图多尔小屋绑架案与巴杰救援

都铎小屋绑架事件使调查变成了一场生死搏斗——鲍比·琼斯和弗兰基·德温特被罗杰·巴辛顿-弗伦奇抓获，他计划把他们的死亡伪装成交通事故。巴杰·比顿救出了他们，三位朋友一度抓住罗杰，但他在当局赶到前逃脱。他们在营救过程中还发现，莫伊拉·尼科尔森被关在小屋里，而且仍然活着。

起因与背景

都铎小屋的危险源于围绕格兰奇庄园的种种疑云。在一次村中交谈时，鲍比听说贾斯珀·尼科尔森医生接管了这处先前空置的庄园，而且那里的人可能被强行留住。他没有不加辨别地相信这些传言——一个收治吸毒者的地方，或许足以解释其中传出的叫喊声和其他动静。然而，有个女孩逃走的传闻令他不安；高高的上锁大门也让格兰奇庄园看起来不像普通住宅，倒像一个难以离开的地方。这些传闻提出了囚禁这一疑问，而小屋中的事件则让它变得迫在眉睫。

鲍比的担忧也与他个人有关。莫伊拉告诉他，她是莫伊拉·尼科尔森，并非病人，而且担心丈夫打算杀害她。她描述了一连串看似意外的事件，包括一辆汽车险些撞上她，以及有人把一种危险物质放进了错误的瓶子里。鲍比认真看待她的恐惧。后来，弗兰基和鲍比出发寻找她时，格兰奇庄园那气势逼人的大门和杂草丛生的庭院，更加深了他们先前对那处僻静、封闭之地的印象。这场营救将这种疑虑从传闻变成了有人遭到囚禁的直接证据。

弗兰基循着一封她以为由鲍比寄来的信，找到了都铎小屋。她穿过一扇整洁的木门，在松树间等候，并用猫头鹰叫声作为信号。一个穿着司机制服的人出现在小屋门口，示意她进去。屋里一片漆黑，看似热情的迎接其实是个圈套——她被抓住并弄昏了。那封伪造的信把她引入了与鲍比相同的危险之中，而不是让她安全地找到他。

被囚禁与威胁

弗兰基恢复意识时，发现自己躺在地板上，手脚都被绑住。鲍比也在同一个房间里，同样被绑着，嘴上还蒙着布。他设法把布弄松，弗兰基便帮他挣脱；两人的交谈揭示了让他们落入此境的误会——弗兰基以为那封信是鲍比写的，但他说自己从未写过。那封假信曾指示她不要告诉任何人，如今信件的用意已一目了然。他们互相讲述各自遭遇的事，意识到自己都是被人蓄意隔绝起来的。

鲍比解释说，他曾去过格兰奇庄园，之后便被带走并被弄得失去知觉。留给他的食物和饮料似乎都被下了药；他吃过之后便睡着了，从星期三晚上到星期五一直处于昏迷状态。弗兰基则讲述了自己如何来到小屋。他们各自的经历汇合了调查中的几条线索——可疑的机构、莫伊拉的警告，以及用来欺骗他们的假身份，都属于同一场有组织的威胁。

绑架者宣布，他打算把他们的死亡伪装成意外。他描述了让弗兰基开车、鲍比坐在她身旁的计划——他们会在一条废弃道路上拐错方向，撞进采石场；他说，两人都会被发现已经死亡。他还承认，鲍比对吗啡有异乎寻常的耐受力，令他先前使鲍比失去行动能力的企图受挫，但声称这次不会再有这种不确定性。弗兰基虚张声势，称自己已经把所知的一切告诉了罗杰·巴辛顿-弗伦奇，希望可能败露这一点能阻止他。绑架者不理会她的警告，留下他们继续受困。

识破身份与获救

绑架者离开后，鲍比发现一个破绽，令他们对威胁的理解发生了变化。他记得贾斯珀·尼科尔森医生的耳垂与脸颊相连，而刚才对他们说话的那个男人并非如此。鲍比由此断定，那个冒充医生的人是个演员，假扮成了贾斯珀·尼科尔森医生。他和弗兰基认出，此人就是罗杰·巴辛顿-弗伦奇；罗杰曾出现在他们先前的一次谈话中，因此最有机会知道他们说过什么。他们先前的怀疑被假线索引开了；如今，他们认出威胁自己的人并非医生，而是罗杰本人。

莫伊拉被囚禁，而他们两人又被绑着，鲍比和弗兰基以为没有人知道他们身在何处。就在这时，一个沉重的身影撞破天窗坠入室内。黑暗中，鲍比听声音认出了巴杰·比顿。巴杰带来了一把折叠小刀，用它割开绑住鲍比和弗兰基的绳子。他的意外出现扭转了眼前的力量对比——囚徒不再任人摆布，而绑架者将他们藏起来的企图也被打破了。

朋友们为罗杰回来做好准备。弗兰基摆出沮丧的样子，鲍比和巴杰则守在门后。看守拿着蜡烛进来时，三人突然袭击他，将他打倒，再用先前绑住鲍比和弗兰基的绳子把他捆起来。鲍比认出被抓住的人是罗杰·巴辛顿-弗伦奇。这次迅速的反转只是暂时的胜利，并非危险的终结——他们抓住的这个人已经证明自己善于欺骗，而他们仍须找到莫伊拉并求援。

莫伊拉与事后情况

打电话之前，三人搜查了各个房间，以免遭人从背后袭击。他们在一间卧室里找到莫伊拉，她躺在那里一动不动，只有微弱的呼吸表明她还活着。她的出现证实了她先前的恐惧并非无端——她一直被关在小屋里，罗杰则冒充贾斯珀·尼科尔森医生并控制着局面。鲍比和弗兰基联系了当局，同时要求派医生和警察到场。

督察、警员和医生赶到后，鲍比和弗兰基带他们上楼。罗杰已经不见了。救援者在阁楼里发现被割断的绳子、一把放在床上的椅子，椅子位于破碎的天窗下方，却没有发现囚犯的踪影。朋友们推断罗杰已自行脱身，但并不清楚他究竟如何做到。他的逃脱使这场营救无法圆满收场——莫伊拉已被找到，援助也已赶到，但罗杰仍然在逃。

这一事件将小说中反复出现的、把谋杀伪装成意外的危险鲜明地呈现出来。罗杰提出的采石场车祸并非不幸事故，而是一场蓄意策划、意在伪装成意外的死亡。上锁的庭院、误导人的身份、伪造的信件、囚禁以及设计好的逃生路线，同样表明，控制局势依赖于把蓄意行为伪装成平常之事，或让人无从得知真相。巴杰的到来打破了这种控制，使被囚禁者得以行动，但罗杰的失踪仍让更大的较量悬而未决。