困惑不解。这场发作表明,善意与痛苦的影响可以并存;母亲并非简单的反派,叙述者的反应也因此并未变得更容易控制。
他为父亲生日制作的杏仁糖被毁,给这场暴怒带来了格外具体的后果。甜甜的团块在温水中溶解,顺着排水管消失;他先为它的失去而悲伤,随后感到怒气从脚底升起,复仇的念头也随之涌现。他看着镜子,看到一张自己不知道竟能摆出的脸——眼睛发红,下唇颤抖,神情狂野而邪恶。他对这个陌生、毫不克制的男孩感到着迷,目光无法移开。
母亲站在门口道歉,叫他出来。他用柔和而高亢的声音回答,说自己马上就出来,但他的神情和行为仍与这番保证格格不入。母亲离开后,他露出嘴唇,咬紧牙齿,对着自己低吼。反复用冷水洗脸,才终于洗去了那副狰狞表情。这次发作并未揭示暴怒的根源,而是让镜子成为自我认知的时刻。看到自己,他既感到好奇,也感到害怕;他不禁想,另一张脸是否才更真实。贯穿这些发作的这个问题,使它们具有持久的意义——叙述者不仅害怕失控,也不得不思考,这种失控究竟揭示了他怎样的一面。