Bobby与Moira Nicholson相遇并结盟

他们为什么不问埃文斯?

鲍比·琼斯分两个阶段遇见莫伊拉·尼科尔森——先是在格兰奇疗养院附近一处月光下的空地,她的惊恐打断了他离开的打算;之后是在钓鱼人旅馆,她向他求助。这次相遇之所以重要,是因为莫伊拉不只是那张失踪照片中的女子。她表明自己是贾斯珀·尼科尔森医生的妻子,讲述了一连串她认为是企图谋害自己的事件,并提出一个可能与西尔维娅·巴辛顿-弗伦奇和亨利·巴辛顿-弗伦奇有关的动机。她的披露使鲍比对艾伦·卡斯泰尔斯之死的调查,与她声称自己独自无法面对的现实危险联系起来。

格兰奇疗养院附近的相遇

鲍比沿着一条穿过灌木丛的蜿蜒小径前行,意外遇见了莫伊拉。小径急转,通向房屋附近的一片空地;他还来不及停下,便走进了月光中。莫伊拉从拐角处现身,小心翼翼地移动着,四下张望;随后她停下脚步,身子摇晃,仿佛就要跌倒。鲍比走过去扶住她。这一幕立刻显现出双方处境的不对等——她明显十分害怕,而他是个陌生人;他的突然出现本身也可能显得具有威胁性。

莫伊拉一再说自己害怕,但当她似乎听到什么声响时,便猛然从鲍比身边逃开,叫他离开。他说自己想帮助她。她并没有立刻相信他,而是默默打量着他;随后,另一个人的靠近打断了这次相遇。鲍比继续离开,认为那天晚上自己无法再做什么。然而,这次相遇改变了调查的进展。他认出莫伊拉就是那张神秘失踪的照片中所拍的人,使这张照片与案件之间有了现实中的人物关联,而不再只是一条无从解释的线索。

来访与求助

回到钓鱼人旅馆后,鲍比得知有一位女子正在旅店老板的私人起居室等候。他以为来访者一定是弗兰基·德温特,否则她的到来便无法解释;因此看到独自坐着的莫伊拉时,他感到惊讶。她穿着黑衣,双手颤抖,惊恐的神情让他想起前一晚的相遇。她最难开口的并非事情经过,而是自己是否该来找他。鲍比安慰她说,她来对了,并答应帮助她。

莫伊拉解释说,看到鲍比走进月光时,她心里燃起了希望,尽管当时并不知道他是谁。她下定决心找到他,把发生的事情告诉他。她担心自己的讲述听起来像是疯话;她离开时所处的环境,以及别人可能把她当成精神不正常的人而不予理会,都加深了这种担忧。鲍比没有把她的恐惧当成她的讲述不合常理的证据。相反,他问是谁想杀她,原因又是什么。谈话由一番惊恐的求助,转向具体的指控,鲍比可以就此提问,并与自己已知的情况进行比对。

威胁及其可能动机

莫伊拉指认她的丈夫贾斯珀·尼科尔森医生就是她认为想要她死的人。她明确说明,自己并不是格兰奇疗养院的病人。她的怀疑源于她自认为从丈夫的神情中看出的东西,以及一连串被说成意外的事件——尼科尔森医生倒车时没有看见她,她只得跳到一旁才躲开汽车;另一次,有一种物质被装进了错误的瓶子。她说自己一直保持警惕,试图保护自己免受那些在别人看来或许只是无心差错的事情伤害。这些是莫伊拉的指控,并非已获独立证实的事实,但她给出了具体情况,供鲍比调查。

她提出的动机与西尔维娅·巴辛顿-弗伦奇有关。她认为,尼科尔森医生想娶西尔维娅,并正安排让亨利·巴辛顿-弗伦奇作为病人住进格兰奇疗养院。莫伊拉无法确切说明接下来会发生什么,但担心亨利到了那里便会陷入危险。她还说,尼科尔森医生对亨利有所控制。鲍比补充了一项相关事实——亨利服用吗啡。莫伊拉推想,邮寄来的吗啡可能与尼科尔森医生有关;这样一来,医生便可以表面上照料亨利,同时暗中保持对他的影响。这番交谈并未确定她的推测是否正确,却把医生、亨利的药物使用、拟议中的格兰奇疗养院留居安排以及西尔维娅,都联系到同一个受到怀疑的计划之中。

莫伊拉补充说,自己结婚刚刚一年多,无处可去,也没有钱;她还认为,别人不会相信她对自身危险的描述。她的孤立处境说明了鲍比愿意倾听为何对这件事很重要。他告诉她自己相信她;这并非为她的指控提供证据,而是给了她一个可以据以查证的支点。她的恐惧不再只是她在房屋附近夜间现身时流露出来的情绪;如今她已直言不讳,并向鲍比说明了她认为能够解释这一恐惧的情况。

艾伦·卡斯泰尔斯与逐渐形成的同盟

鲍比的提问把谈话重新引回艾伦·卡斯泰尔斯。他问莫伊拉是否认识艾伦,以及是否曾把自己的照片交给他。莫伊拉确认自己婚前就认识艾伦,也承认鲍比关于照片的推断是对的。她还确认,艾伦大约一个月前曾到这一带来看她,尽管她不知道他是如何查到自己的住处的。嫁给尼科尔森医生之后,她没有再给艾伦写信;她认为丈夫并不知道艾伦来访,但也承认丈夫或许知道,只是没有告诉她。

时间上的先后让照片和艾伦的来访有了更具体的背景。莫伊拉说,艾伦来访时,她还没有开始怀疑尼科尔森医生想伤害自己。她对婚姻并不满意,但一直尽量不表露出来,也没有告诉艾伦自己担心人身安全。因此,鲍比可以把莫伊拉与艾伦联系起来,同时不把她视为曾向艾伦吐露过受威胁之事的人。她的讲述使调查变得更复杂——她是艾伦过去的熟人,但按她的理解,她眼下面对的危险是在她向艾伦透露情况之外出现的。

这个同盟始于一个承诺,而非已经确定的计划。莫伊拉主动找到那个曾在月光下帮助她的陌生人;鲍比从失踪的照片中认出她,听取她的讲述,并表示会帮助她。这一连串事件使照片从一个谜团中的物件变成了个人过往的证据,而莫伊拉的证词则为围绕格兰奇疗养院展开的调查开辟了新方向。它也说明了此时已知情况的限度——涉嫌谋杀的计划只是莫伊拉的说法,她归于尼科尔森医生的动机仍是有待鲍比查证的指控。

相关故事流